summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/statusglobalhotkeys-translation.txt
blob: 1dbc88e7a76932470b6ddb557217388f60ab3134 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
; /----------------------------------------------------------\
; |  Status global hotkeys 0.0.3.1                           |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pøeklad: Vít Šindláø <sindlarv (zavináè) centrum (teèka) cz>
; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2629
;

[Global Hotkeys]
Globální klávesové zkratky
[Keys]
Klávesy
[Offline:]
Offline:
[Online:]
Online:
[Away:]
Pryè:
[NA:]
Nejsem tady:
[Occupied:]
Nemám èas:
[DND:]
Nerušit!:
[Free for chat:]
Mám volno:
[Invisible:]
Neviditelný:
[On the phone:]
Mám telefon:
[Out to lunch:]
Jsem na obìdì:
[Modifiers]
Pøeøaïovaèe
[Ctrl]
CTRL
[Alt]
ALT
[Shift]
SHIFT
[Win]
WIN
[Apply same settings to all protocols]
Nastavit pro všechny protokoly najednou
[ICQ Custom status]
Rozšíøený stav ICQ
[Status and key assignments]
Stav a pøiøazené klávesy
[Assignments:]
Pøiøazené klávesy:
[Add  >>]
Pøidat >>
[<<  Remove]
<< Odebrat
[XStatus:]
Rozšíøený stav:

; ---