#muuid {f62c1d7a-ffa4-4065-a251-4c9dd9101cc8}
;============================================================
;  File: CrashDumper.dll
;  Plugin: Crash dumper
;  Version: 0.0.4.22
;  Authors: borkra
;============================================================
;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc
[To File]
Para Archivo
[Support for miranda-vi.org]
Apoyo a la miranda-vi.org
[Upload automatically when changed]
Cargar automáticamente cuando cambia
[Use classic dates]
Utilizar fechas clásico
[Create reports in subfolders naming as current date]
Creación de informes en las subcarpetas de nombres como la fecha actual
;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp.cpp
[VersionInfo stored into file %s]
VersionInfo almacenados en el archivo %s
[Version Information To Clipboard]
Información de la versión en el Portapapeles
[Version Information To File]
Información de la versión en archivo
[Show Version Information]
Mostrar información de versión
[Upload Version Information]
Cargar información de versión
[Store to file]
Tienda de archivo
[Show with DLLs]
Mostrar con archivos DLL
[Open crash report directory]
Abrir directorio de reporte de fallos
[Open miranda-vi.org]
Abrir miranda-vi.org
[Copy Version Info to clipboard]
Copiar al portapapeles Información sobre la versión
[Show Version Info]
Mostrar información de versión
;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp_icons.cpp
;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp
[Crash Report write location is inaccesible]
Crash Report escribir ubicación es inaccesible
[Miranda crashed. Crash report stored in the folder:\n %s\n\n Would you like store it in the clipboard as well?]
Miranda Fallo.  Informe de fallos almacenado  en la carpeta:\n %s\n\n ¿Te gustaría guardar en el portapapeles, así?
;file \plugins\CrashDumper\src\ui.cpp
;file \plugins\CrashDumper\src\upload.cpp
[VersionInfo upload successful,\n %d old plugins]
VersionInfo se subió con éxito,\n %d plugins antiguos
[Cannot upload VersionInfo. Incorrect username or password]
No se puede cargar VersionInfo. Incorrecto nombre de usuario o contraseña
[Cannot upload VersionInfo. User is banned]
No se puede cargar VersionInfo. El usuario está prohibido]
[Cannot upload VersionInfo. Daily upload limit exceeded]
No se puede cargar VERSIONINFO. Excedido el limite de carga diario
[Cannot upload VersionInfo. Unknown error]
No se puede cargar VersionInfo. Error desconocido
[Cannot upload VersionInfo. Host unreachable.]
No se puede cargar VERSIONINFO. Host inalcanzable.
[Crash Dumper HTTP connections]
Crash Dumper conexiones HTTP
;file \plugins\CrashDumper\src\utils.cpp
[More then one crash reporting plugin installed. This will result in inability of creating crash reports]
Más de un accidente de informes instalado el plugin. Esto dará lugar a la incapacidad de creación de informes de fallos