summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/chinese/plugins/SeenPlugin.txt
blob: 9f714ffd65843fa1038ab0895c20589119616f69 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
#muuid {2d506d46-c94e-4ef8-8537-f11233a80381}
;============================================================
;  File: SeenPlugin.dll
;  Plugin: Last seen
;  Version: 5.0.4.8
;  Authors: Heiko Schillinger, YB
;============================================================
;file \plugins\SeenPlugin\res\resource.rc
[Last seen options]
最后看见选项
[Last seen menuitem]
最后看见菜单项
[Show icon]
显示图标
[Userinfo tab]
用户信息标签
[Log to history]
记录至历史
[Maximum size]
最大大小
[Variable list]
变量列表
[Enable Idle support]
启用闲置支持
[Ignore contacts going offline]
忽略变为离线联系人
[Enable 'Missed Ones' feature]
启用 '错过的人' 功能
[Count times]
计数
[Protocols to watch:]
要监视协议: 
[Use popups]
使用弹出窗口
[Popup Colors]
弹出窗口颜色
[Reset colors]
重置颜色
[Last seen plugin]
最后看见插件
[You missed following contacts:]
您错过了这些联系人: 
[Test\nTest]
测试\n测试
[Alert when user status changes]
当用户状态变更时发出提醒
;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp
[last seen history]
最后看见历史
[Send Instant Message]
发送立即消息
;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp
[LastSeen]
最后看见
[User status change]
用户状态改变
[Changed to Online]
变为在线
[User Logged Off]
用户注销
[User Logged In]
用户登录
[Last seen]
最后看见
;file \plugins\SeenPlugin\src\menu.cpp
;file \plugins\SeenPlugin\src\options.cpp
;file \plugins\SeenPlugin\src\seen.h
[-- Date --]
-- 日期 --
[year (4 digits)]
年 (4 个数字)
[year (2 digits)]
年 (2 个数字)
[month]
月
[name of month]
月份名称
[short name of month]
月份缩写
[day]
天
[weekday (full)]
周日 (完整)
[weekday (abbreviated)]
周日 (缩写)
[-- Time --]
-- 时间 --
[hours (24)]
时 (24)
[hours (12)]
时 (12)
[AM/PM]
上/下午
[-- User --]
-- 用户 --
[username]
用户名
[nick]
呢称
[UIN/handle]
UIN/处理
[Old status]
旧状态
[external IP]
外部 IP
[internal IP]
内部 IP
[Client info]
客户端信息
[-- Format --]
-- 格式 --
[tabulator]
制表位
[line break]
断行
[Note:]
注意:
[Use]
使用
[for empty string]
为空字符串
[instead of]
替换为
;file \plugins\SeenPlugin\src\userinfo.cpp
;file \plugins\SeenPlugin\src\utils.cpp
[<never seen>]
<从未见过>