summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/hddinfo-translation.txt
blob: 4748c7ddbc9b390ba98ddbcb4bd8fcc5a7ae3b6c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
; /----------------------------------------------------------\
; |  Hard disc drive info 0.1.2.0                            |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pшeklad: Vнt Љindlбш <sindlarv (zavinби) centrum (teиka) cz>
; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2570
;

;plugin name
[HDD Info]
Informace o HDD

;options
[HDD Tracking]
Sledovбnн HDD
[HDD Temperature Tracking]
Sledovбnн teploty diskщ
[Show standard popup]
Zobrazit oznбmenн
[for all drives]
vљechny disky
[only for]
jen pro и.
[Show warning popup if temperature is higher than]
Zobrazit varovбnн, pшekroин-li teplota
[Show item in the Main menu]
Zobrazit v hlavnн nabнdce
[Print temperature data to log-file]
Zaznamenat informace o teplotм do souboru
[Time-out]
Prodleva
[Add hot key ('Hotkey+' plugin)]
Klбvesovб zkratka (vyћaduje 'Hotkey+')

[InfoPopup]
Dalљн informace
[Popup customizable by variables]
Text oznбmenн
[Add to variable postfix of unit]
Pшidat za promмnnou jednotky
[Default text]
Vэchozн text
[Restore]
Obnovit

;dialog
[Hotkey is successfully added!]


;menu
[HDD &Temperature]
&Teplota HDD
[HDD &Information]
&Informace o HDD

;(LAI) [Debugging]
;(LAI) [Create debug log]

; ---