#muuid {a9e9c114-84b9-434b-a3d5-89921d39ddff}
;============================================================
;  File: BuddyPounce.dll
;  Plugin: Buddy pounce
;  Version: 0.3.2.2
;  Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
[Allows you to send a message to contacts if they change status.]
Автоматично надсилає повідомлення контактам, коли вони змінюють статус.
;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc
[Confirm Pounce send]
Підтвердження відправки відкладених
[Send]
Надіслати
[Cancel]
Скасувати
[Pounce being sent to]
Повідомлення буде надіслано
[Buddy Pounce]
Відкладене повідомлення
[The Message:]
Повідомлення:
[Delete Pounce]
Видалити відкладене
[Load default Settings]
Скинути на стандартні
[Setting Value]
Налаштування значення
[Setting text...........]
Налаштування тексту.........
[Settings]
Налаштування
[Contact To Send Pounce To]
Контакт для відправки відкладених
[<< Simple]
<< Простий
[Advanced >>]
Розширений >>
[The Message]
Повідомлення
[Dialog]
Діалог
[Status]
Статус
[Use Advanced Dialog]
Розширений діалог
[The Message (characters: )]
Повідомлення (символів: )
[Default Settings]
Стандартні налаштування
[Show Delivery Messages]
Повідомл. про доставку
[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
Ці параметри також використовуються для "простих" відкл. повідомлень
;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
[Send If My Status Is...]
Надсилати, якщо мій статус...
[Send If They Change Status to...]
Надсилати, якщо статус контакту...
[Reuse Pounce]
Повторити відкладене
[Give Up delay]
Затримка скасування
[Confirmation Window]
Вікно підтвердження
[Send If My Status Is]
Надсилати, якщо мій статус
[Any]
будь-який
[Online]
В мережі
[Away]
Відсутній
[Not available]
Недоступний
[Occupied]
Зайнятий
[Do not disturb]
Не турбувати
[Free for chat]
Готовий до чату
[Invisible]
Невидимий
[On the phone]
Телефоную
[Out to lunch]
Обідаю
[Send If Their Status changes]
Надсилати, якщо контакт змінює статус
[From Offline]
-> З офлайну
[To Online]
-> В мережі
[To Away]
-> Відсутній
[To Not available]
-> Недоступний
[To Occupied]
-> Зайнятий
[To Do not disturb]
-> Не турбувати
[To Free for chat]
-> Готовий до чату
[To Invisible]
-> Невидимий
[To On the phone]
-> Телефоную
[To Out to lunch]
-> Обідаю
[The Message    (%d Characters)]
Повідомлення (%d символів)
[error......]
помилка...
[Couldn't allocate enough memory]
Не вдалося виділити достатньо пам'яті
[The Message    (0 Characters)]
Повідомлення (0 символів)
[Reuse this message? (0 to use it once)]
Повторити повідомлення? (0 - не повторювати)
[Times]
разів
[Give up after... (0 to not give up)]
Скасувати після... (0 - не скасовувати)
[Days]
днів
[Show confirmation window? (0 to not Show)]
Показати вікно підтвердження? (0 - не показувати)
[Seconds to wait before sending]
секунд очікування перед відправкою
[Pounce being sent to %s in %d seconds]
Повідомлення буде надіслано %s через %d секунд
[Retry]
Повторити
[Message successfully sent to %s]
Повідомлення успішно надіслано %s
[Message failed to send to %s]
Помилка надсилання повідомлення для %s
;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
[&Buddy Pounce]
&Відкладене повідомлення
[Message sessions]
Бесіди