;#muuid for ICQCorp not found, please specify manually!
;============================================================
;  File: ICQCorp.dll
;  Plugin: ICQ corporate protocol
;  Version: 0.0.1.0
;  Authors: Miranda NG Team, Eugene Tarasenko
;============================================================
[ICQ corporate protocol support for Miranda NG.]
Підтримка протоколу ICQ Corporate в Miranda NG.
[UIN:]
Номер:
[External IP:]
Зовнішній IP:
[Internal IP:]
Внутрішній IP:
[Port:]
Порт:
[ICQ Version:]
Версія ICQ:
[Miranda Version:]
Версія Miranda:
[Ping:]
Пінг:
[Login Server:]
Сервер:
[Password:]
Пароль:
[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
Зміни вступлять у силу при наступному вході в мережу ICQ.
[Network]
Мережа
[ICQ Corporate plugin used only WinSock v2.2 or later.]
Плагін ICQ Corporate використовує лише WinSock v2.2 або вище.
[You need specify ICQ Corporate login server.]
Необхідно вказати сервер ICQ Corporate.
[Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to M->Options->ICQCorp and try again.]
Логін або пароль не прийняті сервером. Будь ласка, перевірте правильність налаштувань (Налаштування -> Мережа -> ICQCorp) і спробуйте ще раз.
[ICQ number:]
Номер ICQ:
[%d file]
%d файл
[%d files]
%d файлів
[%d directory]
%d папка
[%d directories]
%d папок
[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
Передачу файлів скасовано, тому що один з вибраних файлів не читається з диска. Можливо, його було переміщено або видалено.
[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
Передачу файлів скасовано, неможливо відкрити локальний файл на запис. Імовірно, ви намагаєтесь зберегти файл у папку, де немає права на запис.
[<not specified>]
<не вказано>