#muuid {f93ba59c-4f48-4f2e-8a91-77a2801527a3}
;============================================================
;  File: QuickContacts.dll
;  Plugin: Quick contacts
;  Version: 1.0.0.0
;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Heiko Schillinger
;============================================================
[Open contact-specific windows by hotkey.]
Відкриває вікно з контактом з гарячої клавіші.
[Last Sent]
Остання відправлена подія
[Enable last-sent-to]
Увімкнути останню подію
[recognize all messages sent]
Визначати всі надіслані повідомлення
[recognize messages sent with hotkey only]
Визначати тільки повідомлення, відправлені гар. клавішею
[Contacts]
Контакти
[Show offline contacts on these protocols:]
Показувати відкл. контакти для цих протоколів:
[But hide them if protocol is offline]
Але ховати їх, якщо протокол відключений
[Append group name to contact name]
Додавати групу для імені контакту
[But show it as a column...]
Але показувати її як колонку...
[...on left side of name]
...ліворуч від імені
[Hide subcontacts]
Ховати субконтакти
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
Але показувати, якщо метаконтакт захований
[Enter username:]
Ввести ім'я:
[Show all contacts (Ctrl+A)]
Показати всі контакти (Ctrl+A)
[Quick Contacts]
Швидкі контакти
[Open dialog]
Відкрити діалог
[Send file]
Надіслати файл
[Send URL]
Надіслати URL
[Open user info]
Інформація користувача
[Open history]
Історія
[Open contact menu]
Відкрити меню контакту
[Show all contacts]
Показати всі контакти
[Quick Contacts...]
Швидкі контакти...
[Send message]
Надіслати