summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
blob: 0f165b2d7acef9ff315275b9257a69806af0e506 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
#muuid {8f79b4ee-eb48-4a03-873e-27be6b7e9a25}
;langpack template for Clist_nicer
;file \plugins\Clist_nicer\res\resource.rc
[Copy to clipboard]
Koprovat do schrnky
[Continue]
Pokraovat
[Exit Miranda]
Ukonit Mirandu
[Although the exception was caught and you may continue working with Miranda, you should restart the program as soon as possible. The exception may have damaged internal data structures and can have a serious impact on stability.]
Akoliv byla vjimka zachycena a vy mete pokraovat v prci s Mirandou, mli byste ji restartovat jakmile to bude mon. Vjimka me pokodit vnitn datov struktury a a me mt zsadn vliv na stabilitu.
[Floating contacts appearance]
Vzhled plovoucch kontakt
[Simple layout]
Jednoduch vzhled
[Show avatars]
Zobrazit avatary
[Show second text line]
Zobrazit druh dek
[Show extra icons]
Zobrazit doplkov ikony
[Behaviour]
[Synchronzie floater visibility with contact list]
Plovouc kontakty zobrazovat podle hlavnho seznamu
[Only show contact floaters when contact list is hidden or minimized]
Plovouc kontakty zobrazovat pouze po skryt hlavnho seznamu
[Padding]
Vyplnn
[Enable floating contacts (required restart)]
Zapnout plovouc kontakty (vyaduje restart)
[000%]
[Opacity]
Prhlednost
[Width]
ka
[Snap to edges (hold CTRL for snap between floaters)]
Pichytvat k okrajm (pomoc CTRL i v rmci kontakt)
[Inactive]
[Active]
[Border]
[Rounded corners]
Zaoblen rohy
[Colour]
Barva
[Radius]
Rdius
[Fill with contact list background color]
Vyplnit barvou pozad seznamu kontakt
[Tooltips]
[Show tooltips]
Zobrazovat tipy
[Hover time]
Prodleva
[Use default]
Vchoz
[ms]
[OK]
[Clist Nicer+]
Clist Nicer+
[Copyright  2004-2010 by the Miranda IM project, 2012 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
[Version]
[Support and latest version information]
Podpora, hlen chyb a informace o novch verzch
[No]
Ne
[Yes]
Ano
[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
[Use Options->Ignore (expert mode) to unhide contacts.]
[Are you sure you want to delete %s?]
[This will erase all history and settings for this contact!]
[Contact List]
[Hide offline users]
[Hide empty groups]
[Disable groups]
[Ask before deleting contacts]
[Disable icon blinking]
[Apply last active view mode ]
Pout posledn reim zobrazen
[Contact list layout]
Vzhled seznamu kontakt
[Show menu and status buttons]
Zobrazit tlatka menu a stavu
[Draw sunken edge]
Pout zanoen rmeek
[System tray icon]
Ikona v oznamovac oblasti
[Single click interface]
[Always show status in tooltip]
[Event area]
Msto pro udlosti
[Set base visiblity on the frames menu]
Pozn.: Viditelnost tohoto objektu nastavte v nabdce rmeku.
[Auto mode]
Zobrazovat automaticky
[System tray icon when using multiple protocols]
[Show]
Zobrazit
[icon when statuses differ]
[Cycle icons every]
[seconds, when statuses differ]
[Show multiple icons]
[Only when statuses differ]
[Do not show system tray icon tooltips on mouse over]
Nezobrazovat tipy po najet my nad ikonu
[Groups]
[Draw a line alongside group names]
[Show number of contacts in a group]
Zobrazit poet kontakt ve skupin
[Hide numbers when all offline]
Skrt, jsou-li vichni offline
[Sort groups alphabetically]
[Quicksearch in open groups only]
[No expand/collapse icon]
Vypnout ikonu pro rozbalen
[Center groupnames horizontally]
Vodorovn vystedit nzev skupin
[Alignment]
[Margins (left/right)]
Odstup zleva/zprava
[Row gap]
Odstup dk:
[Minimum row height:]
Min. vka dku:
[Group row height]
Vka skupiny:
[Indent groups by:]
[Inner Row vertical padding]
Vyplnn dku zevnit
[Margins and spacing]
Okraje a rozestup
[Contact List Sorting]
[First by]
Seadit podle
[Then by]
Dle podle
[Finally by]
A nakonec dle
[Move events to the top of list\nor group]
Posunovat udlosti v seznamu nahoru
[Do not separate offline contacts]
Neoddlovat kontakty ve stavu offline
[Hide as offline]
Skrt jako offline
[Right align contacts]
Zarovnat kontakt vpravo
[Avatars]
Avatary
[Height]
[Draw a border around avatars]
Ormovat avatary
[Rounded avatars]
Zaoblit okraje avatar
[Always align icons and text for missing avatars]
Pokud chyb avatar, zarovnat ikonu a text pod sebe
[Avatar alignment]
Zarovnn avatar
[Don't request avatars for offline contacts]
Nestahovat avatar kontakt offline
[Second text line]
Druh dek textu
[Display status message when available]
Zobrazit stavovou zprvu (pokud je)
[Show second text line:]
Zobrazit druh dek textu:
[Show contacts local time]
Zobrazit mstn as kontaktu
[Only when timezone differs]
Pouze pokud se li asov zna
[Icons]
#muuid {2d77a746-00a6-4343-bfc5-f808cdd772ea}
[Show status icons]
Zobrazit stavov ikony
[Centered when possible]
Pokud mono vystedit
[When possible, draw status icons in avatar space]
Pokud mono vykreslit stavov ikony v rmci avataru
[Use metacontact protocol icons instead of subcontacts]
Pout ikonu pro metakontakt msto konkrtnho protokolu
[Use Overlay icons on avatars]
Pout pekryvn ikony (na avatary)
[Dim idle contacts]
[Replace status icons with xStatus]
Nahradit stavov ikony rozenm stavem
[Window]
[Always on top]
[Show menu bar]
[Easy move]
[Rounded border]
Zaoblen rmeek
[Title bar text:]
[Pin to desktop]
[Show drop shadow (restart required)]
[Hide contact list after it has been idle for]
[seconds]
[Automatically resize window to height of list]
[maximum]
[% of screen]
[Size upwards]
[If window is partially covered, bring to front instead of hiding]
[Always Hide On Taskbar]
Nezobrazovat na hlavnm panelu
[Client margins]
Odst. od okraje
[Embedded frames border]
Okraj vsazench rmek
[Clip border by]
Oznout okraj o
[Gap between frames]
Mezera mezi rmeky
[Translucency options (Windows 2000/XP only)]
[Transparent contact list]
[Inactive opacity:]
[Active opacity:]
[Fade contact list in/out]
[Fully transparent (like TweakUI)]
pln prhledn (jako TweakUI)
[Items]
[Show divider between online and offline contacts]
[Hot track items as mouse passes over]
[Disable drag and drop of items]
[Disable rename of items by clicking twice]
[Show selection even when list is not focused]
[Make selection highlight translucent]
[Use full row for selection and hottracking]
Pi vbru a hledn oznait cel dek 
[Double click on avatar opens userinfo]
Otevt inf. o kontaktu dvojklikem na avatar
[Visual]
[Scroll list smoothly]
[Time:]
[milliseconds]
ms
[Hide vertical scroll bar]
[Grey out entire list when:]
[Contact List Background]
[Use Windows colours]
Pout barvy Windows
[Background colour]
[Use background image]
[...]
#muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33}
[Stretch to width]
Uzpsobit na ku
[Stretch to height]
Uzpsobit na vku
[Tile horizontally]
Vodorovn vedle sebe
[Tile vertically]
Svisle vedle sebe
[Scroll with text]
[Stretch proportionally]
Uzpsobit pomrn
[Use these settings to skin the entire background]
Pout toto nastaven pozad pro cel seznam kontakt
[If you enable this, the background settings will affect the entire contact list frame.]
Touto monost ovlivnte nastaven pozad celho rmeku pro seznam kontakt.
[Status Bar]
[Show status bar]
[Show icons]
[Show protocol names]
[Show status text]
[Right click opens status menu]
[Right click opens Miranda NG menu]
[Make sections equal width]
[Show bevels on panels]
[Show resize grip indicator]
[Draw background skin]
Pout skin pozad
[Show ICQ extended status icons]
Zobrazit ikony rozenho stavu ICQ
[Mark protocols locked from global status changes]
Oznait protokoly se zamknutm stavem
[Available view modes]
Pehled reim zobrazen
[Include protocols]
Vetn protokol
[+]
[-]
-
[New]
[Include groups]
Vetn skupin
[Include status modes]
Vetn stavu
[Ok]
OK
[Cancel]
[Apply]
Pout
[Sticky contacts]
Trval kontakty
[Clear all]
Odstranit ve
[Using the contact list on the left side, you can select contacts which will be "sticky" for this view mode. These contacts will ignore the standard filter rules and only use the status mode filter below.]
Za pouit seznamu kontakt po lev stran mete vybrat ty kontakty, kter budou 'pilepen'. Na tyto kontakty nebude platit dn ze standardnch filtrovacch pravidel, krom filtrovn dle stavu ne.
[Protocol]
[Group]
[Status mode]
Stav
[Automatically clear this view mode after]
Automaticky vymazat vybran reim zobrazen po
[View mode options]
Monosti reimu zobrazen
[Editing view mode]
prava pohledu
[Last message ]
Posledn zprva 
[Per contact skins:]
Skin na kontakt:
[< Reload]
Aktualizovat
[Contact list skin]
Skin seznamu kontakt
[Load this skin on startup]
Nast vybran skin pi sputn
[Apply skin now]
Pout skin
[Unload skin]
Zruit skin
[Make selection shape equal to selected item]
Urit tvar vbru obrysem oznaen poloky
[Blend selection with background]
Smchat vybranou poloku s pozadm
[Automatically fill background with wallpaper (tiled wallpaper only)]
Autom. vyplnit pozad obrzkem z plochy (v reimu vedle sebe)
[Apply group indent values to background drawing]
Zohlednit odsazen skupiny pi vykreslovn pozad
[Use per protocol/contact skinning]
Definovat skin pro kad protokol zvl᚝
[Protocol skins override status text colors]
Urit barvu stav. textu skinem
[Set all buttons to skinned mode]
Pout skin pro vechna tlatka
[Use fast gradient drawing]
Rychl vykreslen gradientu
[Corner radius]
Zakulacen rohu
[Skin options]
Monosti skinu
[Group top padding]
Vyplnn skup. shora
[Frame titlebar height]
Vka zhlav rmeku
[Ignore selection for groups]
Ignorovat vbr skupiny
[Load from skin file]
[Export to skin file]
[Ignore these events]
Filtrovn udlost
[Messages]
Zprvy
[Incoming file transfers]
Penos pchozch soubor
[URL events]
Pchoz odkazy
[Suppress auth requests]
Potlait dosti o autorizaci
[Suppress added notifications]
Potlait zprvy o pidn
[Suppress online notifications]
Neoznamovat pechod online
[Ignore all]
Ignorovat ve
[Ignore none]
Neignorovat
[Visibility]
[Appear always online]
Vi dan osob bt viditeln
[Appear always offline (block contact)]
Vi dan osob bt offline
[Other]
Ostatn
[Hide this contact from the list]
Nezobrazovat v seznamu kontakt
[To show a previously hidden contact, navigate to Options->Events->Ignore, search the contact in the list and tick the checkbox next to its name.]
Chcete-li zobrazit z dvjka skryt kontakt, zatrhnte zakrtvac pole vedle poadovanho kontaktu (Monosti->Udlosti->Filtrovn kontakt).
[Display options]
Monosti zobrazen
[Show contact with priority]
Zobrazit kontakt jako prioritn
[Show Avatar:]
Zobrazit avatar:
[Show 2nd line:]
Zobrazit druh dek:
[Draw overlay icon on avatar]
Pout pekryvn ikony (na avatar)
[Show local time]
Zobrazit mstn as
[E&xit]
[&Offline\tCtrl+0]
[On&line\tCtrl+1]
[&Away\tCtrl+2]
[&NA\tCtrl+3]
[Occ&upied\tCtrl+4]
[&DND\tCtrl+5]
[&Free for chat\tCtrl+6]
[&Invisible\tCtrl+7]
[On the &Phone\tCtrl+8]
[Out to &Lunch\tCtrl+9]
[&Hide/Show]
[&New Group]
[&Hide Offline Users]
[Hide &Offline Users out here]
[Hide &Empty Groups]
[Disable &Groups]
[Hide Miranda]
[&New Subgroup]
[&Hide Offline Users in here]
[&Rename Group]
[&Delete Group]
[Move marked Contacts to this Group]
Pesunout vybran kontakty do tto skupiny
[Show Status Icons]
Zobrazit stavov ikony
[Show Metacontact proto Icons]
Zobrazit protokoly subkontaktu
[Show additional Buttons]
Zobrazit doplkov tlatka
[Draw sunken Frame]
Pout zanoen rmeek
[Use Status Floater]
Pout plovouc ukazatel stavu
[Auto-Hide Status Floater]
Automaticky skrt ukazatel stavu
[Show Event Area in Floater]
Zobrazit udlosti v plov. ukazateli
;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc
[Skin items]
[General]
[Gradient]
Gradient
[Left to right]
Zleva doprava
[Right to left]
Zprava doleva
[Top to bottom]
Shora dol
[Bottom to top]
Zdola nahoru
[Round corners]
Zaoblit rohy
[Top-Left]
Lev horn
[Top-Right]
Prav horn
[Bottom-Right]
Prav doln
[Bottom-Left]
Lev doln
[Item colors]
Definice barev
[First color]
Barva 1
[Textcolor]
Barva textu
[Second color]
Barva 2
[Transparent]
Prhlednost
[Alpha (percent)]
Prhlednost (v %)
[Item margins]
Odstup od okraje
[Item borders]
Okraj poloky
[Border style]
Vzhled okraje
[3D border (bright / dark)]
Barvy plastickho okraje
[Item ignored]
Ignorovat poloku
[Not yet supported]
<zatm mimo provoz>
;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp
[Copy from]
[<None>]
Nen
[Raised]
Vystoupl
[Sunken]
Zanoen
[Bumped]
Vystoupl (s rmovnm)
[Etched]
Zanoen (s rmovnm)
[Image items]
Obrzky
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp
[Show menu]
Zobrazit nabdku
[Show / hide offline contacts]
Zobrazit / Skrt uivatele offline
[Toggle group mode]
Pepnout reim skupiny
[Find and add contacts]
Vyhledat a pidat kontakty
[Accounts]
ty
[Open preferences]
Otevt nastaven
[Toggle sounds]
Pepnout zvuky
[Minimize contact list]
Minimalizovat seznam
[Status menu]
Nabdka stav
[tabSRMM session list]
[tabSRMM Menu]
[Select view mode]
Vybrat reim zobrazen
[Setup view modes]
Nastaven reim zobrazen
[Clear view mode]
Zruit reim zobrazen
;file \plugins\Clist_nicer\src\clcitems.cpp
[%s|]
;file \plugins\Clist_nicer\src\clcopts.cpp
[Not focused]
Neaktivn
[Offline]
[Online]
[Away]
[Occupied]
[DND]
[Free for chat]
[Invisible]
[Out to lunch]
[On the phone]
[Always Left]
Vdy vlevo
[Always Right]
Vdy vpravo
[Automatic (RTL)]
Automaticky (RTL)
[Nothing]
[Name]
[Status]
#muuid {8f79b4ee-eb48-4a03-873e-27be6b7e9a25}
[Last Message]
Posledn zprva
[Message Frequency]
etnost zprv
[Never]
Nikdy
[Always]
Vdy
[For RTL only]
Pouze pro RTL
[RTL TEXT only]
Pouze pro RTL TEXT
[When space allows it]
Pokud to msto dovol
[When needed]
Pokud je poteba
[With Nickname - left]
S pezdvkou - vlevo
[Far left]
pln vlevo
[Far right]
pln vpravo
[With Nickname - right]
S pezdvkou - vpravo
[List layout]
Vzhled seznamu
[Background]
Pozad
[Contact rows]
dky seznamu
[Contacts]
Kontakty
[Groups and layout]
Skupiny a vzhled
[Advanced]
Extra
[Floating contacts]
Plovouc kontakty
[Skins]
Skiny
[Contact list]
Seznam kontakt
;file \plugins\Clist_nicer\src\clcutils.cpp
[%s\\%s]
%s\\%s
[RichEdit20W]
[EDIT]
UPRAVIT
;file \plugins\Clist_nicer\src\clistmenus.cpp
[CLCButtonClass]
[FOO]
[Add permanently]
Pidat natrvalo
[Revert to default]
Obnovit vchoz
[Default (global setting)]
Vchoz (globln nastaven)
[Show always when available]
Vdy zobrazit (pokud existuje)
[Hide always]
Vdy skrt
[When space is available]
Pokud to msto dovol
[When needed by status message]
Pokud to vyaduje stavov zprva
[Contact list display and ignore options for %s]
Monosti zobrazen a filtrovn: %s
[&Contact list settings...]
&Nastaven seznamu kontakt...
;file \plugins\Clist_nicer\src\clistopts.cpp
[Global]
Globln
;file \plugins\Clist_nicer\src\clui.cpp
[Toggle show online/offline]
Pepnout online/offline
[Toggle groups]
Pepnout skupiny
[Find contacts]
Vyhledat kontakty
[Show tabSRMM session list]
Zobrazit seznam relac tabSRMM
[Show tabSRMM menu]
Zobrazit nabdku tabSRMM
[Sounds are off]
Zvuky jsou vypnut
[Reset view mode]
Vchoz reim zobrazen
[Configure view modes]
Konfigurace reimu zobrazen
[Setup accounts]
Konfigurace t
[EventArea]
Oblast pro udlosti
[Event Area]
Oblast pro udlosti
[My Contacts]
[CList - Nicer/Default]
[CList - Nicer/Overlay Icons]
[%s Connecting]
Pipojovn %s
[CList - Nicer/Connecting Icons]
[Menu]
Menu
[Open main menu]
[Set status modes]
[The requested action requires a valid contact selection. Please select a contact from the contact list and repeat]
Poadovanou operaci lze provst a po vbru osoby ze seznamu kontakt.
[Parameter mismatch]
Parametry nesouhlas
[EventAreaClass]
[Frame titles]
Zhlav rmeku
[Contact list local time]
Mstn as kontaktu
[Selected Text]
Vybran text
[Hottrack Text]
Zvraznn text
[Quicksearch Text]
Hledan text
;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp
[Title bar]
Zhlav okna
[Tool Window]
S tenkm zhlavm
[Thin border]
Tenk okraj
[No border]
;file \plugins\Clist_nicer\src\config.cpp
[\\uxtheme.dll]
[\\dwmapi.dll]
[An application error has occured: %s]
[%s\n\n(%s)]
[TabSRMM runtime error]
;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp
[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
[Clist docking]
;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp
[*.clist]
[*.clist\0]
[Load and apply]
Pouit
;file \plugins\Clist_nicer\src\init.cpp
[No events...]
<dn udlosti>
;file \plugins\Clist_nicer\src\statusfloater.cpp
[StatusFloaterClass]
[ContactFloaterClass]
[sfl]
;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp
[Ungrouped contacts]
Nesdruen kontakty
[And]
AND
[Older than]
star ne
[Newer than]
novj ne
[Minutes]
min.
[Hours]
[Days]
Dn
[Current view mode: %s]
Reim zobrazen: %s
[Filtering]
Filtrovn
[*** All contacts ***]
*** vechny kontakty ***
[Really delete this view mode? This cannot be undone]
Opravdu chcete odstranit reim zobrazen? Tuto akci nelze vzt zpt.
[Delete a view mode]
Odstranit reim zobrazen
[No view mode]
<dn>
[A view mode with this name does alredy exist]
Reim zobrazen s tmto nzvem ji existuje
[Duplicate name]
Duplicitn jmno
[Setup View Modes...]
Nastavit reim zobrazen...
[Clear current View Mode]
Obnovit vchoz reim
[Select a view mode]
Vbr reim zobrazen
[Clear view mode and return to default display]
Vrt zpt vchoz reim zobrazen
[CLVMFrameWindow]
[View modes]
Reimy zobrazen
[View Modes]
Pohledy
[CLVM]
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp
[&FrameTitle]
[&Visible]
[&Show TitleBar]
[&Locked]
[&Collapsed]
[&Floating Mode]
[&Border]
[&Skinned frame]
&Skin na rmeek
[&Align]
[&Top]
[&Client]
[&Bottom]
[&Position]
[&Up]
[&Down]
[Frames]
[Show All Frames]
[Show All Titlebars]
[Hide All Titlebars]
[Lock Frame]
[Visible]
[Show TitleBar]
[Skinned frame]
Skin na rmeek
[Floating]
[mf_update_evt_%d]
[FramesContainer]
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\cluiframes.h
[CLUIFrameTitleBar]
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Vyhledat kontakty...
[&Main Menu]
[&Status]
[Appearance]
[&Options...]
[&About the contact list...]
O sezn&amu kontakt...
[&New SubGroup]
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\movetogroup.cpp
[&Floating Contact]
P&lovouc kontakt
;file \plugins\Clist_nicer\src\Coolsb\coolsblib.cpp
[CoolSBSubclassPtr]
#muuid {21948c89-b549-4c9d-8b4f-3f3726ec6b4b}