summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt
blob: c694e248f5302f7f74cfa5f6fa7bd049fb185235 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
;#muuid not found, please specify manually!
;============================================================
;  File: FltContacts.dll
;  Plugin: Floating Contacts
;  Version: x.x.x.x
;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
;============================================================
;file \plugins\FloatingContacts\res\fltcnt.rc
[Hiding contacts]
[Hide offline contacts]
Skrýt uživatele offline
[Stick together]
Lepit k sobě
[Use fixed width]
[pixels]
pix.
[Hide all contacts]
[Hide when a fulscreen app is active]
[Show tooltips]
Zobrazovat tipy
[ms]
ms
[Tooltips]
Tipy
[Miscellaneous]
Ostatní
[0 = Default]
0 = výchozí
[requires mToolTip or Tipper plugin]
[Bring to front]
[Bring to front every]
[seconds]
sek.
[Hide when contact list is shown]
[Single click interface]
Zařídit vše jedním kliknutím myši
[Dim idle contacts]
Zešednout neaktivní kontakty
[Fonts]
Písma
[same]
stejné
[Typeface]
Typ písma
[Size]
Velikost
[Style]
Vzhled
[Colour]
Barva
[as:]
jako:
[Bold]
Tučné
[Italic]
Kurzíva
[Underline]
Podtržené
[100 %]
[Border]
Okraj
[Draw border]
[Left-top edges color:]
[Right-bottom eges color:]
[Background]
Pozadí
[Background colour:]
Barva pozadí:
[Use background bitmap]
Použít na pozadí obrázek
[...]
...
[Stretch to width]
Uzpůsobit na šířku
[Stretch to height]
Uzpůsobit na výšku
[Tile horizontally]
Vodorovně vedle sebe
[Tile vertically]
Svisle vedle sebe
[Stretch proportionally]
Uzpůsobit poměrně
[Opacity:]
Neprůhlednost:
;file \plugins\FloatingContacts\src\bitmap_funcs.cpp
[You need the png2dib plugin v. 0.1.3.x or later to process PNG images]
Obrázky ve formátu PNG vyžadují doplněk png2dib 0.1.3.x nebo novější.
[Error]
Chyba
;file \plugins\FloatingContacts\src\fltcont.h
[MirandaThumbsWnd]
;file \plugins\FloatingContacts\src\main.cpp
[Remove thumb]
[Show all thumbs]
[Hide all thumbs]
[Show/Hide all thumbs]
;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp
[Standard contacts]
Standardní kontakty
[Online contacts to whom you have a different visibility]
Kontakty online, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti
[Offline contacts]
Kontakty offline
[Offline contacts to whom you have a different visibility]
Kontakty offline, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti
[Contacts which are 'not on list']
Kontakty, které "nejsou v seznamu"
[Floating Contacts]
[Contact List]
Kontakty
[Main Features]
Hlavní vlastnosti
[Appearance]
Vzhled
[Sample]
Příkladový text
[<none>]
<žádný>
[<Contact List Text>]