blob: 58c517f35ae4c225d611bc6d64e30c32efd9d7b6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
#muuid {0aa7bfea-1fc7-45f0-906e-2a46b6e119cf}
;============================================================
; File: Yahoo.dll
; Plugin: Yahoo protocol
; Version: 0.11.0.1
; Authors: Gennady Feldman
;============================================================
[ID:]
ID:
[Password:]
Senha:
[Nick:]
Apelido:
[Create a new Yahoo account using the Yahoo website]
Criar uma nova conta do Yahoo usando o site Yahoo
[Use Yahoo Address Book (YAB)]
Usar Livro de Endereços do Yahoo (YAB)
[AutoLogin to Yahoo Website(s)]
Entrar automatico no site do Yahoo
[Display Yahoo notifications]
Mostrar notificações do Yahoo
[Show Errors]
Mostrar Erros
[Yahoo Japan]
Yahoo Japão
[Create a new Yahoo account]
Criar uma nova conta Yahoo
[Port:]
Porta:
[Reset]
Limpar
[Yahoo Ignore List]
Ignorar Lista do Yahoo
[Ignore anyone who is not on my Yahoo buddy list]
Ignorar qualquer um que não esteja nos amigos do Yahoo
[Ignore only the people below:]
ignorar somente as pessoas abaixo:
[&Add]
&Adicionar
[Set Custom Status]
Configurar Status Personalizado
[Show as busy]
Mostrar como ocupado
[Cancel]
Cancelar
[&Join]
&Agrupar
[&Deny]
&Recusar
[&Cancel]
&Cancelar
[Add]
Adicionar
[User &details]
&Detalhes do usuário
[Mail]
E-Mail
[Profile]
Perfil
[Address Book]
Endereços
[Set Status]
Configurar Status
[Calendar]
Calendário
[Yahoo Error]
Erro no Yahoo
[The message send timed out.]
Esgotado o tempo para enviar a mensagem.
[Message is too long: Yahoo messages are limited by 800 UTF8 chars]
Está mensagem é muito longa: O Yahoo está limitado em 800 caracteres UTF8
[The changes you have made require you to reconnect to the Yahoo network before they take effect]
As alterações feitas exigem que você se reconectar à rede Yahoo antes que eles entrem em vigor
[YAHOO Options]
Opções do YAHOO
[You need to be connected to Yahoo to add to Ignore List.]
Você precisa estar conectado ao Yahoo para adicionar à lista de ignorados.
[Yahoo Ignore]
Ignorar Yahoo
[Please enter a valid buddy name to ignore.]
Por favor, digite um nome de amigo válido para ignorar.
[The buddy is already on your ignore list.]
O amigo já está na sua lista de ignorados.
[You need to be connected to Yahoo to remove from the ignore list.]
Você precisa estar conectado ao Yahoo para remover da lista de ignorados.
[Please select a buddy on the ignore list to remove.]
Por favor selecione um nome da lista de ignorados para remover
[Network]
Rede
[Ignore List]
Ignorar lista
[Please enter your Yahoo ID in Options/Network/Yahoo]
Introduza a sua identificação em Opções/Rede/yahoo
[Please enter your Yahoo password in Options/Network/Yahoo]
Introduza a sua senha em Opções/Rede/yahoo
[Yahoo Login Error]
Erro no Acesso Yahoo
[You need to be connected to set the custom message]
Você precisa estar conectado para definir a mensagem personalizada
[You need to be connected to refresh your buddy list]
Você precisa estar conectado para atualizar sua lista de amigos
[Set &Custom Status]
Definir &Status Padrão
[&My Profile]
&Meu perfil
[&Yahoo Mail]
&E-mail do Yahoo
[&Address Book]
&Endereços
[&Calendar]
&Calendário
[&Show Profile]
&Mostrar Perfil
[Calendar Reminder]
Relembrar Calendário
[%s has rejected your request and sent the following message:]
%s rejeitou seu pedido e enviou a seguinte mensagem:
[You have %i unread msgs]
Você tem %i mensagens não lidas
[New Mail (%i msgs)]
Novo E-mail (i% msgs)
[From: %s\nSubject: %s]
De: %s\nAssunto: %s
[Yahoo Ping Error]
Erro do Ping Yahoo
[Could not log into Yahoo service - username not recognized. Please verify that your username is correctly typed.]
Não foi possível logar no serviço Yahoo - nome de usuário não reconhecida. Por favor, verifique se seu nome está escrito corretamente.
[Could not log into Yahoo service - password incorrect. Please verify that your username and password are correctly typed.]
Não foi possível logar no serviço Yahoo - senha incorreta. Verifique se o seu nome de usuário e senha estão digitados corretamente.
[Could not log into Yahoo service. Your account has been locked.\nVisit %s to reactivate it.]
Não foi possível logar no serviço Yahoo. Sua conta foi bloqueada.\ NVisite %s para reativá-lo.
[You have been logged out of the Yahoo service, possibly due to a duplicate login.]
Você foi desconectado do serviço do Yahoo, possivelmente devido a um login duplicado.
[Could not connect to the Yahoo service. Check your server/port and proxy settings.]
Não foi possível conectar ao serviço do Yahoo. Verifique o seu servidor/porta e as configurações de proxy.
[Could not log in, unknown reason: %d.]
Não foi possível entrar em sessão, razão desconhecida: %d.
[Unknown error %s]
Erro desconhecido %s
[Custom error %s]
Erro de sistema %s
[%s is not available for the conference]
%s não está disponível para a conferência
[%s is already ignored]
%s já é ignorado
[%s is not in the ignore list]
%s não está na lista de ignorados
[%s is in buddy list - cannot ignore]
%s está na lista de amigos - não podem ignorar
[System Error: %s]
Erro de sistema: %s
[Server Connection Error: %s]
Erro de Conexão com o Servidor: %s
[Could not connect to Yahoo server. Please verify that you are connected to the net and the pager host and port are correctly entered.]
Não foi possível conectar ao servidor do Yahoo. Por favor, verifique se você está conectado à rede e o host da página e porta estão corretamente inseridos.
|
