summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
blob: 796ae260b682e2c37475c33cf69a01fd5d94002b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
#muuid {ed39af7c-becd-404e-9499-4d04f711b9cb}
;============================================================
;  File: SendSS.dll
;  Plugin: Send ScreenShot+
;  Version: 0.8.2.0
;  Authors: Merlin
;============================================================
;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc
[None]
Aucun
[Cancel]
Annuler
[Ti&med capture]
Retardateur
[Time (secs):]
Temps (sec):
[Send B&y:]
Envoyer par:
[E&xplore]
Explorer
[&Fill description textbox.]
Remplir description dans boite texte
[Delete &after send]
Supprimer après envoi
[Open again]
Ré-ouvrir
[&Capture]
Capturer
[Credits >]
Crédits >
[&Close]
&Fermer
[Edit]
Éditer
[C&lient Area]
Zone du client
[Caption:]
Légende:
[Size (HxW):]
Taille (HxW):
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[An unknown error has occurred.]
Une erreur inconnue s'est produite.
[Error]
Erreur
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.h
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendEmail.cpp
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFTPFile.cpp
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendHTTPServer.cpp
[Could not start the HTTP Server plugin.]
Impossible de lancer le plugin "serveur HTTP".
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendImageShack.cpp
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\dlg_msgbox.cpp
[Yes]
Oui
[No]
Non
[Abort]
Annuler
[Ignore]
Ignorer
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
[Send Screenshot]
Envoyer la capture
[Send desktop screenshot]
Envoyer une capture
[Take a screenshot]
Prendre un screenshot
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp
[Default]
Défaut
[Help]
Aide
[Prev]
Préc
[Apply]
Appliquer
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
[Drag&Drop the target on the desired window.]
Glisser/déposer la cible sur la fenêtre désirée
[Window]
Fenêtre
[Information]
Informations
[Select a target window.]
Sélectionnez une fenêtre comme cible.