summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt
blob: 1cd84ba42ebf44947baf38b51e64de24b420f6ae (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
#muuid {9502e511-7e5d-49a1-8ba5-b1aee70fa5bf}
;============================================================
;  File: FTPFile.dll
;  Plugin: FTP File YM
;  Version: 0.5.0.0
;  Authors: yaho
;============================================================
;file \plugins\FTPFileYM\res\ftpfile.rc
[FTP account]
FTP акаунт
[Host name]
Име на хоста
[Directory on server]
Директория на сървъра
[Command after upload]
Команда след качване
[Use passive mode]
Ползване на пасивен режим
[Default FTP server]
Стандартен FTP сървър
[File download link]
Връзка за сваляне на файл
[Close dialog after upload is completed]
Затваряне на прозореца след качване на файл
[Copy download link to message log]
Копиране на връзката за сваляне в дневника
[Menu items]
Елементи на менюто
[Use submenu (restart required)]
Ползване на подменю (изисква рестарт)
[Hide inactive accounts]
Скриване на изключените акаунти от менюто
[Other]
Друго
[Automatically delete file from FTP server after (experimental):]
Автоматично изтриване на файловете от FTP сървъра след (експериментално):
[ZIP support]
Поддръжка на ZIP
[Enter archive name manually]
Ръчно въвеждане името на архива
[Compression level:]
Степен на компресия:
[Upload File Manager]
Диспечер на качените файлове
[File:]
Файл:
[Completed:]
Качени:
[Speed:]
Скорост:
[Remaining:]
Остават:
[Summary]
Обобщение
[To:]
За:
[Nick]
Прякор
[Close]
Затваряне
[Options]
Настройки
[File Manager]
Диспечер на файлове
[User info]
Подробности за потребителя
[UPLOADING...]
КАЧВАНЕ...
[FTP File Manager]
FTP File диспечер
[Select All]
Избор - всичко
[Deselect All]
Размаркирай всички
[Delete from list]
Изтрий от списъка
[Delete from FTP]
Изтриване от FTP
[Enter file name]
Въведете име на файла
[Cancel]
Отказ
[File exists]
Файлът съществува
[Rename]
Преименуване
[Overwrite]
Презаписване
[File with the same name already exists on the server.]
На сървъра съществува файл със същото име.
[How to proceed?]
Какво да бъде направено?
[Copy URL]
Копиране на URL
[Close dialog after upload finishes]
Затваряне на прозореца след качването на файл
[Automatically delete file after...]
Автоматично изтриване на файла след...
[Delete from List]
Изтриване от списъка
;file \plugins\FTPFileYM\src\dialog.cpp
[User Info]
Подробности за потребителя
[Copy Link to Clipboard]
Копиране на връзката в клипборда
[%d minutes]
%d минути
[%d hours]
%d часа
[%d days]
%d дни
[Do you really want to cancel all running jobs?]
Наистина ли желаете всички текущи задачи да бъдат отменени?
;file \plugins\FTPFileYM\src\ftpfile.cpp
[Resume]
Продължаване
[FTP Server %d]
FTP сървър %d
[Upload file(s)]
Качване на файл(ове)
[Zip and upload file(s)]
Архивиране и качване на файл(ове)
[Zip and upload folder]
Архивиране и качване на папка
[FTP File manager]
FTP file диспечер
[Show FTPFile manager]
Показване на FTPFile диспечера
[FTP_ShowManager]
FTP_Показване_на_диспечера
[Upload file]
Качване на файл(ове)
[Zip and upload file]
Архивиране и качване на файл(ове)
[You have to fill FTP server setting before upload a file.]
За да качите файл първо трябва да въведете настройките за FTP сървъра.
[Error has occurred while trying to create a dialog!]
Възникна грешка при създаването на прозорец!
[File upload complete]
Завършено качване на файл
[Upload canceled]
Отменено качване
;file \plugins\FTPFileYM\src\job_generic.cpp
[FTP File - Select files]
FTP File: Изберете файлове
[FTP File - Select a folder]
FTP File: Изберете папка
[Folder not found!]
Папката не е открита!
[The selected folder does not contain any files.\nFTP File sends files only from the selected folder, not from subfolders.]
Избраната папка не съдържа файлове.\nИзпращат се файлове само от избраната папка, но не и от подпапките.
[CANCELED]
ОТКАЗАНО
[COMPLETED]
ГОТОВО
[CONNECTING...]
СВЪРЗВАНЕ...
[CREATED]
СЪЗДАДЕНО
[PACKING...]
ПАКЕТИРАНЕ...
[PAUSED]
ПАУЗА
[WAITING...]
ИЗЧАКВАНЕ...
[UNKNOWN]
НЕИЗВЕСТНО
;file \plugins\FTPFileYM\src\job_packer.cpp
[Error occured when zipping the file(s).]
Възникна грешка при архивирането на файла(овете).
[Do you really want to cancel this upload?]
Наистина ли желаете качването да бъде отменено?
[Status: %s\r\nFile: %s\r\nServer: %s]
Състояние: %s\r\nФайл: %s\r\nСървър: %s
;file \plugins\FTPFileYM\src\job_upload.cpp
[File exists - %s]
Файлът съществува - %s
[Error occurred when opening local file.\nAborting file upload...]
Възникна грешка при отварянето на местния файл.\nПрекратяване на качването...
[Error occurred when initializing libcurl.\nAborting file upload...]
Възникна грешка при
[FTP error occurred.\n%s]
Възникна FTP грешка.\n%s
[WAITTING...]
ИЗЧАКВАНЕ...
[Download link:]
Връзка за сваляне:
[Do you really want to cancel running upload?]
Наистина ли желаете качването да бъде отменено?
[%s\r\nSpeed: %s\r\nCompleted: %s\r\nRemaining: %s]
%s\r\nСкорост: %s\r\nКачени: %s\r\nОстават: %s
;file \plugins\FTPFileYM\src\manager.cpp
[You have to fill and enable at least one FTP server in setting.]
Трябва да въведете и включите поне един сървър в настройките.
[Clear All]
Изчисти всичко
;file \plugins\FTPFileYM\src\options.cpp
[FTP (Standard)]
FTP (Стандартно)
[FTP+SSL (Explicit)]
FTP+SSL (Explicit)
[FTP+SSL (Implicit)]
FTP+SSL (Implicit)
[SFTP (Secure FTP over SSH)]
SFTP (Secure FTP over SSH)
[Accounts]
Акаунти
[Advanced]
Разширени
;file \plugins\FTPFileYM\src\serverlist.cpp
;file \plugins\FTPFileYM\src\utils.cpp