#muuid {748f8934-781a-528d-5208-001265404ab3}
;langpack template for Tlen
;file \protocols\Tlen\res\tlen.rc
[Username:]
Nombre de usuario:
[Username:]
Username:
[Password:]
Contraseña:
[Create new account]
Crear cuenta nueva
[Options]
Opciones
[Options]
Opciones
[Port:]
Puerto:
[Enable encryption]
Habilitar el cifrado
[Proxy type:]
Tipo de proxy:
[Proxy server:]
Servidor proxy:]
[Proxy requires authorization]
El proxy requiere autorización
[Background]
Fondo
[Background]
Background
[Text]
Texto
[Text]
Texto
[&Custom]
&Personalizado
[OK]
OK
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Last name:]
Apellido
[E-mail:]
E-Mail:
[Gender:]
Género
[City:]
Ciudad:
[Save changes]
Guardar los cambios
[Avatar Options]
Avatar Opciones
[Nickname:]
Nick:
[Age:]
edad
[From:]
De:
;file \protocols\Tlen\src\jabber_iqid.cpp
[Tlen Authentication]
El oxígeno de autenticación
;file \protocols\Tlen\src\jabber_opt.cpp
[General]
General
[General]
General
[Advanced]
Avanzada
[Advanced]
Avanzada
[Network]
Red
[Network]
red
;file \protocols\Tlen\src\jabber_svc.cpp
;file \protocols\Tlen\src\jabber_thread.cpp
[Jabber Connection Error]
Error de conexión Jabber
[Windows]
Windows
[E-mail]
E-Mail
;file \protocols\Tlen\src\jabber_ws.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp
[Group chats]
Conversaciones en grupo
[Request authorization]
Solicitud de autorización
[Grant authorization]
Conceder la autorización
;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
[Default]
por defecto
[Default]
Predeterminado