#muuid {144e80a2-d198-428b-acbe-9d55dacc7fde}
;============================================================
;  File: Jabber.dll
;  Plugin: Jabber protocol
;  Version: 0.11.0.4
;  Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Cancel]
Otkazivanje
[Type:]
Vrsta:
[Password:]
Šifra
[Username:]
Korisničko ime:
[Port:]
Port:
[Host:]
Host:
[Complete]
Dovršene
[City:]
Grad:
[State:]
Država (USA):
[Country:]
Država (ostali):
[Nickname:]
Nadimak:
[First name:]
Ime:
[Last name:]
Prezime:
[Date of birth:]
Datum rođenja:
[Gender:]
Pol:
[Homepage:]
Web Stranica:
[Company:]
Firma:
[Department:]
Služba:
[E-mail:]
E-mail:
[Phone:]
Broj tel:
[Work]
Posao
[Fax]
Faks
[Delete]
Briši
[Description:]
Opis:
[Add]
Dodaj
[Remove]
Ukloni
[Edit]
Izmeni
[Close]
Zatvori
[URL]
Link
[Messages]
Poruke
[Authorization request]
Zahtev za autorizaciju.
[Nickname]
Nadimak
[None]
Nema
[Owner]
Vlasnik
[Online]
Prisutan
[Away]
Neaktivan
[NA]
Nedostupan
[DND]
Ne uznemiravaj
[Free for chat]
Spreman za razgovor
[User &details]
Detalji &korisnika
[Status icons]
Ikonica statusa
[Notes]
Beleške
[Request authorization]
Zatraži autorizaciju
[Grant authorization]
Autorizuj
[Revoke authorization]
Ukloni autorizaciju
[To]
U
[Are you sure?]
Potpuno ste sigurni?
[Nauru]
Nauru
[Messaging]
Poruke
[Other]
Ostalo
[General]
Uopšteno
[Status changes]
Izmene statusa
[Group]
Grupa
[Connecting...]
Uspostavljanje veze...
[Network]
Mreža
[Advanced]
Napredno
[<none>]
<ništa>
[Message]
Poruka
[messages]
Poruke
[Status]
Status
[Invisible]
Nevidljiv
[Offline]
Odsutan
[Nick:]
Nadimak:
[<not specified>]
<neodređeno>
[Version]
Verzija
[System]
Sistem
[unknown]
Nepoznati
[to]
U
[none]
Nema
[Copy]
Kopiranje
[Error]
Greška
[Male]
Muško
[Female]
Žensko
[Contacts]
Kontakti
[on the phone]
Telefoniram