blob: b98fa1fe9e696408d4bab0e36b5f248fbed499a0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
|
; /----------------------------------------------------------\
; | Buddy Pounce 0.3.2.1 |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pøeklad: Vít Šindláø <sindlarv (zavináè) centrum (teèka) cz>
; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=1062
;
; Generated by lpgen on Thu Mar 31 14:59:20 2005
; Translations: 58
; dialog.c
[Send If My Status Is...]
Odesílání ve stavu...
[Send If They Change Status to...]
Odesílání po zmìnì stavu...
[Reuse Pounce]
Použití napsané zprávy
[Give Up delay]
Zrušení odesílání po urèité dobì
[Confirmation Window]
Potvrzení akce
[Send a File]
Odeslat soubor
[Send If My Status Is]
Odeslat ve stavu
[Any]
Jakýkoli
;(DUP) [Online]
;(DUP) [Away]
;(DUP) [NA]
;(DUP) [Occupied]
;(DUP) [DND]
[Free For Chat]
Mám volno
;(DUP) [Invisible]
[On The Phone]
Mám telefon
[Out To Lunch]
Jsem na obìdì
[Send If Their Status changes]
Odeslat po zmìnì stavu
[From Offline]
Z 'Offline'
[To Online]
Do 'Online'
[To Away]
Do 'Na chvíli pryè'
[To NA]
Do 'Nejsem tady'
[To Occupied]
Do 'Nemám èas'
[To DND]
Do 'Nerušit'
[To Free For Chat]
Do 'Mám volno'
[To Invisible]
Do 'Neviditelný'
[To On The Phone]
Do 'Mám telefon'
[To Out To Lunch]
Do 'Jsem na obìdì'
[The Message (%d Characters)]
Zpráva (poèet znakù: %d)
[Pounce being sent to %s in %d seconds]
Zpráva (adresát: %s, bude odesláno za %d sek.)
;(DUP) [Retry]
[Message successfully sent to %s]
Zpráva úspìšnì odeslána (komu: %s)
[Message failed to send to %s]
Chyba pøi odesílání zprávy (komu: %s)
; resource.rc
;(LAI) [Spin2]
;(LAI) [Check1]
[Use Advanced Dialog]
Zobrazit více možností
[Show Delivery Messages]
Informovat o doruèení
;(DUP) [Send]
;(DUP) [OK]
;(DUP) [Cancel]
[Delete Pounce]
Smazat zprávu
[Load default Settings]
Výchozí nastavení
;(DUP) [...]
[<< Simple]
<< Prosté
;(DUP) [Advanced >>]
[Pounce being sent to]
Pøíjemce zprávy offline:
[Setting text...........]
Nastavení textu...
[The Message:]
Zpráva:
[Setting Value]
Hodnota
;(DUP) [Settings]
[Contact To Send Pounce To]
Pøíjemce zprávy offline
[The Message]
Zpráva
;(DUP) [Static]
[The Message: (Characters: )]
Zpráva: (Poèet znakù: )
;(FIX) [Default Settings These settings are also used when sending a ]
[Default Settings These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
Výchozí nastavení (platí i pro základní dialog)
[Confirm Pounce send]
Potvrzení odeslání
[Buddy Pounce]
Komunikace offline
[Dialog]
Dialog
; NEPUBLIKOVANÉ
[&Buddy Pounce]
Zpráva o&ffline
; ---
|
