summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/plugins/hostfile-translation.txt
blob: c913c56ccd24ca7a7ea2d3c765c90d6efe9a0acb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
; /----------------------------------------------------------\
; |  HostFile 1.0.0.0                                        |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pøeklad: Martin Koníèek <konicekmartin (zavináè) seznam (teèka) cz>
; Adresa: 
;

;----Menu Item
[Host &File]
Sdílet &soubor

;----(M)\Services  menu item
[Enable HostFile HTTP Server]
Povolit sdílení souborù pøes HTTP
[Disable HostFile HTTP Server]
Zakázat sdílení souborù pøes HTTP

;----Options
[HTTP file publishing]
Publikování souborù pøes HTTP
[HTTP Server folder]
Složka serveru HTTP
[Run server on port:]
Port služby HTTP:
;-keep spaces bellow
[Manual IP selection]
Ruèní výbìr IP adresy
[select Connection]
Výbìr pøipojení
[set fixed IP]
Nastavit vlastní IP
[URL substitution (i.e. http://myserver.org:2222/my_directory/)]
Nahrazování URL (napø. http://mujserver.cz:2222/moje_slozka/)
[Show Enable/Disable Server item in (M) menu]
Zobrazovat položku Aktivovat/Deaktivovat server v menu
[Start server when "HostFile" clicked in contact menu]
Spustit server po prvním použití sdílení souborù
[Enable HTTP Server]
Aktivovat HTTP server
[Disable HTTP Server]
Deaktivovat HTTP server
;-status report line "HTTP Server: running on "+ "port"
[HTTP Server:]
HTTP server:
[running on]
spuštìn na
[port]
portu
[disabled]
deaktivován

; NEPUBLIKOVANÉ
[Services ]
Služby
[HTTP Server root path]
Koøenový adresáø HTTP serveru
[Host File]
Sdílení po HTTP

; ---