summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/estonian/Plugins/MSN.txt
blob: 2d1a4ac11990a6f046ee123aafa2f5969331a52e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
#muuid {97724af9-f3fb-47d3-a3bf-eaa935c74e6d}
;============================================================
;  File: MSN.dll
;  Plugin: MSN
;  Version: 0.11.0.2
;  Authors: 
;============================================================
;file \protocols\MSN\res\msn.rc
[MSN]
MSN
[Password:]
Parool:
[Nickname:]
Hüüdnimi:
[Reset]
Algväärtusta
[Server List Manager]
Serveri nimekirja haldur
[Contact is included into your server list]
Kontakt sisaldub Sinu serveri nimekirjas
[Allowed (active) contact]
Lubatud (aktiivne) kontakt
[Blocked contact]
Blokeeritud kontakt
[Somebody included you in his/her server list]
Sa sisaldud tema serveri nimekirjas
[Hotmail]
Hotmail
[Other]
Muu
[OK]
OK
[Cancel]
Tühista
[&Cancel]
&Tühista
[Add]
Lisa
;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
[Chat #]
Vestlus #
;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
[Contact tried to open an audio conference (currently not supported)]
Kontakt proovis avada audio-konverentsi (praegu ei toetata)
[MSN Protocol]
MSN protokoll
[MSN Alert]
MSN alarm
[There is only 1 person left in the chat, do you want to switch back to standard message window?]
Jäänud on ainult 1 isik jututuppa. Kas Sa soovid lülituda ümber standartsesse teateaknasse?
[MSN Chat]
MSN-vestlus
[Message delivery failed]
Teate edastus ebaõnnestus
;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_links.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_mail.cpp
[Subject: %s]
Teema: %s
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[&Start Netmeeting]
Alusta Netmeeting't
;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
[Error]
Viga
;file \protocols\MSN\src\msn_msgqueue.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp
[Profile]
Profiil
[MSN Options]
MSN valikud
[Automatically obtain host/port]
Automaatselt saa host/port
[Manually specify host/port]
Määra käsitsi host/port
[Network]
Võrgustik
[Server list]
Serveri nimekiri
;file \protocols\MSN\src\msn_p2p.cpp
[Contact tried to send its webcam data (currently not supported)]
Kontakt proovis saata veebikaamera andmeid (ei toetata)
[Contact tried to view our webcam data (currently not supported)]
Kontakt proovis vaadata meie veebikaamera andmeid (ei toetata)
;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_svcs.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_ws.cpp