#muuid {f62c1d7a-ffa4-4065-a251-4c9dd9101cc8}
;============================================================
;  File: CrashDumper.dll
;  Plugin: Crash dumper
;  Version: 0.1.0.4
;  Authors: borkra
;============================================================
[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
Створення звітів про помилки в разі аварійного завершення роботи програми, а також звітів про версії.
;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc
[View Version Information]
Інформація про версії
[Close]
Закрити
[Copy To Clipboard]
Копіювати в буфер
[To File]
У файл
[Support for vi.miranda-ng.org]
Підтримка vi.miranda-ng.org
[Username]
Ім'я користувача
[Password]
Пароль
[Upload automatically when changed]
Завантажувати автоматично при змінах
[Crash reports]
Звіти про помилки
[Generate crash reports]
Створювати звіти про помилки
[Create reports in subfolders naming as current date]
Зберігати звіти в папки, названі по даті
[Use classic dates]
Класичний формат часу і дати
[* You need to restart Miranda NG to apply changes]
* Зміни вступлять у силу після перезапуску програми
[Display popups about successful actions]

[View]
Вигляд
[&Copy]
&Копіювати
[Co&py All]
Ко&піювати все
[Select &All]
Вибрати &все
;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp.cpp
[Version Info stored into file %s]
Версії збережені у файлі %s
[Version Info file %s is inaccessible]
Файл %s недоступний
[Version Information To Clipboard]
Версії в буфер обміну
[Version Information To File]
Версії в файл
[Show Version Information]
Показати версії
[Upload Version Information]
Завантажити
[Version Information]
Версії
[Copy to clipboard]
Копіювати в буфер обміну
[Store to file]
Зберегти в файл
[Show]
Показати
[Show with DLLs]
З бібліотеками
[Upload]
Завантажити
[Copy link to clipboard]
Копіювати посилання в буфер обміну
[Open crash report directory]
Папка збереження звітів
[Open online Version Info]
Відкрити звіт про версії онлайн
[Copy Version Info to clipboard]
Копіювати версії в буфер обміну
[Show Version Info]
Показати версії
;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp_icons.cpp
[Crash Dumper]
Звіти про помилки і версії
;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp
[Crash Report write location is not available]
Шлях для запису звіту про помилку недоступний
[Miranda crashed. Crash report stored in the folder:\n %s\n\n Would you like store it in the clipboard as well?]
Miranda NG була завершена аварійно. Звіт збережено в\n %s\n\nЗберегти його в буфер обміну?
;file \plugins\CrashDumper\src\ui.cpp
[View Version Information (with DLLs)]
Інформація про версії (з бібліотеками)
[Services]
Служби
;file \plugins\CrashDumper\src\upload.cpp
[Version Info upload successful.]
Інформацію про версії успішно завантажено.
[Cannot upload Version Info. Incorrect username or password]
Неможливо завантажити інформацію про версії. Неправильне ім'я користувача або пароль.
[Cannot upload Version Info. User is banned]
Неможливо завантажити інформацію про версії. Користувач забанений.
[Cannot upload Version Info. Daily upload limit exceeded]
Неможливо завантажити інформацію про версії. Денний ліміт завантажень вичерпано.
[Cannot upload Version Info. Unknown error]
Неможливо завантажити інформацію про версії. Невідома помилка.
[Cannot upload Version Info. Host unreachable.]
Неможливо завантажити інформацію про версії. Хост недоступний.
[Crash Dumper HTTP connections]
HTTP-з'єднання CrashDumper