#muuid {EFB2355B-82B3-4759-b7d8-95f8e9506291}
;============================================================
;  File: ICQ.dll
;  Plugin: ICQ-WIM protocol
;  Version: 0.96.4.1
;  Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
Підтримка протоколу ICQ в Miranda NG.
;file \protocols\ICQ-WIM\res\resources.rc
[Edit server groups]

[UIN/e-mail:]
UIN/пошта:
[Password:]
Пароль:
[Sign in/sign up using phone]

[Do not open chat windows on creation]
Не відкривати вікно чату при створенні
[Use tray icon notifications]

[Launch mailbox in a browser on click]

[Notifications]
Сповіщення
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]

[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]

[Send group chat invitation]
Запросити до чат-кімнати
[&Invite]
&Запросити
[Cancel]
Скасувати
[Account registration]
Реєстрація облікового запису
[Enter full phone number]

[Send me registration code via SMS]

[Enter registration code]

[UIN:]
Номер:
[Online since:]
В мережі з:
[Idle since:]
Неактивний з:
[Nick:]
Нік:
[Member since:]
Учасник з:
[Last seen:]
Остання поява:
[Phone number:]
Телефон:
[Enter ICQ Password]
Введіть пароль ICQ
[Enter a password:]
Введіть пароль:
[Remember this session password]
Запам'ятати пароль сеансу
;file \protocols\ICQ-WIM\src\groupchats.cpp
[admin]
адмін
[member]
користувач
[&Invite a user]
&Запросити користувача
[&Leave/destroy chat]

;file \protocols\ICQ-WIM\src\groups.cpp
[Name]
Ім'я
[Rename]
Перейменувати
[Delete]
Видалити
[Enter new group name]

;file \protocols\ICQ-WIM\src\main.cpp
[E-mail]
Пошта
[E-mail notification]

;file \protocols\ICQ-WIM\src\options.cpp
[Network]
Мережа
[General]
Загальне
[Advanced]
Розширений
;file \protocols\ICQ-WIM\src\poll.cpp
[You received e-mail from %s: %s]

[You have %d unread emails]

;file \protocols\ICQ-WIM\src\proto.cpp
[%s error notifications]

[Synchronize server groups]

[Edit my web profile]

[UIN/e-mail/phone]
UIN/пошта/телефон
;file \protocols\ICQ-WIM\src\server.cpp
[SmileyAdd plugin required to support stickers]

[You have not entered a login or password.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]

[Connection failed.\nYour login or password was rejected (%d).]
Невдале з'єднання.\nВаш логін або пароль не прийняті сервером (%d).
[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
Помилка підключення.\nСервер тимчасово недоступний (%d).
[Connection failed.\nUnknown error during sign on: %d]

[Unknown sticker]

[User sent a sticker:]

[Buddy addition failed]