summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt
blob: 5e7df6ed2fd29bfd99a07fab7c587711c1b48fed (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
#muuid {e00f1643-263c-4599-b84b-053e5c511d29}
;============================================================
;  File: AVS.dll
;  Plugin: Avatar service
;  Version: 0.98.1.1
;  Authors: Nightwish, Pescuma
;============================================================
[Loads and manages contact pictures for other plugins.]
Зарежда и управлява изображения за останалите приставки.
;file \plugins\AVS\res\avs.rc
[The pictures you can set here are used as default avatars\nfor contacts that don't have their own.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]
Картинките, които можете да зададете тук се ползват като стандартни аватари\nза контактите, които нямат собствени.\nПолзвайте полетата за отметка, за да включите/изключите аватарите за съответните протоколи.
[Set default picture]
Задаване на станд. картинка
[Delete default picture]
Изтриване на станд. картина
[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own avatar go to Main menu -> View/change my details -> Avatar.]
ВНИМАНИЕ: Това НЕ са вашите аватари. За да зададете собствен аватар отидете\nв "Главно меню > Преглед/Промяна на личните данни > Аватар".
[Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]
Прозрачен фон (за непрозрачни изображения), ако е възможно
[Number of points to define background:]

[Color difference allowed:]
Позволена цветова разлика:
[Make transparency proportional to color diff]
Съразмерност на прозрачността с цветовата разлика
[Draw avatars grayscale]
Черно-бели аватари
[Show warning messages]
Показване на съобщения за предупреждение
[When setting avatars, always make them square]
Изграждане на квадратни аватари при задаване
[Try to draw own avatar background transparent (for images without transparency)]
Прозрачен фон за собствените аватари (ако е възможно, за непрозрачни изображения)
[This uses the same additional options as in "Contact avatars" tab]
Използват се допълнителните настройки от таб "Аватари на контактите"
[Protect the picture and prevent automatic avatars from overwriting it]

[Make the avatar square]
Изграждане на квадратен аватар
[Resize the avatar to fit max allowed protocol size]
Оразмеряване на аватара до максималния размер за протокола
[Dialog]
Прозорец
[Contact picture]

[Change]
Промяна
[Delete]
Изтриване
[Reset]
Анулиране
[Picture options]
Конфигуриране на картинка
[Protect the picture]
Защитаване на картината
[Set as hidden]
Скриване от списъка
[Try to make picture background transparent]

[Use defaults]

[Cancel]
Отказ
[Options]
Настройки
[Background]
Фон
[Transparent]
Прозрачно
[Points:]
Точки:
[Color diff:]

[Set]
Задай
[Use per protocol avatars]
Отделен аватар за всеки протокол
;file \plugins\AVS\src\acc.cpp
[Protocols have different avatars]
Протоколите имат различни аватари
;file \plugins\AVS\src\main.cpp
[Avatars]
Аватари
[My Avatars]
Моите аватари
[My Global Avatar Cache]

;file \plugins\AVS\src\options.cpp
[Global avatar for %s accounts]
Общ аватар за %s контакти
[Global avatar]
Общ аватар
[Set avatar options for %s]
Конфигуриране на аватар за %s
[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
Изтриване на картината от диска (наложително е да бъде презаредена, но картината ще бъде изтрита)?
[Reset contact picture]
Анулиране картината на контакта
[Contact has no avatar]
Контактът няма аватар
[Contacts]
Контакти
[Protocols]
Протоколи
[Contact avatars]
Аватари на контактите
[Own avatars]
Собствени аватари
[No avatar]
Няма аватар
[Are you sure you want to remove your avatar?]
Желаете ли аватарът Ви да бъде премахнат?
[Avatar]
Аватар
;file \plugins\AVS\src\services.cpp
[All files]
Всички файлове
[Windows bitmaps]
BMP изображения
[JPEG bitmaps]
JPEG изображения
[GIF bitmaps]
GIF изображения
[PNG bitmaps]
PNG изображения
[Flash animations]
Flash анимации
[XML files]
XML файлове
[Grow avatar to fit max allowed protocol size]
Увеличаване на аватара до максималния размер за протокола
[Set my avatar]
Задаване на мой аватар
[Set my avatar for %s]
Задаване на мой аватар за %s