blob: 5be8ec3a32d396a3adb3da144199d8e568d82a40 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
; /----------------------------------------------------------\
; | Avatar service 0.8.0.0 |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pøeklad: sir-qwerty <info (zavináè) qwerty (teèka) cz>
; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2361
;
; Generated by lpgen on Sun Aug 19 15:25:27 2007
; Translations: 59
; Common strings that belong to many files
[Make the avatar square]
Upravit obrázek na ètvercový tvar
[Grow avatar to fit max allowed protocol size]
Upravit rozmìry na max. velikost danou protokolem
; ./plugins/avs/acc.cpp
[Protocols have different avatars]
Jednotlivé protokoly mají definované rùzné avatary.
; ./plugins/avs/avs.rc
[ Background ]
Pozadí
[ Options ]
Možnosti
;(DUP) [Cancel]
;(DUP) [Change]
[Color diff:]
Rozdíl barev:
[Color difference allowed:]
Povolená odchylka barev:
[Contact picture]
Obrázek
;(DUP) [Delete]
[Delete default picture]
Odstranit výchozí obrázek
;(DUP) [Dialog]
[Draw avatars grayscale]
Zobrazit v odstínech šedi
[Make transparency proportional to color diff]
Zprùhlednit dle barevných rozdílù
[Max allowed file size for avatars: (KBytes)]
Maximální povolená velikost souboru (KB):
[Num of points to define bkg:]
Množství bodù definujících pozadí:
;(DUP) [OK]
[Picture options]
Možnosti obrázku
[Points:]
Poèet bodù:
[Protect the picture]
Zamknout obrázek
[Protect the picture and prevent automatic avatars from overwriting it]
Zamknout obrázek a zabránit tak automatickému pøepisování
;(DUP) [Reset]
;(DUP) [Set]
[Set as hidden]
Nastavit jako skrytý
[Set default picture]
Nastavit výchozí obrázek
[Show warning messages]
Zobrazit chybová hlášení
[This uses the same additional options as in \"Contact Avatars\" tab]
* Nastavení této funkce je sdílené s panelem "Pro kontakty"
;(DUP) [Transparent]
[Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]
Pokusit se zprùhlednit pozadí avataru (platí pro obrázky bez transparence)
[Try to draw own avatar background transparent (for images without transparency)]
Pokusit se zprùhlednit pozadí avataru (platí pro obrázky bez transparence)
[Try to make picture background transparent]
Pokusit se zprùhlednit pozadí obrázku
[Use defaults]
Použít výchozí
[Use per protocol avatars]
Pro každý protokol jiný avatar
[When setting avatars, always make them square]
Pøi nastavení avataru vždy zmìnit na ètvercový tvar
; ./plugins/avs/main.cpp
;(DUP) [All Files]
;(DUP) [Avatar]
;(DUP) [Avatars]
[Contact Avatars]
Pro kontakty
;(DUP) [Customize]
[Flash Animations]
animace typu Flash
;(DUP) [GIF Bitmaps]
;(DUP) [JPEG Bitmaps]
[My Avatars]
Osobní avatary
[My Global Avatar Cache]
Úložištì avatarù
[Own Avatars]
Pro sebe
;(DUP) [PNG Bitmaps]
;(DUP) [Protocols]
[Set My Avatar]
Nastavit avatar
[Set My Avatar for %s]
Nastavit avatar pro %s
;(DUP) [Windows Bitmaps]
[XML Files]
soubory typu XML
; ./plugins/avs/options.cpp
[Are you sure you want to remove your avatar?]
Opravdu chcete odstranit svùj avatar?
[Contact has no avatar]
<avatar není definovaný>
[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
Chcete odstranit i obrázek z disku (nutno provést pøi vynucené aktualizaci avataru)?
[Global Avatar]
Globální avatar
[Reset contact picture]
Resetovat obrázek kontaktu
[Set avatar options for %s]
%s: avatar
[Load and manage contact pictures for other plugins]
Naèítá a spravuje obrázky pro ostatní doplòky
[The pictures you can set here are used as default avatars\nfor contacts that don't have their own.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]
Definuje obrázky pro kontakty bez avataru. Zaškrtnutím zobrazení\nvýchozího obrázku zapnete, odškrtnutím vypnete.
[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own Avatar goto Main Menu | View/Change My Details | Avatars]
Upozornìní: Váš vlastní avatar urèíte pomocí funkce Nastavit\navatar ze sekce Informace o sobì v hlavní nabídce.
[Global avatar]
Globální avatar
[Global avatar for %s accounts]
Globální avatar pro úèty na %s
; ---
|
