summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
blob: 842c22bd4fbbc343c058ede08f55a60cf0c1d32d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
#muuid {00272a3e-f5fa-4090-8b67-3e62ac1ee0b4}
;============================================================
;  File: Tox.dll
;  Plugin: Tox protocol
;  Version: 0.11.0.8
;  Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
Осигурява комуникация чрез протокола Tox в Miranda NG.
;file \protocols\Tox\res\resource.rc
[Name:]
Име:
[Password:]
Парола:
[Default group:]
Станд. група:
[C]

[Tox ID:]
Tox ID:
[Import tox profile]
Внасяне не Tox профил
[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.]
Tox профилът съдържа вашият ID  списъка с приятели.\r\nМожете да внесете съществуващ профил от друг Tox клиент.
[Connection settings]
Настройки за свързване
[Disable UDP (force Tox to use TCP)]
Изключване на UDP (налага ползването на TCP от Tox)
[Disable IPv6]
Изключване на IPv6
[Tox]
Tox
[If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]
Ако полето съдържа Tox адрес (76 шестнадесетични символа), ще бъдете запитани дали да бъде добавен към списъка с приятели. В противен случай Miranda ще търси чрез DNS запитване.
[Dns name:]
DNS име:
[Enter password]
Въведете парола
[Save password]
Запис на паролата
[Cancel]
Отказ
[Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]
Tox профилът е шифрован. Въведете паролата за да продължите.
[Add]
Добавяне
[IPv4 address/ Host]
IPv4 адрес/ Хост
[IPv6 address (optional)]
IPv6 адрес (незадължително)
[Port]
Порт
[Public key]
Публичен ключ
[Multimedia]
Мултимедия
[Audio input device]

[Audio output device]

[Filter audio]

[Video input device]

[Invite contacts to chat room]
Поканете контакти в стаята
[&Invite]
Покана
[&Cancel]
Отказ
;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp
[Groupchat]
Групов чат
;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
[Profiles folder]
Папка на профилите
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
Икона на протокола
[Protocols]
Протоколи
;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp
[Request authorization]
Молба за упълномощаване
[Grant authorization]
Даване на пълномощно
[Copy Tox ID]
Копиране на ID
;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
[%s connection]
%s връзка
;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
[Tox profile]
Tox профил
[All files]
Всички файлове
[Select tox profile]
Изберете Tox профил
[You have existing profile. Do you want remove it with all tox contacts and history and continue import?]
Ппрофилът съществува. Желаете ли да бъде премахнат с всички Tox контакти и историята, след което да продължите с внасянето?
[Tox profile import]
Внасяне не Tox профил
[Add node]
Добавяне на възел
[Change node]
Промяна на възел
[Enter IPv4]
Въведете IPv4
[Error]
Грешка
[Enter public key]
Въведете публичен ключ
[Common nodes]
Общи възли
[nodes]
възли
[Are you sure?]
Сигурни ли сте?
[Node deleting]
Изтриване на възел
[Network]
Мрежа
[Account]
Акаунт
[Nodes]
Възли
;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp
[Action]
Действие
[You cannot add yourself to your contact list]
Не може да добавите себе си в списъка с контакти
[Contact already in your contact list]
Контактът вече присъства в списъка ви с контакти
;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
Търсене