blob: 8654bec591cd622f876e8fbe2bc8b61d5f24372f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
|
#muuid {1B2A39E5-E2F6-494D-958D-1808FD110DD5}
;============================================================
; File: SecureIM.dll
; Plugin: SecureIM
; Version: 1.0.12.4
; Authors: Johell, Ghost, Nightwish, __alex, Baloo
;============================================================
[User List]
用户列表
[Enable Secure Offline messages]
启用安全离线消息
[Enable Secure File Transfer]
启用安全文件传输
[Always show status icons in contact list]
永远在联系人列表显示状态图标
[Context Menu only for "Miranda" clients]
仅 "Miranda" 客户端显示环境菜单
[Status in Context Menu]
环境菜单中显示状态
[Disable encryption for game plugins]
禁用游戏插件加密
[Always secured if possible]
如可能则永远使用安全连接
[Not secured for NotOnList]
非好友则非安全
[Auto accept RSA key (NOT SECURED)]
自动接受 RSA 密钥 (非安全)
[Mode in Context Menu]
在环境菜单中显示模式
[Key Exchange Timeout:]
密钥交换超时:
[sec]
秒
[Offline Key Timeout:]
离线密钥超时:
[Split Messages]
拆分信息
[Online:]
上线时长:
[Offline:]
离线:
[RSA Key]
RSA 密钥
[Public]
公共
[&Copy SHA1]
复制 SHA1(&C)
[E&xport]
导出(&X)
[Set &keyrings...]
设置密钥链(&K)...
[Disable keyrings use]
禁用密钥链
[Load &Private key]
读取私钥(&P)
[Executable:]
执行:
[Home Directory:]
主目录:
[Temp Dir:]
临时目录:
[Key Assignment]
密钥分配
[Save Pass]
保存密码
[Text]
文本
[Key agreement colors]
密钥呼应颜色
[Secure connection colors]
安全连接颜色
[Send/Receive encrypted colors]
发送/接收已加密内容颜色
[Events]
事件
[Popup Timeout]
弹出窗口超时
[Time in Seconds]
时间以秒单位
[Show a popup on established connection]
建立连接后显示弹出窗口
[Show a popup on disabled connection]
禁用连接后显示弹出窗口
[Show a popup on key send]
发送密钥时显示弹出窗口
[Show a popup on key received]
接收密钥时显示弹出窗口
[Show a popup on each secure send]
每次安全发送时显示弹出窗口
[Show a popup on each secure receive]
每次安全接收时显示弹出窗口
[Please type in your password]
请输入您的密码
[Username:]
用户名:
[Password:]
密码:
[OK]
确定
[Cancel]
取消
[SecureIM plugin Passphrase of private key]
SecureIM 插件私钥通行码
[Enter passphrase for the secret key:]
输入私匙通行码:
[Native SecureIM]
内置的 SecureIM
[Status]
状态
[Always Try to Establish Secure IM]
永远尝试建立 Secure IM
[Secure IM Enabled]
Secure IM 已启用
[Secure IM Disabled]
Secure IM 已禁用
[Pre-shared key]
预先分享密钥
[Set key]
设置密钥
[Set pre-shared key]
设置预共享密钥
[Delete pre-shared key]
删除预共享密钥
[Public key]
公匙
[Export key]
导出密钥
[Import public key]
导入公匙
[Delete public key]
删除公匙
[General]
常规
[Nickname]
昵称
[Name]
名称
[ON]
打开
[Off]
关闭
[Disabled]
禁用
[Always try]
永远尝试
[Create SecureIM connection]
建立安全连接
[Disable SecureIM connection]
禁用 SecureIM 连接
[SecureIM mode (Native)]
SecureIM 模式 (原始)
[SecureIM status (disabled)]
SecureIM 状态 (禁用)
[Contact List]
联系人列表
[Connection Disabled]
连接禁用
[Connection Established]
连接已创建
[Contact Menu]
联系人菜单
[Disable Secure Connection]
显示安全连接
[Establish Secure Connection]
建立安全连接
[Message Window]
消息窗口
[Popups]
弹出窗口
[Secure Connection Disabled]
安全连接已禁用
[Secure Connection Established]
安全连接已创建
[Secure Connection In Process]
安全连接创建中
[Recv Secured Message]
接收安全消息
[Sent Secured Message]
发送安全消息
[Menu State]
菜单状态
[Always Try]
始终尝试
[Overlays]
覆盖
[Native mode]
原始模式
[PGP mode]
PGP 模式
[GPG mode]
GPG 模式
[RSA/AES mode]
RSA/AES 模式
[Icons]
图标
[Incoming Secure Message]
传入安全消息
[Outgoing Secure Message]
发出安全消息
[SecureIM status]
SecureIM 状态
[Executable Files]
可执行文件
[Select GnuPG Executable]
选择 GnuPG 可执行文件
[All files]
所有文件
[SecureIM [Native]]
SecureIM [原始]
|
