summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt
blob: ffc4f9f5d61648d33f1e0309d978022e10391fe4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
;#muuid not found, please specify manually!
;langpack template for GTalkExt
;file \protocols\GTalkExt\res\settings.rc
[NOTE\n\nThis will work only if this Jabber account is actually GTalk]
Hinweis:\n\nDieses Plugin funktioniert nur falls Ihr Jabber-Account GTalk unterstützt
[Popup notifications (needs popup plugin)]
Popup-Benachrichtigungen (benötigt ein Popup-Plugin)
[Notify in fullscreen mode too]
Benachrichtigung im Vollbildschirm
[Use this if your popup plugin does not correctly detect fullscreen mode. It will take away your keyboard focus]
Benutzen Sie dies falls Ihr Popup-Plugin keine Vollbildanwendungen erkennt. Es wird Ihren Tastaturfokus wegnehmen
[Notify in contact list]
Benachrichtigung in der Kontaktliste
[Clear pseudocontact history before adding new events]
Lösche Pseudokontakt Verlauf bevor neue Ereignisse hinzgf. werden
[Supress foreign popups for pseudocontact]
Unterdrückt fremde Popups für Pseudokontakte
[Mark history event read when popup closed]
Markiere Verlauf als gelesen wenn Popups geschlossen sind
[Add message snip to notification]
Füge Nachrichtenstück zur Benachrichtigung hinzu
[Try to login before open mailbox]
Versuche einzuloggen bevor die Mailbox geöffnet wird
[This works only if password is saved in the database. Has no effect on links in pseudocontact message log]
Dies funktioniert nur falls das Passwort in der Datenbank ist und hat keinen Effekt auf Links im Nachrichtenverlauf von Pseudokontakten.
[Choose GMail view you use in web interface]
Wähle GMail-Ansicht über das Webinterface:
[I don't know]
Null Ahnung
[Standard view]
Standard
[Basic HTML]
HTML
[Background color]
Hintergrundfarbe
[Text color]
Textfarbe
[Timeout]
Timeout
[If both colors set to the same value, default colors will be used]
Wenn beide Farben auf den gleichen Wert sind, werden Standardfarben verwendet
[0 means default timeout,\n-1 means no timeout]

[Test]
Testen
;file \protocols\GTalkExt\src\avatar.cpp
[PNG]

;file \protocols\GTalkExt\src\handlers.cpp
[mir_]

[mir_%d]

[google:mail:notify]

[google:setting]

[%s/#inbox/%x%08x]

[%s/h/?v=c&th=%x%08x]

[type]

[from]
von
[url]

[tid]

[unread]

[xmlns]

[total-matched]

[name]
Name
[address]

[result-time]

[newer-than-time]

[newer-than-tid]

[value]

[var]

[result]

[set]

[get]

[mailbox]

[query]

[usersetting]

[mailnotifications]

[subject]

[snippet]

[senders]

[feature]

[new-mail]

[true]

;file \protocols\GTalkExt\src\inbox.cpp
[mail]
E-Mail
;file \protocols\GTalkExt\src\menu.cpp
[Open mailbox]

;file \protocols\GTalkExt\src\notifications.cpp
[AntiShittyFullscreenDetectionWindowClass]

[You've received an e-mail\n%s unread threads]
Sie haben eine E-Mail erhalten \n%s ungelesene Themen
;file \protocols\GTalkExt\src\options.cpp
[PopUps]
Popups
[Network]
Netzwerk
[Why C sucks]

[brickstrace@gmail.com [1]]

[    bems <bems@vingrad.ru>\n]

[* Primitive type system\n]

[* No overloading\n]

[* Limited possibility of data abstraction, polymorphism, subtyping and code reuse\n]

[* No metaprogramming except preprocessor macros\n]

[* No exceptions]

;file \protocols\GTalkExt\src\options.h
[GMail notifications]
GMail-Benachrichtigungen
[subject\n    %s\nfrom\n%s\n%s\n]
Subjekt\n     %s\nvon\n%s\n%s\n
[subject\n    %s\nfrom\n%s]

;file \protocols\GTalkExt\src\popups.cpp
[YAPPYAPPWindowClass]

[YAPPWinClass]

;file \protocols\GTalkExt\src\stdafx.h
[ColourPicker]

;file \protocols\GTalkExt\src\tipper_items.cpp
[%raw:]

[Unread threads:]
Ungelesene Themen: