summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/chinese/Plugins/Sessions.txt
blob: 62bd2a32dcb586c644a6de097f6563054e641912 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
#muuid {60558872-2aab-45aa-888d-097691c9b683}
;============================================================
;  File: Sessions.dll
;  Plugin: Sessions
;  Version: 0.1.3.0
;  Authors: MaD_CLuSTeR
;============================================================
[Action on Startup]
启动操作
[Open Sessions Manager dialog]
打开会话管理对话框
[Restore Last Session]
还原最后会话
[Only if last session present]
仅存在最后会话时
[Startup delay]
启动延时
[ms]
毫秒
[User Sessions Management]
使用会话管理
[Edit]
编辑
[Delete]
删除
[Action on Exit]
退出操作
[Save Current Session]
保存当前会话
[Save only last]
仅保存最后
[Sessions]
会话
[Exclude hidden contacts from session on exit]
退出时从会话中排除隐藏联系人
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
警告, 当最后会话中一些联系人隐藏时
[Crash Recovery mode]
崩溃恢复模式
[Restore Session]
还原会话
[&Restore Session]
还原会话(&R)
[&Cancel]
取消(&C)
[Choose session to restore from the list:]
从列表中选择要还原的会话:
[Del]
删除
[Save Session]
保存会话
[&Save Session]
保存会话(&S)
[Enter session name:]
输入会话名称:
[Save and Close]
保存并关闭
[Sessions Manager]
会话管理
[Cancel]
取消
[Save your current session?]
保存您的当前会话?
[Favorite Session]
最爱会话
[Not favorite Session]
非最爱会话
[Load Session]
加载会话
[Load last Session]
加载最后会话
[Open Sessions Manager]
打开会话管理
[Show Favorite Sessions Menu]
显示最爱会话菜单
[Restore last Session]
还原最后会话
[Save session...]
保存会话...
[Load session...]
加载会话...
[Load last session]
加载最后会话
[Message Sessions]
消息会话