path: root/langpacks/belarusian/Weather/wundergrnd_intl.txt

;============================================================
;  File: wundergrnd_intl.ini
;  Plugin: Weather
;============================================================
[Alert]
Увага
[Blowing Snow]
Завея
[Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]
Магчымая навальніца, 20% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 20% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 30% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Rain 40% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 40% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Rain 50% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 50% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Rain 60% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 60% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Rain 70% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 70% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Rain 80% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 80% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Snow 20% Chance Of Precipitation]
Магчымы снег, 20% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Snow 30% Chance Of Precipitation]
Магчымы снег, 30% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Snow 40% Chance Of Precipitation]
Магчымы снег, 40% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]
Магчымы снег, 50% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Snow 60% Chance Of Precipitation]
Магчымы снег, 60% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Snow 70% Chance Of Precipitation]
Магчымы снег, 70% верагоднасць ападкаў
[Chance Of Snow 80% Chance Of Precipitation]
Магчымы снег, 80% верагоднасць ападкаў
[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]
Магчымыя навальніцы, 20% верагоднасць ападкаў
[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
Магчымыя навальніцы, 30% верагоднасць ападкаў
[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
Магчымыя навальніцы, 40% верагоднасць ападкаў
[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
Магчымыя навальніцы, 50% верагоднасць ападкаў
[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
Магчымыя навальніцы, 60% верагоднасць ападкаў
[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]
Магчымы навальніцы, 70% верагоднасць ападкаў
[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
Т-навальніцы, 80% верагоднасць ападкаў
[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
Т-навальніцы, 90% верагоднасць ападкаў
[Chance Rain 40% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 40% верагоднасць ападкаў
[Chance Rain 50% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 50% верагоднасць ападкаў
[Chance Rain 80% Chance Of Precipitation]
Магчымы дождж, 80% верагоднасць ападкаў
[Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]
Дождж 90% верагоднасць ападкаў
[Clear]
Ясна
[Cloudy]
Хмарна
[Day Length Diff]
Змена працягласці дня
[Day Length]
Працягласць дня
[Drizzle Fog]
Дождж, смуга
[Drizzle Mist]
Імжа, смуга
[Drizzle]

[ENE]

[ESE]

[E]

[East]
Усход
[Elevation]
Вышыня над узроўнем мора
[Falling]
Валіцца
[Feel]
Тэмпература з улікам ветра
[First Quarter]
Першая чвэрць Месяца
[Fog]
Смуга
[Forecast Day 1 Condition]
Прагноз: Дзень 1 Умовы
[Forecast Day 1 Day]
Прагноз: Дзень 1 дзень
[Forecast Day 1 High]
Прагноз: Дзень 1 Макс
[Forecast Day 1 Low]
Прагноз: Дзень 1 Мін
[Forecast Day 1 Night Text]
Прагноз: Дзень 1 уначы
[Forecast Day 1 Text]
Прагноз: Дзень 1 тэкст
[Forecast Day 1]
Прагноз: Дзень 1
[Forecast Day 2 Condition]
Прагноз: Дзень 2 Умовы
[Forecast Day 2 Day]
Прагноз: Дзень 2 дзень
[Forecast Day 2 High]
Прагноз: Дзень 2 Макс
[Forecast Day 2 Low]
Прагноз: Дзень 2 Мін
[Forecast Day 2 Night Text]
Прагноз: Дзень 2 уначы
[Forecast Day 2 Text]
Прагноз: Дзень 2 тэкст
[Forecast Day 2]
Прагноз: Дзень 2
[Forecast Day 3 Condition]
Прагноз: Дзень 3 Умовы
[Forecast Day 3 Day]
Прагноз: Дзень 3 дзень
[Forecast Day 3 High]
Прагноз: Дзень 3 Макс
[Forecast Day 3 Low]
Прагноз: Дзень 3 Мін
[Forecast Day 3 Night Text]
Прагноз: Дзень 3 уначы
[Forecast Day 3 Text]
Прагноз: Дзень 3 тэкст
[Forecast Day 3]
Прагноз: Дзень 3
[Forecast Day 4 Condition]
Прагноз: Дзень 4 Умовы
[Forecast Day 4 Day]
Прагноз: Дзень 4 дзень
[Forecast Day 4 High]
Прагноз: Дзень 4 Макс
[Forecast Day 4 Low]
Прагноз: Дзень 4 Мін
[Forecast Day 4 Night Text]
Прагноз: Дзень 4 уначы
[Forecast Day 4 Text]
Прагноз: Дзень 4 тэкст
[Forecast Day 4]
Прагноз: Дзень 4
[Forecast Day 5 Condition]
Прагноз: Дзень 5 Умовы
[Forecast Day 5 Day]
Прагноз: Дзень 5 дзень
[Forecast Day 5 High]
Прагноз: Дзень 5 Макс
[Forecast Day 5 Low]
Прагноз: Дзень 5 Мін
[Forecast Day 5 Night Text]
Прагноз: Дзень 5 уначы
[Forecast Day 5 Text]
Прагноз: Дзень 5 тэкст
[Forecast Day 5]
Прагноз: Дзень 5
[Freezing Drizzle Mist]
Імга, смуга
[Freezing Drizzle]
Імга
[Freezing Fog]
Смуга
[Freezing Rain Mist]
Дождж з адукацыяй наледзі, смуга
[Freezing Rain]
Дождж з адукацыяй галалёду
[Friday]
Пятніца
[Full Moon]
Поўня
[Haze]
Смуга
[Heat Index]
Індэкс спякоты
[Heavy Blowing Snow]
Завея
[Heavy Fog]
Густая смуга
[Heavy Rain Showers]
Праліўны дождж
[Heavy Showers Snow Blowing Snow]
Моцны дождж са снегам, завея
[Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]
Моцны снегапад, завея
[Heavy Showers Snow Mist]
Моцны снег, смуга
[Heavy Showers Snow]
Моцны дождж са снегам
[Heavy Snow Showers]
Моцны снегапад
[Heavy Snow]
Моцны снегапад
[Heavy Thunderstorm Rain]
Моцныя навальніцы, дождж
[Ice Crystals Mist]
Шаць, смуга
[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]
Лядовыя крупы, 70% верагоднасць ападкаў
[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets]
Снег з адукацыяй лёду
[Last Quarter]
апошняя чвэрць Месяца
[Latitude]
Шырата
[Light Blowing Snow]
Завея
[Light Drizzle Fog]
Слабая імга, смуга
[Light Drizzle Mist Patches Fog]

[Light Drizzle Mist]
Лёгкая смуга, імжа
[Light Drizzle]
Лёгкая смуга
[Light Fog]
Слабая смуга
[Light Freezing Drizzle Light Snow Grains Mist]
Слабая намаразь, невялікі снег, смуга
[Light Freezing Drizzle Light Snow]
Слабая імга, слабы снег
[Light Freezing Drizzle Mist]
Слабая імга, смуга
[Light Freezing Drizzle Snow]
Слабая імжа, снег
[Light Freezing Drizzle]
Слабая імга
[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]
Слабы ледзяны дождж, снег, смуга
[Light Freezing Rain Light Showers Snow]
Слабы ледзяны дождж, слабы снег
[Light Freezing Rain Light Snow]
Слабы ледзяны дождж, снег
[Light Freezing Rain Mist]
Слабы ледзяны дождж, смуга
[Light Freezing Rain]
Слабы ледзяны дождж
[Light Ice Pellets Mist]
Снег з адукацыяй лёду, смуга
[Light Ice Pellets]
Невялікі ледзяны дождж
[Light Low Drifting Snow]
Слабы снег, замець
[Light Rain Fog]
Слабы дождж, смуга
[Light Rain Mist]
Слабыя дажджы, смуга
[Light Rain Showers]
Ідзе слабы дождж
[Light Rain Snow Mist]
Слабы дождж са снегам, смуга
[Light Rain Snow]
Слабы дождж са снегам
[Light Rain]
Слабы дождж
[Light Showers Rain Mist]
Слабыя дажджы, смуга
[Light Showers Rain Snow Mist]
Дождж са снегам, смуга
[Light Showers Rain Snow]
Дождж са снегам
[Light Showers Rain]
Слабыя дажджы
[Light Showers Showers Rain]
Моцны дождж
[Light Showers Snow Blowing Snow]
Снег, завея
[Light Showers Snow Light Blowing Snow]
Моцны снег з дажджом
[Light Showers Snow Low Drifting Snow]
Слабы снег, замець
[Light Showers Snow Mist]
Слабы снег з дажджом, смуга
[Light Showers Snow Rain Mist]
Снег з дажджом, смуга
[Light Showers Snow Rain]
Дождж са снегам
[Light Showers Snow]
Лёгкі снегапад
[Light Snow 30% Chance Of Precipitation]
Слабы снег, 30% верагоднасць ападкаў
[Light Snow Blowing Snow]
Завея
[Light Snow Freezing Fog]

[Light Snow Grains Mist]
Слабы снег шматкамі, смуга
[Light Snow Grains]
Невялікі снег
[Light Snow Light Blowing Snow]
Слабы снег, завея
[Light Snow Low Drifting Snow Mist]
Слабы снег, снежная замець, смуга
[Light Snow Low Drifting Snow]
Невялікі снег, снежная замець
[Light Snow Mist]
Слабы снег са смугой
[Light Snow Rain]
Невялікі снег з дажджом
[Light Snow Shallow Fog]
Слабы снег, нізкая смуга
[Light Snow Showers]
Дождж са снегам
[Light Snow]
Слабы снег
[Light Thunderstorm Rain]
Невялікая навальніца з дажджом
[Light Thunderstorm]
Невялікая навальніца
[Local Time]
Мясцовы час
[Longitude]
Даўгата
[Low Drifting Snow Mist]
Слабая завея, смуга
[Low Drifting Snow]
Снежная замець
[Max]
Дзень
[Min]
Ноч
[Mist]
Смуга
[Monday]
Панядзелак
[Moon]
Месяц
[Moonrise]
Месяц: узыход
[Moonset]
Месяц: заход
[Mostly Clear]
Пераважна ясна
[Mostly Cloudy]
Пераважна хмарна
[Mostly Sunny]
Пераважна сонечна
[N/a]
Н/д
[NE]

[NNE]

[NNW]

[NW]

[N]

[New Moon]
Маладзік
[North]
Поўнач
[Northeast]
Паўночны ўсход
[Northwest]
Паўночны захад
[Overcast]
Суцэльная воблачнасць
[Partial Fog]
Месцамі туман
[Partly Cloudy]
Месцамі хмарна
[Partly Sunny]
Месцамі сонечна
[Patches Fog Mist]
Месцамі туман, смуга
[Patches Fog]
Смуга жмутамі
[Pressure Change]
Ціск: змена
[Rain 100% Chance Of Precipitation]
Дождж, 100% верагоднасць ападкаў
[Rain 20% Chance Of Precipitation]
Дождж, 20% верагоднасць ападкаў
[Rain 40% Chance Of Precipitation]
Дождж, 40% верагоднасць ападкаў
[Rain 50% Chance Of Precipitation]
Дождж, 50% верагоднасць ападкаў
[Rain 60% Chance Of Precipitation]
Дождж, 60% верагоднасць ападкаў
[Rain 70% Chance Of Precipitation]
Дождж, 70% верагоднасць ападкаў
[Rain 80% Chance Of Precipitation]
Дождж, 80% верагоднасць ападкаў
[Rain 90% Chance Of Precipitation]
Дождж, 90% верагоднасць ападкаў
[Rain Fog]
Дождж, смуга
[Rain Mist]
Дождж, смуга
[Rain]
Дождж
[Rising]
Расце
[SE]

[SSE]

[SSW]

[SW]

[S]

[Saturday]
Субота
[Scattered Clouds]
Зменная воблачнасць
[Shallow Fog]
Нізкая смуга
[Showers Rain Snow]
Моцны дождж, снег
[Showers Rain]
Ліўневыя дажджы
[Showers Showers Rain]
Моцны дождж
[Showers Snow Blowing Snow]
Моцны снег, завея
[Showers Snow Heavy Blowing Snow]
Завея з дажджом
[Showers Snow Low Drifting Snow]
Моцны снегапад, снежная замець
[Showers Snow Mist]
Снегапад, смуга
[Showers Snow Rain]
Снег з дажджом
[Showers Snow]
Дождж са снегам
[Smoke]
Дым
[Snow 100% Chance Of Precipitation]
Снег, 100% верагоднасць ападкаў
[Snow 20% Chance Of Precipitation]
Снег, 20% верагоднасць ападкаў
[Snow 30% Chance Of Precipitation]
Снег 30% верагоднасць ападкаў
[Snow 40% Chance Of Precipitation]
Снег, 40% верагоднасць ападкаў
[Snow 50% Chance Of Precipitation]
Снег, 50% верагоднасць ападкаў
[Snow 60% Chance Of Precipitation]
Снег, 60% верагоднасць ападкаў
[Snow 70% Chance Of Precipitation]
Снег, 70% верагоднасць ападкаў
[Snow 80% Chance Of Precipitation]
Снег, 80% верагоднасць ападкаў
[Snow 90% Chance Of Precipitation]
Снег, 90% верагоднасць ападкаў
[Snow Blowing Snow]
Снег, завея
[Snow Freezing Rain Mist]
Снег з дажджом, смуга
[Snow Freezing Rain]
Снег з дажджом
[Snow Grains]
Снег
[Snow Heavy Blowing Snow]
Моцны снег, завея
[Snow Mist]
Снег са смугой
[Snow Rain Mist]
Снег з дажджом, смуга
[Snow Rain]
Снег з дажджом
[Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]
Снег, 30% верагоднасць ападкаў
[Snow Showers 40% Chance Of Precipitation]
Снег, 40% верагоднасць ападкаў
[Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]
Снег, 50% верагоднасць ападкаў
[Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]
Снег, 60% верагоднасць ападкаў
[Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]
Снег, 70% верагоднасць ападкаў
[Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]
Снег, 80% верагоднасць ападкаў
[Snow Showers]
Снег
[Snow]
Снег
[South]
Поўдзень
[Southeast]
Паўднёвы ўсход
[Southwest]
Паўднёвы захад
[Stable]
Не зм.
[Steady]
Не зм.
[Sunday]
Нядзеля
[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]
Навальніца, 100% верагоднасць ападкаў
[T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
T-навальніцы, 30% верагоднасць ападкаў
[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
Навальніца, 40% верагоднасць ападкаў
[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
Навальніца, 50% верагоднасць ападкаў
[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
Навальніца, 60% верагоднасць ападкаў
[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]
Навальніца, 70% верагоднасць ападкаў
[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
Навальніца, 80% верагоднасць ападкаў
[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
Навальніца, 90% верагоднасць ападкаў
[Thunderstorm Rain]
Дождж з навальніцай
[Thunderstorm]
Навальніца
[Thunderstorms And Rain]
Дождж з навальніцай
[Thursday]
Чацвер
[Tuesday]
Аўторак
[UV Index]
Індэкс УХ
[Var]
Зменны
[Visible Light Length]
Працягласць светлага часу
[WNW]

[WSW]

[W]

[Waning Crescent]
Зыходзячы Месяц
[Waning Gibbous]
Зыходзячы Месяц
[Waxing Crescent]
Надыходзячы Месяц
[Waxing Gibbous]
Надыходзячы Месяц
[Wednesday]
Серада
[West]
Захад
[Wind Direction DEG]
Вецер: кірунак (град)
[Wind Direction]
Вецер: кірунак
[Wind Gust]
Вецер: парывы
[Wind Speed]
Вецер: хуткасць
[longer]
даўжэй
[of the Moon is Illuminated]
асветлена
[shorter]
карацей