summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
blob: b708ace71132a4e6d854106c76bfaad1cbc5692f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
#muuid {968def4a-bc60-4266-ac08-754ce721db5f}
;============================================================
;  File: PluginUpdater.dll
;  Plugin: Plugin updater
;  Version: 0.2.0.2
;  Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
Aktualizátor pro Mirandu NG. Umožňuje automatickou instalaci a aktualizaci doplňků a dalších komponent.
;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc
[Updates found!]
Nalezeny aktualizace!
[PluginUpdater has detected updated versions of some Miranda components. Click on Details button to view more information.]
Aktualizátor našel novější verze některých komponent Mirandy. Klikněte na tlačítko 'Detaily' pro zobrazení více informací
[Update]
Aktualizovat
[Details >>]
Detaily >>
[Cancel]
Zrušit
[Select &all]
Vybr&at vše
[Select &none]
Z&rušit výběr
[Hotkey]
Klávesy
[Go to Options -> Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
Zkratky změníte v sekci Vlastní úpravy -> Klávesové zkratky
[Update options]
Kontrola aktualizací
[On startup]
Po spuštění
[(but only once a day)]
(ale pouze jednou denně)
[Every]
Každých
[Silent mode]
Tichý režim
[Backup database before update (requires Db_autobackups plugin)]
Zálohovat databázi před aktualizací (vyžaduje doplněk Db_autobackups)
[Files source]
Zdroj dat
[Stable version]
Stabilní verze
[Stable version with debug symbols]
Stabilní verze s debug symboly
[Development version (less stable)]
Vývojová verze (méně stabilní)
[Development version with debug symbols]
Vývojová verze s debug symboly
[Custom version]
Vlastní verze
[Change platform to 32-bit]
Změnit platformu na 32-bit
[Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]
Některé komponenty byly aktualizovány.\nJe nutné restartovat Mirandu pro použití nainstalovaných aktualizací.
[Notifications]
Upozornění
[Restart]
Restart
[Errors]
Chyby
[Info messages]
Informační zprávy
[Back]
Pozadí
[Text]
Text
[Colors]
Barvy
[Use cus&tom colors]
Použít vlastní barvy
[Use &Windows colors]
Použít barvy &Windows
[Use defa&ult colors]
Po&užít výchozí barvy
[Preview]
Náhled
[Click action]
Při kliknutí myší
[On left click]
Levé tlačítko
[On right click]
Pravé tlačítko
[Timeout]
Doba zobrazení
[0 = Default]
0 = výchozí
[-1 = Infinite]
-1 = neustále
[Sec]
sek.
[For "Restart" popup setting is always infinity]
Oznámení s žádostí o restart je zobrazeno trvale
[Popups]
Oznámení
[Component list]
Seznam komponent
[Here is the complete list of missing Miranda NG components. Check components that you want to download.\n\nClick on info icon to view component info page.]
Zde je kompletní seznam dostupných komponent pro Mirandu NG. Zaškrtněte komponenty, které si přejete stáhnout.\n\nKlikněte na informační ikonu pro zobrazení stránky komponenty.
[Download]
Stáhnout
;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgListNew.cpp
[Downloading...]
Stahování...
[Succeeded.]
Staženo.
[Failed!]
Chyba!
[Skipped.]
Přeskočeno.
[Plugin Updater]
Aktualizátor
[Download complete]
Stahování dokončeno
[Download complete. Do you want to go to plugins option page?]
Stahování dokončeno. Přejete si zobrazit nastavení doplňků?
[Component Name]
Název komponenty
[State]
Stav
[Plugins]
Doplňky
[Icons]
Ikony
[Languages]
Jazyky
[Other]
Ostatní
[List is empty.]
Seznam je prázdný
[List loading already started!]
Načítání seznamu již probíhá!
;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp
[Will be deleted!]
Bude smazán!
[Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.]
Aktualizace dokončena. Přejete si nyní restartovat Mirandu?
[Miranda NG Core]
Miranda NG jádro
[Deprecated!]
Již nepodporován!
[Update found!]
Nová verze!
[<< Details]
<< Detaily
[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.]
Aktualizace se nezdařila! Některá z komponent nebyla správně stažena. Zkuste to znovu později.
[%d component(s) was updated]
%d komponent bylo aktualizováno
[You need to restart your Miranda to apply installed updates.]
Je nutné restartovat Mirandu pro použití nainstalovaných aktualizací.
[Would you like to restart it now?]
Přejete si ji nyní restartovat?
[Checking for new updates...]
Zjišťování aktualizací...
[No updates found.]
Žádné aktualizace nenalezeny.
[Update checking already started!]
Kontrola aktualizací již probíhá!
;file \plugins\PluginUpdater\src\Events.cpp
[Plugin updater URI scheme]
Schéma URI pro aktualizátor
;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.cpp
;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.h
[Close popup]
Zavřít oznámení
[Do nothing]
Nedělat nic
;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
[Backup database before update]
Zálohovat databázi před aktualizací
[Stable version (incompatible with current development version)]
Stabilní verze (nekompatibilní s aktuální vývojovou verzí)
[hours]
hodin
[days]
dnů
[Change platform to 64-bit]
Změnit platformu na 64-bit
[Test]
Ověřit
[Services]
Služby
;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp
[Check for updates]
Zjistit aktualizace
[Available components list]
Komponenty ke stažení...
[Update completed]
Aktualizace dokončena
[Update failed]
Aktualizace selhala
;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
[Plugin info]
Informace
[Plugin Updater HTTP connections]
Plugin Updater - spojení pomocí protokolu HTTP
[An error occurred while checking for new updates.]
Nastala chyba při zjišťování aktualizací.
;file \plugins\PluginUpdater\src\Compat\compat.h