blob: a3cd2d342daa3601cb0fa3a01dbf86bfac1cdc4b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
#muuid {8432b009-ff32-4727-aae6-a9035038fd58}
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
; Version: 0.2.11.3
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
Осигурява комуникация чрез социалната мрежа Facebook в Miranda NG.
[E-mail:]
Имейл:
[Password:]
Парола:
[Create a new Facebook account]
Създаване на Facebook акаунт
[What's on your mind?]
Какво мислите?
[Wall:]
Стена:
[Visibility:]
Видимост:
[Text:]
Текст:
[URL:]
URL:
[Place:]
Място:
[Contacts >>]
Контакти >>
[Share]
Сподели
[Cancel]
Отказ
[User details]
Подробности за потребителя
[Contacts]
Контакти
[Default group:]
Стандартна група
[Automatically set 'Ignore status change' flag]
Автозадаване на флаг "Игнориране промените на състояния"
[Use bigger avatars]
Ползване на по-големи аватари
[Event notifications]
Уведомявания за събития
[Notifications]
Уведомявания
[News feed types to notify:]
Уведомяване за следните новини:
[Other events]
Други събития
[Client notifications]
Уведомявания
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
Ползване на балонни известия в трея вместо popup
[Preview]
Образец
[Post Miranda statuses to Wall]
Публикуване на състоянията от Miranda на стената
[Bots challenge test]
Тест за ботове
[Instruction:]
Инструкции:
[Submit]
Пращане
[Messages]
Съобщения
[Enter the text you see]
Въведете текста, който виждате
[Myself]
Аз
[User]
Потребител
[Friend]
Приятел
[&Invite user...]
Покани потребител...
[&Leave chat session]
Напускане от разговора
[User &details]
Подробности за потребителя
[User &history]
История на потребителя
[Unknown error]
Непозната грешка
[Login error: Some Facebook things are required.]
Грешка при вписване: Необходими са някой неща за Facebook.
[Login error, probably bad login credentials.]
Грешка при вписване вероятно поради сгрешени данни за вписване.
[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen Facebook website and try to send message to this contact again!]
За изпращането на съобщения до дуги клиенти е необходимо потвърждение.\nОтворете уеб страницата на Facebook и опитайте да изпратите съобщението до контакта отново!
[Please enter a username.]
Моля, въведете потребителско име.
[Please enter a password.]
Моля, въведете парола.
[Default]
Стандарт
[<< Contacts]
<< Контакти
[Sample event]
Примерно събитие
[Sample request]
Пример за молба
[Sample newsfeed]
Пример за новина
[Sample notification]
Пример за уведомяване
[Sample friendship]
Пример за приятелсттво
[Sample ticker]
Пример за стикер
[a sticker]
стикер
[files]
файлове
[a file]
файл
[photos]
снимки
[a photo]
снимка
[User sent %s:]
Потребител изпрати%s:
[%s is typing a message...]
%s пише съобщение...
[You cannot send messages when you are offline.]
Не можете да изпращате съобщения, когато сте "Извън линия"
[Contact is back on server-list.]
Контактът е отново в списъка на сървъра.
[Contact is no longer on server-list.]
Контактът вече не е в списъка на сървъра.
[%s server connection]
%s връзка със сървъра
[Network]
Мрежа
[Account]
Акаунт
[Events]
Събития
[Messaging]
Съобщения
[News feeds]
Новини
[Notification]
Уведомяване
[Newsfeed event]
Новина
[Other event]
Друго събитие
[Mind]
Мисли си
[Request friendship]
Молба за приятелство
[Services...]
Услуги...
|
