#muuid {b2dd9270-ce5e-11df-bd3d-0800200c9a66}
;============================================================
;  File: NewAwaySys.dll
;  Plugin: New Away System Mod
;  Version: 0.4.0.3
;  Authors: NightFox, Deathdemon, XF007, Goblineye Entertainment
;============================================================
[Sec]
sek
[Background]
Pozadina
[Text]
Tekst
[&Delete]
&Brisanje
[Delete]
Briši
[Status messages:]
Statusne poruke:
[seconds]
sekundi
[%s message for %s]
%s poruka za %s
[Retrieving %s message...]
Preuzimanje poruke od "%s"...
[&Cancel]
&Otkazivanje
[&Rename]
&Promeni naziv
[Message]
Poruka
[URL]
Link
[File]
Datoteka
[** All contacts **]
** Svi kontakti **
[Status messages]
Statusna poruka
[Contacts]
Kontakti
[Online]
Prisutan
[Yep, I'm here.]
Da, tu sam.
[Away]
Neaktivan
[NA]
Nedostupan
[Give it up, I'm not in!]
Nema svrhe, nisam tu!
[Occupied]
Zauzet
[Not right now.]
Ne sad.
[DND]
Ne uznemiravaj
[Give a guy some peace, would ya?]
Iskuliraj, važi?
[Free for chat]
Spreman za razgovor
[I'm a chatbot!]
Ja sam čet-manijak!
[Invisible]
Nevidljiv
[I'm hiding from the mafia.]
Skrivam se od mafije.
[On the phone]
Telefoniram
[Out to lunch]
Na ručku
[Toggle On]
Uključi
[Toggle Off]
Isključi
[Re&ad %s message]
Čitaj &poruku od: "%s"
[On]
Uklj.
[Off]
Isklj.
[Status]
Status
[Popups]
Balončići
[&Close]
&Zatvori
[Apply]
Primeni
[for]
u toku
[Closing in %d]
Zatvaram (%d)