#muuid {243955e0-75d9-4cc3-9b28-6f9c5af4532d}
;============================================================
;  File: GmailNotifier.dll
;  Plugin: Gmail Multiple Notifier
;  Version: 0.3.1.1
;  Authors: Mixwind
;============================================================
[Check your Gmail inboxes locally.]
Перевірка вхідної пошти Gmail.
[Gmail account]
Обліковий запис Gmail
[Name:]
Ім'я:
[Password:]
Пароль:
[Add]
Додати
[Save]
Зберегти
[Delete]
Видалити
[Configuration]
Конфігурація
[Check Gmail inbox every]
Перевіряти кожні
[minutes]
хвилин
[Notify using:]
Сповіщати:
[Duration:]
Тривалість:
[seconds]
секунд
[Text|Background:]
Текст|Фон:
[On double click:]
Подв. клік:
[System tray]
Трей
[Popup plugin]
Спливаючі вікна
[Login using default browser]
Запустити браузер за замовчанням
[Login using Internet Explorer]
Запустити Internet Explorer
[Run custom program]
Запустити вказану програму
[Use online contacts when no new mail]
Показувати контакти, коли немає нової пошти
[Enable icon selection and icon in status bar (restart)]
Значки протоколу в панелі статусів (потрібен перезапуск)
[This is a shared computer so disable auto login]
Вимкнути автоперевірку пошти
[Log unread threads into database (enable history)]
Записувати непрочитане в базу (вмикає збереження історії)
[Checking...]
Перевірка...
[Can't open Internet!]
Не можу ввійти в Інтернет!
[Can't reach server!]
Не можу зв'язатися з сервером!
[Can't send account data!]
Не можу відправити дані облікового запису!
[Can't get RSS feed!]
Не можу прочитати стрічку RSS!
[Wrong name or password!]
Неправильне ім'я користувача або пароль!
[Other]
Інше
[Gmail: New thread(s)]
Gmail: нова пошта
[&Check all Gmail inboxes]
Перевірити всі скриньки Gmail
[&Check Gmail inbox]
Перевірити скриньку Gmail
[GmailNotifier]
Сповіщення про пошту Gmail
[Network]
Мережа