#muuid {e25367a2-51ae-4044-be28-131bc18b71a4}
;============================================================
;  File: BasicHistory.dll
;  Plugin: Basic history
;  Version: 1.0.1.10
;  Authors: Krzysztof Kral
;============================================================
[Message History]
İleti Geçmişi
[Show names]
Adları göster
[Show messages]
İletileri göster
[Name]
Ad
[OK]
Tamam
[Cancel]
İptal
[View &History]
Geçmişi &Göster
[Incoming message]
Alınan ileti
[Outgoing message]
Gönderilen ileti
[Status change]
Durumdeğişikliği
[History]
Geçmiş
[All events]
Tüm Etkinlikler
[History for %s]
%s geçmişi
[System]
Sistem
[Open in &new window]
Ye&ni pencerede aç
[&Open in existing window]
Var&olan pencerede aç
[&Copy link]
&Bağlantıyı kopyala
[Copy]
Kopyala
[Delete]
Sil
[Delete Group]
Grubu sil
[Options]
Seçenekler
[Fonts and colors]
Yazı Tipi ve Renkler
[Icons]
Simgeler
[Hotkeys]
Kestirmeler
[Error]
Hata
[Message]
İleti
[Link]
Bağlantı
[Authorization request]
Yetkilendirme İsteği
[You were added]
Eklendiniz
[Messages]
İletiler
[Searching]
Aranıyor
[Advanced]
Gelişmiş
[Contact list background]
Kişi Listesi Art Alanı
[Find]
Bul
[Contacts]
Kişiler
[Search]
Ara