blob: 3d9c12eec0e2a0cf663c57ca9a0fca0109e56765 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
|
; /----------------------------------------------------------\
; | Ping Protocol 0.2.5.1 |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pøeklad: Vít Šindláø <sindlarv (zavináè) centrum (teèka) cz>
;
; Generated by lpgen on Thu Apr 28 15:35:00 2005
; Translations: 57
; menu.cpp
[Disable]
Vypnout
;(DUP) [Enable]
[PING]
Ping
;(DUP) [Enable All Pings]
;(DUP) [Disable All Pings]
[Graph]
Graf
[Edit...]
Upravit...
; options.cpp
[You cannot set any status to the same as 'disabled']
Žádný ze stavù se nesmí rovnat tomu 'pøi vypnutí'.
;(DUP) [Error]
;(DUP) [<none>]
;(DUP) [Network]
[PING Destinations]
Ping Adresy
; pingproto.cpp
[Old PingPlug data detected in database.\nWould you like to import?]
V profilu je uloženo nastavení doplòku\nPingPlug. Chcete je naimportovat?
[Should I ask this question again\nnext time you start Miranda?]
Chcete tuto otázku zopakovat pøi pøíštím\nspuštìní programu Miranda?
[Failed to initialize. Plugin disabled.]
Chyba pøi inicializaci; doplnìk byl vypnut.
[PING Protocol]
Protokol Ping
; rawping.cpp
[Host %s requests that you reduce the amount of traffic you are sending.]
Upozornìní! Zahlcujete hostitele %s\npøíliš velkým množstvím dat. Zvyšte dobu mezi\njednotlivými dotazy (=pingy).
; pingproto.rc
;(DUP) [Timeout]
;(DUP) [Log to File]
;(DUP) [Reply]
;(DUP) [Block Repetitions]
[Do not change status when testing]
Pøi ovìøování dostupnosti nemìnit stav
[Hide in status bar and status menu (requires restart - uncheck to set icons)]
Skrýt položku menu i ikonu ze stavové lišty (vyžaduje restart)
[TCP Connect]
TCP Connect
;(DUP) [OK]
;(DUP) [View Log]
;(DUP) [Browse...]
;(DUP) [Add]
;(DUP) [Remove]
;(DUP) [Edit]
;(DUP) [Up]
;(DUP) [Down]
;(DUP) [Cancel]
[Delay between pings (secs):]
Doba mezi dotazy (sek.):
[Ping timeout (secs):]
Dotaz vyprší po (sek.):
;(DUP) [Log Filename:]
[Responding Status:]
Stav pøi odpovídání:
[Not Responding Status:]
Stav pokud nereaguje:
[Testing Status:]
Stav pøi ovìøování:
[Disabled Status:]
Stav pøi vypnutí:
;(DUP) [Address:]
;(DUP) [Label:]
;(DUP) [Port:]
;(DUP) [Set my status to:]
[On success, if my status is:]
Je-li vše v poøádku a stav:
;(DUP) [Configuration]
;(DUP) [Logging]
;(DUP) [PopUps]
;(DUP) [Status]
;(DUP) [Ping Destinations]
;(DUP) [Contact]
;(DUP) [Protocols]
[Ping Destination]
Cílová adresa
[Disable all pings]
Deaktivovat všechny pingy
[Enable all pings]
Deaktivovat všechny pingy
[Options...]
Možnosti...
[Destinations...]
Adresy...
; NEPUBLIKOVANÉ
[Add to contact list group:]
Pøidat do skupiny kontaktù:
[Set my status to:]
Zmìnit stav na:
[Execute the following command on double-click:]
Dvojím kliknutím spustit následující pøíkaz:
[(Optional) Command Parameters:]
Argumenty pøíkazu:
; ---
|
