summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/plugins/messagenotify-translation.txt
blob: cc85b651f3b0ccc669c468935425323cb02bb65d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
; /----------------------------------------------------------\
; |  Message Notify 0.3.0.2                                  |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pøeklad: Soustruh <struzsky (teèka) m (zavináè) seznam (teèka) cz>
; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2415
;

[MessageNotify]
Oznámení o zprávì
[Notification Options]
Možnosti oznámení
[Notify if window not open]
Zobrazit, je-li okno zavøené
[Notify if window isn't 'foreground']
Zobrazit, není-li okno v popøedí
[Consider tabs]
Vztahovat i na panely
[Close window on right click]
Zavøít oznámení pravým tlaèítkem myši
[Set timeout (otherwise, infinite)]
Nastavit èas (jinak bude nastaven na nekoneèno)
[Timeout (seconds, 0 == default):]
Èas (v sekundách, 0 = výchozí):
[Set popup colours]
Nastavit barvy oznámení

[Include message text]
Zobrazit text zprávy v oznámení

; ---