summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
blob: 31668727c7a7cd7751fb0a34c095e8221cf3bf8a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
#muuid {00272a3e-f5fa-4090-8b67-3e62ac1ee0b4}
;============================================================
;  File: Tox.dll
;  Plugin: Tox protocol
;  Version: 0.11.1.13
;  Authors: Miranda NG Team
;============================================================
;file \protocols\Tox\res\resource.rc
[Import]
Імпартаваць
[Copy ID]
Капіяваць ID
[Export]
Экспарт
[Name:]
Імя:
[Password:]
Пароль:
[Default group:]
Гурт:
[Connection settings]
Налады далучэння
[Enter password]
Увядзіце пароль
[Save password]
Захаваць пароль
[Cancel]
Скасаваць
[Add]
Дадаць
[Port]
Порт
[Public key]
Адкрыты ключ
[&Invite]
Запрасіць
[&Cancel]
Скасаваць
[End]
канец
[From:]
Ад:
[Date:]
Дата:
[&User menu]
Меню &кантакта
[User &details]
&Інфармацыя
[&History]
&Гісторыя
[To:]
Для:
;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp
;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
[Action]
Дзеянне
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
Абразок пратаколу
[Protocols]
Пратаколы
;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp
[Request authorization]
Запытаць аўтарызацыю
[Grant authorization]
Аўтарызаваць
;file \protocols\Tox\src\tox_multimedia.cpp
;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
[%s connection]
Злучэнне %s
;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
[All files]
Усе файлы
[Error]
Памылка
[Are you sure?]
Вы ўпэўнены?
[Network]
Сеціва
[Account]
Конт
;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp
[Contact already in your contact list]
Кантакт ужо ў вашым спісе
;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
Запыт