blob: f83464eae5c9cb1796cec6c590d311b60ac834ff (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
|
#muuid {36753ae3-840b-4797-94a5-fd9f5852b942}
;============================================================
; File: SpellChecker.dll
; Plugin: Spell checker
; Version: 0.2.6.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]
消息窗口拼写检查. 使用 Hunspell 检查.
[Enable auto-replacements]
启用自动替换
[Edit...]
编辑:
[Remove]
移除
[Add auto-replace word]
添加自动替换单词
[Wrong word:]
错误拼写:
[No separators and all lowercase chars]
无分隔符且所有字符小写
[Correction:]
修正:
[Use variables in correction]
校正使用变量
[Cancel]
取消
[Spell Checker]
拼写检查
[Default language:]
默认语言:
[Auto-replace words with dictionary suggestions]
依据字典建议自动替换错误拼写
[Ignore words with numbers]
忽略含数字单词
[Ignore words in UPPER CASE]
不对大写字母进行错误拼写检查
[Ask before sending a message with spelling errors]
发送消息前提示拼写错误
[Download more dictionaries]
下载更多辞典
[Advanced]
高级
[Underline type:]
下划线类型:
[Show corrections in submenu]
在子菜单中显示备选单词
[Show all corrections in context menu (takes more time to show)]
分组显示全部备选单词 (相对耗时)
[Show wrong word]
显示错误拼写
[Use flags]
使用错误标记
[Use input language to select dictionary]
使用输入语言选择辞典
[Use dictionaries from other programs]
使用其他程序辞典
[Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]
避免移除下划线 (长文本时会减慢检查速度)
[The wrong word can't be empty!]
错字不能为空!
[Wrong Correction]
备选单词错误
[The correction can't be empty!]
校正不能为空!
[The correction can't be equal to the wrong word!]
更正不等于错字!
[Message Sessions]
消息会话
[Auto-replacements]
自动替换
[Line]
线
[Dotted]
点
[Dash]
短线
[Dash dot]
线点
[Dash dot dot]
线点点
[Wave]
波浪线
[Thick]
粗线
[Wrong word]
错字
[Correction]
校正
[Dictionaries]
字典
[Custom Dictionaries]
用户字典
[Flags DLL]
标记链接库
[Enable/disable spell checker]
启用/禁用拼写检查
[Disabled]
禁用
[Other...]
其它...
[Always replace with]
总替换成
[Add to dictionary]
加入辞典
[Corrections]
备选单词
[Wrong word: %s]
错误拼写: %s
[Language]
语言
[Enable spell checking]
启用拼写检查
[Wrong words]
错字
|
