summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/ghostify-translation.txt
blob: 428ffac8b8e462e1b426a22ff9726100e0ac31fd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
; /----------------------------------------------------------\
; |  Ghostify 1.2.0.0                                        |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pшeklad: Vнt Љindlбш <sindlarv (zavinби) centrum (teиka) cz>
; Adresa: http://www.miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=1557
;


;Ghostify plugin
;by Karl Einholz

; Ghostify Options Dialog
[Ghostify]
Ghostify

[Note: You must have contact list transparency enabled to use this plugin]
Poznбmka: Doplnмk Ghostify funguje pouze tehdy, je-li okno s kontakty prщhlednй.

[&Enable Ghostify]
A&ktivovat Ghostify

[&Unghostify on mouse hover]
Po definovanй dobм zr&uљit funkci 

[Track mouse &actions]
Sledov&at pohyby myљi

[Pass &right mouse button to Miranda]
Pшedat p&ravй tlaинtko myљi Mirandм

[Testfield]
Zkuљebnн pole

[&Ghost delay]
&Zp. prokliknutн

[&Hover delay]
Zpoћd. &detekce

[&Sensitivity]
Citlivo&st

[low]
nнzkб

[high]
vysokб

; Propably allready translated somewhere else
;(DUP) [second]
;(DUP) [seconds]

;(DUP) [pixel]

; Sounds
; window becomes unclickable
[Ghostify Window]
Okno lze prokliknout

;window becomes clickable
[Unghostify Window]
Okno nelze prokliknout

; ---