summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/IEView.txt
blob: 4c4a4a44c633938c3cf7ad789b017012723a1916 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
#muuid {0495171b-7137-4ded-97f8-ce6fed67d691}
;============================================================
;  File: IEView.dll
;  Plugin: IEView
;  Version: 1.4.0.0
;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
Журнал на IE рухавічку.
;file \plugins\IEView\res\ieview.rc
[Copy]
Капіяваць
[Copy Link]
Капіяваць спасылку
[Select All]
Вылучыць усё
[Save Image As...]
Захаваць малюнак...
[Print]
Друк
[Clear Log]
Сцерці гісторыю
[Show source]
Зыходнік шаблону
[Options]
Налады
[Enable BBCodes]
Падтрымка BBCode
[Currently the following BBCodes are supported: [b][i][u][s][img][size][color][url]]
Падтрымліваюцца [b][i][u][s][img][size][color][url] BBCodes
[Enable support for Flash files in smileys and BBCodes]
Падтрымка flash (*.swf) файлаў у смайлах і BBCodes
[Enable workaround for PNG transparency]
Уключыць празрыстасць для PNG
[Replace smileys in user names]
Смайлы ў імёнах
[Hide window border]
Схаваць межы вакна
[Embed YouTube videos]
Убудоўваць відэа з YouTube
[Size:]
Памер:
[Mode]
Рэжым
[Compatibility Mode]
Рэжым сумяшчальнасці
[Use External CSS]
Знешні CSS файл
[Use Templates]
Шаблон
[Background image]
Фонавы малюнак
[Scroll with text]
Пракручваць з тэкстам
[Template Options]
Налады шаблону
[Use message grouping]
Гуртоўка паведамленняў
[Show nicknames]
Паказваць мянушкі
[Show time]
Паказваць час
[Show seconds]
Секунды
[Show date]
Дата
[Use long date format]
Літарны фармат даты
[Use relative timestamp]
Адносны час
;file \plugins\IEView\src\HistoryHTMLBuilder.cpp
[Outgoing File Transfer]
Выходныя перадачы файлаў
[Incoming File Transfer]
Уваходны файл
[URL sent]
URL адпраўлены
[URL received]
URL атрыманы
;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
[(Unknown Contact)]
(Невядомы кантакт)
[ requested authorization]
 запрасіў аўтарызацыю
[ was added.]
 быў дададзены.
;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
[ERROR]
ПАМЫЛКА
;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
[%s has joined.]
%s увайшоў.
[%s has left.]
%s выйшаў.
[The topic is %s.]
Тэма %s
[Error]
Памылка
;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
[General]
Агульнае
[Message Log]
Журнал
[Group chats]
Чаты
[History]
Гісторыя
[Default]
Змаўчанні
[Message Sessions]
Гутаркі
[IEView]
Журнал IEView
[Skins]
Скіны
[Template]
Шаблон
[All Files]
Усе файлы
[All Images]
Усе малюнкі
[Style Sheet]
Табліца стыляў
;file \plugins\IEView\src\ScriverHTMLBuilder.cpp
[Today]
Сёння
[Yesterday]
Учора
[File sent]
Пасылка файла
[File received]
Файл атрыманы
;file \plugins\IEView\src\TabSRMMHTMLBuilder.cpp
;file \plugins\IEView\src\TemplateHTMLBuilder.cpp