#muuid {fc6c81f4-837e-4430-9601-a0aa43177ae3}
;============================================================
;  File: Watrack.dll
;  Plugin: Winamp Track
;  Version: 0.0.6.12
;  Authors: Awkward
;============================================================
[Paste played music info into message window or status text]
Вставляет информацию о проигрываемой музыке в окно сообщений или в сообщение статуса.
[Clear xStatus before set new one]
Очищать xСтатус перед установкой нового
[Emulate Multimedia keys]
Эмуляция мультимедийных клавиш
[xStatus will be cleared before text changing and restored with new text later.]
xСтатус будет очищен перед изменением текста и восстановлен с новым текстом позже
[Use xStatus]
Использовать xСтатус
[If this option is "ON", xStatus doesn't depend on protocol status.]
Если эта настройка включена, xСтатус не будет зависеть от статуса протокола.
[Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]
Использовать плагин Variables или нет. Этот плагин позволяет вам преобразовывать строки, использовать математические функции и функции даты. Без него WATrack будет работать быстрее.
[Replaces "_" (underscores) globally in pasted os status text, sometimes may be useful]
Заменять "_" (подчёркивание) пробелами в тексте, иногда может быть полезно.
[Check file date and time to tag updates while playing.]
Проверять дату и время файла, чтобы отслеживать изменение тэгов.
[Report on some errors.]
Показывать информацию об ошибках.
[Try to use OLE interface to obtain more information from players. If this option is "OFF", plugin works little faster.]
Пытаться использовать OLE интерфейс, чтобы получить больше информации из проигрывателя. Если эта настройка выключена, WATrack должен работать быстрее.
[Refresh time (sec) is time to refresh music info, statistic and status messages. If zero, automatic refresh is disabled. If value greater than 499, time signify as milliseconds.]
Время обновления информации о музыке, статистики, и сообщений статуса в секундах. Если равно 0, автоматическое обновление выключено. Если значение > 499, время будет считаться в мс.
[Text insertion to other Apps]
Вставка в другие приложения
[Share music list]
Делиться музыкой с:
[Save events in database]
Сохранять события в базе
[Music Info Request]
Запросы информации
[Request Error]
Ошибки
[Save ignored requests]
Сохранять проигнорированные запросы
[Answer to ignored requests]
Отвечать на игнорируемые запросы
[Use frame]
Использовать фрейм
[Show info in the frame]
Показывать информацию
[Show controls in the frame]
Показывать панель управления
[Show volume controls]
Показывать регулятор громкости
[Use Picture]
изображение
[Use cover instead of picture]
Обложка вместо изображения
[Show trackbar]
Показывать трекбар
[Cover padding]
Края обложки
[Frame refresh time]
Обновление фрейма, сек
[Hide frame when no music played]
Прятать фрейм когда ничего не играет
[Center horizontally]
Центрировать горизонтально
[Center vertically]
Центрировать вертикально
[Use styled trackbar]
Исп. стилизованный ползунок
[Use buttons gap]
Пропуск между кнопками
[Frame template]
Шаблон окна
[Text effect]
Эффект текста
[Text movement]
Перемещение текста
[Text rotation speed (1-20)]
Скорость перемещения (1-20)
[Scroll step]
Шаг прокрутки
[Scroll gap]
Разрыв прокрутки
[Minimum scroll tail]
Минимальный остаток
[Wrap]
Переносить
[Roll]
Прокручивать
[PingPong]
ПингПонг
[Hide frame when player not found]
Прятать фрейм когда проигрыватель не найден
[Pause Hovered]
Пауза наведено
[Prev Hovered]
Назад наведено
[Play Hovered]
Пуск наведено
[Stop Hovered]
Стоп наведено
[Next Hovered]
Вперёд наведено
[Prev Pushed]
Назад нажато
[Play Pushed]
Пуск нажато
[Stop Pushed]
Стоп нажато
[Next Pushed]
Вперёд нажато
[Volume Down]
Громкость вниз
[Volume Up]
Громкость вверх
[Volume Down Hovered]
Громкость вниз наведено
[Volume Up Hovered]
Громкость вверх наведено
[Volume Down Pushed]
Громкость вниз нажато
[Volume Up Pushed]
Громкость вверх нажато
[song year (date)]
Год песни (дата)
[player window title]
Заголовок окна проигрывателя
[width, video only]
Ширина окна, только для видео
[player version]
Версия проигрывателя
[VBR or not (empty)]
Переменный битрейт или нет (будет пусто)
[player version in text format]
Версия проигрывателя в текстовом формате
[player status (stopped,playing,paused)]
Статус проигрывателя (остановлен, играет, пауза)
[player name]
Название проигрывателя
[time/length * 100%]
Время/длина x 100%
["mono"/"stereo"]
"моно"/"стерео"
[height, video only]
Высота окна, только для видео
[FPS (frames per second), video only]
FPS (кадров в секунду), только для видео
[media file name]
Имя файла
[codec, video only]
Кодек, только для видео
[Color codes]
Коды цветов
[File size]
Размер файла
[FileSize text format]
Отображение размера файла
[Formats]
Форматы
[Player name letters]
Буквы в названии плеера
[Players list]
Плееры
[Popup Title / Text]
Заголовок и текст всплывающих окон
[Frame Text]
Текст во фрейме
[Export Text]
Текст для экспорта
[Postfix]
Вид
[Refresh time, sec]
Время обновления, сек
[Report]
Отчёт
[Report Items]
Число записей
[Report file]
Файл отчёта
[Report format]
Формат отчёта
[Show in report]
Показывать в отчёте
[Sort]
Сортировка
[Sort log file]
Сортировать логи
[Statistic log file]
Лог статистики
[Autosort period, days]
Автосортировка, дни
[Template file]
Файл шаблона
[Export default]
Экспорт
[Freq. album]
Любимый альбом
[by Length]
по длине
[Unicode to Ansi translation codepage:]
Кодовая страница перевода юникод - ANSI:
[VBR macro]
Отображение VBR
[\[x\]Status Title / Text]
Заголовок/текст статусов
[Insert in messages]
Вставлять в сообщения
[Use status messages]
Использовать сообщения статуса
[Independent xStatus]
Независимый xСтатус
[Use process implantation]
Встраиваться в процесс
[Simple Template mode]
Режим простых шаблонов
[Use existing xStatus]
Использовать текущий xСтатус
[Only if 'Music' status was set]
Только при статусе "Музыка"
[Keep 'Music' status]
Оставлять статус "Музыка"
[Replace underlines with spaces]
Заменять подчёркивания пробелами
[Check file time]
Проверять время файла
[Other thread handle check]
Проверка в отдельном потоке
[Keep old file]
Обновление файлов
[No Music]
Нет музыки
[No player]
Нет плеера
[User message]
Пользователю
[Channel message]
В чат
[If this option is "ON", xStatus number will not be changed, only message will be replaced by WATrack templates]
Если включено, xСтатус не изменится, но сообщение xСтатуса будет заменено по шаблону WATrack
[Keep 'Music' xStatus]
Оставлять xСтатус "Музыка"
[No-music text]
Если нет музыки
[No-player text]
Если плеер не включён
[Protocol list]
Протоколы
[Use Status:]
Статус:
[Text+Graph]
Текст и графика
[Use external style]
Использовать внешний стиль
[Add report file ext.]
Добавить к отчёту расширение
[Freq. artists]
Любимые исполнители
[Freq. paths]
Любимые пути
[Freq. songs]
Любимые треки
[Last played songs]
Последние треки
[Song time]
Время трека
[VBR or CBR]
VBR или CBR
[VBR or empty]
VBR или пусто
[Show file name in info]
Показывать имя файла
[Global hotkey]
Глобальные
[Only if messages not used]
Если сообщ. не используется
[Don't use]
Не использовать
[Refresh time (sec) is time to refresh music info, statistic and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.]
Время обновления информации о музыке и статусных сообщений. Если равно 0, автоматическое обновление запрещено.
[All uppercase]
Все заглавные
[Do not change]
Не менять
[All lowercase]
Все строчные
[lowercase %type%]
строчный %type%
[If this option is "ON", you can paste music info to your message window pressing hotkey.]
Если эта настройка включена, вы можете вставлять информацию о музыке в окно сообщений, нажав горячую клавишу.
[If this option is "ON", status text will be replaced by music info.]
Если эта настройка включена, текст статусов будет замещён на информацию о музыке
[If this option is "ON", all plugin settings saved in ini-file. They deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
Если эта настройка включена, все настройки сохранятся в INI-файле и сотрутся из базы Miranda, иначе - удалится INI-файл (если был).
[If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]
Если эта настройка включена, плагин попытается получить информацию о музыке от плеера, работает не со всеми плеерами
[If this option is "ON", xStatus changes only if "Music" xStatus was set already.]
Если эта настройка включена, xСтатус меняется только при уже установленном в "Музыка" статусе.
[If this option is "ON", xStatus doesn't depend of ICQ's status.]
Если эта настройка включена, xСтатус не зависит от статуса ICQ.
[If this option is "ON", xStatus won't be changed when player is shut down.]
Если эта настройка включена, xСтатус не изменится при выключении плеера.
[If this option is "ON", xStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]
Если эта настройка включена, xСтатус для ICQ заменится на "Музыка" и его текст изменится на информацию о музыке
[If this option is "ON", one template will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
Если эта настройка включена, то будет применён один шаблон для всех протоколов, а также плееров и статусов. Страница настройки шаблонов изменится после перезагрузки
[Use player process injection to obtain info easier. Can provoke antivirus or firewall alarm.]
Встраиваться в процесс проигрывателя для облегчения получения информации. Может спровоцировать тревогу брандмауэра или антивируса.
[Keep opened file as active, not newly founded.]
Использовать открытый файл в качестве активного, а не новосозданный.
[Use this option if WATrack freeze while player running. Slower processing.]
Включите, если WATrack подвисает во время проигрывания. Больше нагрузки на процессор.
[Use "Variables" plugin]
Использовать плагин Variables
[Sorry, but i don't use WATrack right now!]
Извините, но сейчас я не использую плагин WATrack!
[Next track]
След. трек
[Show player]
Показ. плеер
[bitrate]
Битрейт
[by Count]
по счёту
[by Date]
по дате
[by Path]
по пути
[by Title]
по названию
[comment from tag]
Комментарий из тегов
[current song position (sec)]
Текущая позиция (сек)
[Disable Log]
Отключить лог
[Error report]
Показывать ошибки
[Get Info from player]
Информация из плеера
[media file size]
Размер медиафайла
[media file type]
Тип медиафайла
[media file]
имя медиафайла
[No Player]
Нет плеера
[number of channels]
Количество аудиоканалов
[Open report]
Открыть отчёт
[Reverse order]
Обратный порядок
[samplerate]
Частота
[song title]
Название песни
[song year]
год песни
[total song length (sec)]
Длительность песни/видео (сек)
[track number]
Номер трека
[Try to use OLE interface]
Использовать метод OLE
[player status (stopped, playing, paused)]
статус плеера (остановлен, играет, на паузе)
[player]
плеер
["Variables" ANSI output]
Выводить "Variables" в ANSI
[FPS (Frames per second)]
FPS (кадров в секунду)
[If Variables service used, returned value will be in ANSI encoding (default is UTF8)]
Если используется плагин Variables, возвращаемые значения будут в кодировке ANSI (по умолчанию - UTF8)
[Save settings in INI-file]
Сохранять настройки в файле
[VBR or not]
VBR или нет
[video codec]
видеокодек
[video height]
высота видеокадра
[video width]
ширина видеокадра
[Show by request only]
Показывать только по запросу
[second line]
вторая строка
[Cover filenames]
Имена файлов с обложками
[Music Info]
Информация о треке
[Align text to center]
Текст по центру
[Create WATrack report]
Создать отчёт
[Get user's Music Info]
Получить информацию о треке
[WATrack Macro Info]
Помощь по переменным
[Lyric from ID3v2 tag]
Текст песни из ID3v2 тэга
[Cover file path]
Путь к обложке диска
[Player volume (0-15)]
Громкость плейера (0-15)
[Player homepage URL]
Домашняя страница плейера
[player status (not translated)]
Состояние плейера (без перевода)
[Format text Info]
Формат текста
[Controls]
Управление
[Frame Controls]
Кнопки управления
[Plugin Enabled]
Плагин включён
[Plugin Disabled]
Плагин выключен
[Create Report]
Создать отчёт
[Context menu]
Контекстное меню
[/me listening "%title%"]
/me слушает "%title%"
[Report file name not defined]
Название файла отчёта не указано
[Status Template]
Шаблон xСтатуса
[xStatus Title]
Сообщение xСтатуса
['mono' / 'stereo']
моно/стерео
[- "mono" / "stereo"]
- моно / стерео
[- artist]
- артист
[- bitrate]
- битрейт
[- current song position (sec)]
- позиция песни в секундах
[- player version]
- версия плеера
[- player]
- плеер
[- song title]
- заголовок
[- total song length (sec)]
- длина песни в секундах
[- track number]
- номер трека
[  Refresh time (sec) is time to refresh music info and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.\n  Only if 'Music' status was set - change your status if Music xStatus sets already.\n  Keep 'Music' xStatus - if player stopped or shutdowned, save or not 'Music' xStatus (changes to empty).\n  If text after processing is empty, the status message does not changes.\n  If settings saved in ini-file, its will be deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
 Время обновления (сек) - обновление информации в статусных сообщениях. Если нуль, автообновление выключено\n Работает, только если xСтатус "Музыка".\n Если плеер выключен или остановлен, xСтатус убирается.\n Если текст пуст, статусное сообщение не меняется.\n Если настройки хранятся в ini файле, они удалятся из базы Miranda, иначе ini файл будет удалён.
["Variables" module use]
Использовать "Variables"
[Acoustic]
Акустика
[Use ICQ xStatus]
Использовать xCтатус ICQ
[Winamp Track]
Сейчас играет (WATrack)
[Pause Pushed]
Пауза нажато
[-default-]
По умолчанию
[Global WATrack hotkey]
Общая комбинация
[WATrack data insert hotkey]
Вставка информации
[WATrack popup hotkey]
Всплывающее окно
[Switch ON these modules]
Вкл./выкл. модулей Watrack
[Modules]
Модули
[Statistic]
Статистика
[Export text template]
Шаблон текста экспорта
[Use listening info]
Использовать "Listening To"
[If this option is "ON", "Listening To" protocol property will be filled by music info.]
Если эта настройка включена, то поле "Listening To" будет заполнено информацией о музыке.
[Enable Status message]
Включить сообщение статуса
[Enable xStatus message]
Включить сообщение xСтатуса
[Enable Tunes message]
Включить сообщение мелодии
[Tunes]
Мелодии
[Check all marked players for active (started and playing) or stop at first founded]
Проверяет все выбранные плееры на предмет активности (запуска и проигрывания) или останавливается на первом найденном
[Check all players]
Проверять все плееры
[Emulate multimedia keys presses to control palyer]
Эмуляция нажатий мультимедийных клавиш, для управления проигрывателем
[User music info text]
Информация о музыке пользователя
[(%artist%, %title%, %album% and %year% macros can be used only)]
(используются только макросы %artist%, %title%, %album% и %year%)
[Disable Plugin]
Отключить плагин
[Enable Plugin]
Включить плагин
[Don't forget to enter Login and Password to use Last.fm service]
Не забудьте ввести логин и пароль, чтобы пользоваться сервисом Last.fm
[Don't forget to enter Login and Password to use MyShows service]
Не забудьте ввести логин и пароль, чтобы пользоваться сервисом MyShows
[Attempts]
попыток
[Disable scrobbling]
Отключить скробблинг
[Enable scrobbling]
Включить скробблинг
[no language]
не выбрано
[Content language]
Язык содержимого
[Artist]
Артист
[Album]
Альбом
[Track]
Трек
[Get Artist Info]
Инфо об артисте
[Get Track Info]
Инфо о треке
[Get Album Info]
Инфо об альбоме
[Music Statistic]
Музыкальная статистика
[Status (common)]
Статус (общее)
[Status (templates)]
Статус (шаблоны)
[Set xStatus when...]
Устанавливать xСтатус когда...
[xStatus is empty or 'Music']
нет xСтатуса или xСтатус "Музыка"
['Music' status is set]
установлен xСтатус "Музыка"
[any xStatus is set]
установлен любой xСтатус
[Players list\n(F1 for note)]
Список плееров\n(Нажмите F1 для доп. инф-ии)
[Chat Template]
Шаблон для чатов
[This is simplified version of template editor. This templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses]
Это упрощённая версия редактора шаблонов. Данные шаблоны будут использованы для всех протоколов.
[No any special notes for this player]
Дополнительная информация отсутствует
[popup test]
Всплывающее окно
[Frame (main)]
Фрейм (основное)
[Frame (text)]
Фрейм (текст)
[Manual element placement]
Расположить элементы вручную
[Alpha]
Альфа
[Hide when no player]
Прятать, если плеер не найден
[Hide when no music]
Прятать, если ничего не проигрывается
[Use popup action buttons]
Использовать кнопки действий
[Left click]
Левый щелчок
[Right click]
Правый щелчок
[Default colors]
По умолчанию
[Windows colors]
Цвета Windows
[Custom colors]
Задать цвета
[artist]
исполнитель
[album]
альбом
[genre]
жанр
[Picture transform]
Трансформация изображения
[Kilobytes]
Килобайт
[Megabytes]
Мегабайт
[Precision]
знаков после запятой
[none]
нет
[kb]
кб
[Kb]
Кб
[KB]
Кб
[Color]
Цвет
[Output]
Вывод
[Check]
Отметить
[Choose font...]
Шрифт...
[Genres]
Жанры
;file \plugins\Watrack\myshows\myshows.rc
[Scrobble at]
Скробблить с
[Timeout, ms]
Таймаут, мс
[Get Series Info]
Информация о серии
[Episode]
Эпизод
;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_api.inc
[Last.fm error: ]
Ошибка Last.fm:\s
[Client is banned]
Клиент заблокирован
[Bad Auth. Check login and password]
Неверная авторизация. Проверьте логин и пароль
[Bad TimeStamp]
Неправильное время
;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_dlg.inc
[Similar artists]
Похожие исполнители
;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas
[Music Info from ]
Информация о музыке от\s
[You Get Error]
У вас ошибка
;other strings
[Slider]
Бегунок	
[Slider Hovered]
Бегунок под курсором
[Slider Pushed]
Нажатый бегунок
[WATrack status]
Статус WATrack
[Enable WATrack]
Включить WATrack
[Disable WATrack]
Выключить WATrack
[Check unknown formats]
Проверять неизвестные форматы
[Check unknown file formats if player gives info.]
Проверяет неизвестные форматы файлов, если проигрыватель предоставляет сведения