summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/chinese/Plugins/Alarms.txt
blob: f530b8741e32c79ee066b95ff84dfc346ed3ec96 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
#muuid {4dd7762b-d612-4f84-aa86-068f17859b6d}
;============================================================
;  File: Alarms.dll
;  Plugin: Alarms
;  Version: 0.4.0.5
;  Authors: Scott Ellis
;============================================================
;file \plugins\Alarms\res\resource.rc
[Delete]
删除
[Edit]
编辑
[Alarms]
闹钟
[Use popup plugin]
使用弹出窗口插件
[Default snooze:]
默认打盹: 
[Row Height:]
列高: 
[Reminder Frame]
提醒框架
[Auto hide/show]
自动隐藏/显示
[Period (hours):]
间隔 (小时): 
[Hide/show with clist]
与列表隐藏/显示
[Auto size vertically]
自动设置垂直大小
[Transparency (%):]
透明度 (%): 
[Alert Window]
提醒窗口
[Don't steal focus unless idle]
除闲置外不要获取焦点
[Alarm]
闹钟
[OK]
确定
[Cancel]
取消
[Description:]
描述: 
[Actions]
操作
[Run command:]
运行命令: 
[Parameters:]
参数: 
[Alert 1]
提醒 1
[Alert 2]
提醒 2
[Alert 3]
提醒 3
[Speak]
说话
[Occurrence]
发生于
[Once]
一次
[Weekdays]
每周
[i'm hiding]
我正在隐藏
[Date and Time]
日期及时间
[Disable next occurence]
禁用下次发生
[Don't trigger on startup]
不要在启动时触发
[No reminder]
无提醒
[Snooze]
打盹
[Reminder Frame Context]
提醒框架环境
[&Suspend]
暂停(&S)
[&Edit...]
编辑(&E)...
[&Delete]
删除(&D)
[&Options...]
选项(&O)...
[&New Alarm...]
新增闹钟(&N)...
;file \plugins\Alarms\src\alarmlist.cpp
;file \plugins\Alarms\src\alarms.cpp
[Set Alarm]
设置闹钟
;file \plugins\Alarms\src\alarm_win.cpp
[Example Alarm]
范例闹钟
[Some example text. Example, example, example.]
一些范例文本. 范例, 范例, 范例. 
[Background]
背景
[Window]
窗口
;file \plugins\Alarms\src\frame.cpp
[Hide Reminders]
隐藏提醒项目
[Show Reminders]
显示提醒项目
[Frames]
框架
[Alarm Reminders]
警告提醒
;file \plugins\Alarms\src\icons.cpp
[Menu: Set Alarm]
菜单: 设置闹钟
[Reminder: Soon]
提醒: 即将
[Reminder: Very Soon]
提醒: 很快
[Alarm: System Tray]
闹钟: 系统托盘
[Menu: Show/Hide Reminders]
菜单: 显示/隐藏提醒
;file \plugins\Alarms\src\options.cpp
[Please enter a title for this alarm.]
请输入此警告标题. 
[Error]
错误
[The alarm time you have selected is in the past.]
您所选择警告时间已是过去. 
[Events]
事件