summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/shlext.txt
blob: 175d5090ada38f3ae3a46b672c35ffa3daca5541 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
#muuid {72013a26-a94c-11d6-8540-a5e62932711d}
;  File: shlext.dll
;  Module: shlext - Shell context menus for transfers
[Problem, registration missing/deleted.]
Праблема! Інтэграцыя ў абалонку адсутнічае!
[Successfully created shell registration.]
Інтэграцыя ў абалонку выраблена паспяхова.
[Not Approved]
Не дазволена
[Approved]
Дазволена
[Are you sure? this will remove all the settings stored in your database and all registry entries created for shlext to work with Explorer]
Вы ўпэўнены? Гэта выдаліць усе налады дадзенага модуля ў вашай БД і ўсе ключы рэестру, якія адказваюць за яго інтэграцыю ў Explorer.
[Disable/Remove shlext]
Адключыць/Выдаліць shlext
[Shell context menus]
Кантэкстнае меню абалонкі
[Display contacts in their assigned groups (if any)]
Адлюстроўваць кантакты па групах (калі ёсць)
[Only if/when the contact list is using them]
Толькі калі іх выкарыстоўвае спіс кантактаў
[Display hidden, ignored or temporary contacts]
Паказваць утоеныя, ігнаруемыя і часавыя кантакты
[Shell Status]
Інтэграцыя
[Do not display the profile name in use]
Не паказваць у меню назва бягучага профіля
[Contact Status]
Статус кантакту
[Show contacts that you have set privacy rules for]
Паказваць кантакты, для якіх усталяваны правілы прыватнасці
[Do not show status icons in menus]
Не паказваць у меню значкі статусу
[Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]
Не паказваць кантакты, не змешчаныя ў сеткі
[Shell context menus for transfers]
Кантэкстнае меню абалонкі