summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/mphantomuser-translation.txt
blob: e83226eee422be83d3ff40c644cbc9139818e956 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
; /----------------------------------------------------------\
; |  mPhantomUser 0.3.7.0                                    |
; \----------------------------------------------------------/
;
; P�eklad: madmojo <madmojo (zavin��) kdynenet (te�ka) cz>
; Adresa: http://miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=468
;


[&Phantom Users]
&Virtu�ln� u�ivatel�
[&Add Phantom User]
P�id&at virtu�ln�ho u�ivatele
[&Edit Phantom User]
&Upravit virtu�ln�ho u�ivatele
[&Export Phantom Users]
&Exportovat virtu�ln� u�ivatele
[&Import Phantom Users]
&Importovat virtu�ln� u�ivatele
[&Full Name]
&Cel� jm�no
[&Nick Name]
&P�ezd�vka
[Contact &Type]
Druh kon&taktu
[Cellular &Phone]
Mobiln� &telefon
;(DUP) [&E-mail]
[&Home Page]
&Domovsk� str�nka
[&IP]
&IP adresa
;(DUP) [&OK]
;(DUP) [Close]
;(DUP) [Error]
[Invalid or empty full user name.]
Neplatn� nebo chyb�j�c� jm�no.
;(DUP) [Open]
;(DUP) [Save]
[Comma Separated Values (*.csv)]
Polo�ky odd�len� ��rkou (*.csv)
[Import process has not completed]
Import dat nebyl dokon�en.
[Import process has completed.]
Import dat byl �sp�n� dokon�en.
[Export process has completed.]
Export dat byl �sp�n� dokon�en.
;(DUP) [Unspecified]
[Family]
Rodina
;(DUP) [Friends]
;(DUP) [Business]
[VIP]
VIP
;(DUP) [Other]

; NEPUBLIKOVAN�
[Add Phantom User]
Nov� virtu�ln� u�ivatel
[Edit Phantom User]
Upravit virtu�ln�ho u�ivatele
[PhantomUser]
Virtu�ln� u�ivatel�

; ---