blob: afd766b611330123a2c6b4ec7dadfd284bf55019 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
|
; /----------------------------------------------------------\
; | UINBackup 0.4.2.1 |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pøeklad: Vít Šindláø <sindlarv (zavináè) centrum (teèka) cz>
; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=197
;
[Export contacts]
Exportovat kontakty
[Import contacts]
Importovat kontakty
[Show the export menuitem (requires restart of Miranda)]
Zobrazit položku Exportovat (vyžaduje restart Mirandy)
[Show the import menuitem (requires restart of Miranda)]
Zobrazit položku Importovat (vyžaduje restart Mirandy)
[Browse]
Procházet
[Autoimport a clb file on startup]
Pøi spuštìní autom. importovat
[Error writing to the file. Is the disk full?]
Chyba pøi zápisu do souboru. Zaplnìný disk?
;(DUP) [Error]
[One contact had too long nickname or groupname.\nThe contact was not saved.]
Pøíliš dlouhá pøezdívka nebo název skupiny.\nDaný kontakt nebyl uložen.
[No contacts found]
Nebyly nalezeny žádné kontakty
[%d contact saved\nThere are %d contacts in the database]
Poèet uložených kontatkù: %d\nCelkový poèet kontaktù v databázi: %d
[%d contacts saved\nThere are %d contacts in the database]
Poèet uložených kontatkù: %d\nCelkový poèet kontaktù v databázi: %d
[Backup done]
Zálohování dokonèeno
[Done]
Dokonèeno
;(DUP) [No contacts found]
[%s on line %d]
%s na øádku è.%d
[Too many errors, no more error messages will be shown.]
Pøíliš mnoho chyb; zastavení jejich výpisu.
[Warning]
Upozornìní
[Insufficient memory available]
Nedostatek pamìti
[A critical error occured.\nTry to do the operation one more time.]
Došlo k závažné chybì.\nZkuste akci zopakovat.
[Critical error]
Závažná chyba
[Warning, strange sequence]
Upozornìní; neplatná posloupnost
[Syntax error, early line break]
Chyba syntaxe; neplatný znak ukonèení øádku
[Syntax error, too many \";\" characters]
Chyba syntaxe; pøíliš mnoho znakù ';' za sebou
[Warning, strange character sequence]
Upozornìní; neplatná posloupnost znakù
[Error, too many characters]
Chyba; pøíliš mnoho znakù
[Too long UIN]
Pøíliš dlouhé UIN
[%d contact imported\nThere are %d contacts in the database]
Poèet importovaných kontatkù: %d\nCelkový poèet kontaktù v databázi: %d
[%d contacts imported\nThere are %d contacts in the database]
Poèet importovaných kontatkù: %d\nCelkový poèet kontaktù v databázi: %d
[Import successfull]
Import úspìšnì dokonèen
[No contacts imported]
Nebyly importovány žádné kontakty
; NEPUBLIKOVANÉ
[Use ICQ style linebreaks (CRCRLF, default is CRLF)]
Použít ukonèení øádkù ICQ (CRCRLF, standardnì CRLF)
[UINBackup]
Záloha UIN
[Contactlist backup (*.clb)\0*.clb\0All files (*.*)\0*.*\0]
Záloha kontaktù (*.clb)\0*.clb\0Všechny soubory (*.*)\0*.*\0
; ---
|
