blob: e77d6db6b1147a51ea2b5ef4edf3034acffda4bf (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
#muuid {8432b009-ff32-4727-aae6-a9035038fd58}
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
; Version: 0.0.9.2
; Authors: Michal Zelinka, Robert Posel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc
[E-mail:]
E-mail:
[Password:]
Heslo:
[Create a new Facebook account]
Zřídit nový účet na Facebooku
[420]
[Share]
Sdílet
[Cancel]
Zrušit
[User Details]
Informace o uživateli
[Default group:]
Výchozí skupina:
[Automatically set 'Ignore status change' flag]
Automaticky ignorovat změnu stavu
[Contacts Settings]
Nastavení kontaktů
[Use bigger avatars]
Zobrazit větší avatary
[Load contacts with 'On the Mobile' status]
Načíst i kontakty s mobilním připojením
[Event notifications]
Oznámení události
[Colors]
Barvy
[Back]
Pozadí
[Text]
Text
[Notifications]
Upozornění
[Default]
Výchozí
[News feeds]
Novinky
[Other events]
Jiné události
[Client notifications]
Upozornění klienta
[Timeout (sec.)]
Doba zobrazení (sek.)
[(0 = default, -1 = infinite)]
(0 = výchozí, -1 = trvale)
[Preview]
Náhled
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
Místo klasického oznámení použít bubliny v systémové liště
[News Feed types to notify:]
Na které z novinek upozornit:
[Advanced Settings]
Pokročilé nastavení
[Force secure (HTTPS) connection]
Použít zabezpečené spojení (HTTPS)
[Post Miranda statuses to Wall]
Odesílat stav Mirandy na zeď Facebooku
[Enable logging for debugging purposes]
Povolit záznam pro účely ladění
[Use secure connection also for channel requests]
Zabezpečit i servisní spojení
[Also disconnect chat when going to offline]
Po odpojení zároveň odejít i z diskuse
[Map non-standard statuses to Invisible (instead of Online)]
Pro nestandardní stavy použít Neviditelný (nikoli Online)
[Enable support for Custom smileys (EXPERIMENTAL + BUGGY!)]
;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp
[Admin]
Správce
[Normal]
Normální
;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp
[Login error: Some Facebook things are required.]
[Your account requires HTTPS connection. Activating.]
Váš účet vyžaduje zabezpečené spojení. Aktivováno.
[Login error: Captcha code is required. Bad login credentials?]
[Unknown login error]
[Login error: ]
[Login error, probably bad login credentials.]
Chyba při přihlašování, možná máte špatné přihlašovací údaje.
[Something happened to Facebook. Maybe there was some major update so you should wait for an update.]
Chyba při připojování k síti Facebook. Důvodem mohou být větší změny na straně serveru, což vyžaduje zároveň změny na straně Mirandy.
[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen facebook website and try to send message to this contact again!]
[Timeout when sending message.]
;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp
[Please enter a username.]
Zadejte uživatelské jméno.
[Please enter a password.]
Zadejte heslo.
;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
[Contact was removed from your server list.]
[Error occured when removing contact from server.]
[Request for friendship was sent.]
[Error occured when requesting friendship.]
[Request for friendship was canceled.]
[Error occured when canceling friendship request.]
;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp
[Note: Make sure you have disabled 'Validate SSL certificates' option in Network options to work properly.]
[Sample event]
Ukázková událost
[Sample request]
Ukázkový požadavek
[Sample newsfeed]
Ukázková novinka
[Sample notification]
Ukázkové upozornění
;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
[Multichat]
;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp
[You cannot send messages when you are offline.]
Ve stavu offline nelze odesílat zprávy.
;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp
[Contact is back on server-list.]
[Contact is no longer on server-list.]
[Attachments:]
;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
[%s server connection]
%s - spojení se serverem
[Unable to get Netlib connection for Facebook]
Facebook: Chyba při zpracování síťové komunikace.
[Network]
Sítě
[Account]
Účet
[Advanced]
Extra
[PopUps]
Oznámení
[Events]
Události
[Loading newsfeeds...]
[Checking friend requests...]
[Refreshing buddy list...]
[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
[Facebook Icon]
Ikona
[Mind]
Stavová zpráva
[Cancel friendship]
Zrušit přátelství
[Cancel friendship request]
[Request friendship]
Požádat o přátelství
[Approve friendship]
Potvrdit přátelství
[Visit Profile]
Zobrazit profil
[Mind...]
Stavová zpráva...
[Services...]
Služby
[Refresh Buddy List]
[Services]
Služby
[Check Friends Requests]
[Check Newsfeeds]
|
