#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}
;============================================================
;  File: Popup.dll
;  Plugin: Popup plus
;  Version: 2.1.1.10
;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
[Provides popup notification services for different plugins.]
Poskytuje popup oznámenia pre rôzne doplnky.
[Effects]
Efekty
[events]
Udalosti
[pixels]
pixelov
[Miranda's window]
Okno Mirandy
[the active window]
aktívne okno
[Close]
Zavrieť
[General options]
Základné nastavenia
[Sec]
sek
[seconds]
sekúnd
[Position:]
Pozícia:
[Reorder popups]
Preradiť popups
[Send message]
Odoslať správu
[Text]
Text
[Background]
Pozadie
[Cancel]
Storno
[Contacts]
Kontakty
[Advanced]
Podrobne
[Offline]
Odpojený
[Online]
Pripojený
[Invisible]
Neviditelný
[Away]
Preč
[NA]
Nedostupný
[Occupied]
Zaneprázdnený
[DND]
Nerušiť
[Free for chat]
Voľný k rozhovoru
[Out to lunch]
Na obede
[On the phone]
Telefonuje
[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
Nezadali ste hodnotu menšiu alebo väčšiu ako %d.
[Error]
Chyba
[Warning]
Varovanie
[Notify]
Notifikácia