summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/StopSpam.txt
blob: 17f2f2b79f36219532d1823942ec8b20fac20033 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
#muuid {553811ee-deb6-48b8-8902-a8a00c1fd679}
;  File: stopspam.dll
;  Module: StopSpam, StopSpam+, StopSpam Mod
[Automatically delete contacts from "Not In List" group]
Аўтаматычна выдаляць кантакты з групы "Not In List"
[StopSpam mod]
Антыспам
[Exclude contacts which we sending something from spam check]
Адключаць антыспам для кантактаў, якім паслалі паведамленне
[Remove Excluded contacts after restart]
Выдаляць часова дададзеныя кантакты пасля перазапуску
[Add contacts to specified group:]
Дадаць кантакты ў групу:
[Hide unanswered contacts and spammers from contact list]
Схаваць якія не адказалі кантакты з кантакт-ліста
[Ignore spammers (do not write messages to history)]
Ігнараваць спамераў (не пісаць паведамленні ў гісторыю)
[Enable integration with DOS plugin]
Уключыць інтэграцыю з DOS модулем
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
Няма больш спаму! Робаты адпачываюць!\r\n\r\nГэты модуль працуе проста:\r\nУ той час як паведамленні ад карыстачоў у Вашым спісе прыходзяць без праверкі на спам, паведамленні ад невядомых карыстачоў вам не дастаўляюцца. Але яны не ігнаруюцца, модуль адказвае простым пытаннем, і калі карыстач дае правільны адказ, модуль дадае яго ў спіс, для таго каб ён мог звязацца з Вамі.
[Enable StopSpam-StopSpam infinite talk protection]
Не адсылаць пытанне анціспаму
[Add contact permanently]
Дадаваць у сталы спіс
[Autoreply to auth. requests]
Аўтаадказ на запыты аўтарызацыі
[Question: (Ctrl+Enter for carriage return)]
Пытанне: (Ctrl+Enter для пачатку новага радка)
[Answer:]
Адказ:
[Congratulation:]
Віншаванні:
[Installed protocols:]
Пратаколы:
[Despammed protocols:]
Антыспам уключаны для:
[StopSpam]
Антыспам
[ questions to one contact (0 - for no limit)]
 пытанняў кантакту (0 - неабмежавана)
[Do not send more than ]
Не адпраўляць больш 
[Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]
Пытанне: (Ctrl+Enter для пачатку новага радка)
[Enable auth. requests blocking]
Блакаваць запыты аўтарызацыі
[Auth. request reply:]
Адказ на запыты аўтарызацыі:
[StopSpam+]
Антыспам+
[Remove Temporary Contacts]
Выдаліць часовыя кантакты
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!]
Няма больш спаму! Робаты адпачываюць!
[Choose despammed protocols:]
Антыспам уключаны для:
[Case insensitive answer checking]
Не ўлічваць рэгістр адказу
[Disable question in invisible mode]
Адключыць пытанне пры статуце "Нябачны"
[Answer is not case sensitive]
Не ўлічваць рэгістр адказу
[Ignore Authorization requests with URL]
Ігнараваць запыты аўтарызацыі, якія змяшчаюць спасылкі
[Avaible accounts:]
Даступныя акаўнты:
[Filtered accounts:]
Засцярожаныя акаўнты:
[Disable protection for following accounts:]
Не правяраць наступныя конты:
[Ignore URL in messages and auth requests]
Ігнараваць спасылкі ў паведамленнях і запытах аўтарызацыі
[After congratulation (ICQ only)]
Пасля віншавання (толькі для ICQ)
[Add contact to server list]
Дадаць кантакт у спіс на серверы
[Automatically grant authorization]
Аўтарызаваць аўтаматычна
[Request authorization from contacts which pass stopspam test]
Запытваць аўтарызацыю ў кантактаў мінулых праверку антыспаму
[Available accounts:]
Даступныя акаўнты:
[Log spam to file]
Запісваць спам у файл
[Remove all tempory contacts after restart]
Выдаляць усе часовыя кантакты пасля перазапуску
[Answer (Use divider to separate answers):]
Адказ (Выкарыстоўвайце падзельнік для аддзялення варыянтаў адказу):
[Divider:]
Падзельнік:
[It remains to attempt:]
Засталося спроб:
[The last attempt!]
Апошняя спроба!
[Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.]
Віншуем! Вы прайшлі тэст, зараз можаце адпраўляць паведамленні карыстачу.
[StopSpam: send a message and reply to a anti-spam bot question.]
StopSpam: адпраўце паведамленне і адкажыце на простае пытанне анты-спам бота.
[Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.Please reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]
Дабрыдзень! Вы кажаце з анты-спам ботам. Калі ласка напішыце слова "nospam" без двукоссяў, каб прайсці праверку на спам.
[Use regex for answers checking]
Выкарыстоўваць рэгулярныя выразы для праверкі адказаў
[Log Spammers to system history]
Запісваць у сістэмную гісторыю
[Use math expression in question]
Матэматычныя выразы ў пытанні
[If math expression is turned on you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one ruandom number and answer will be expression result\nMessage must contain only one expression without spaces]
Калі адключаны матэматычныя выразы, іх магчыма выкарыстоўваць у тэксце пытання:\nXX+XX-X/X*X\nкожны X будзе заменены выпадковай лічбай, адказам будзе рашэнне\nПытанне можа ўключаць толькі адзін выраз, запісаны без прабелаў
[Details..]
Дэталі..