summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
blob: 5e7d15e6bf22cf63a0680060be14d6af5585227e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
;#muuid not found, please specify manually!
;============================================================
;  File: KeepStatus.dll
;  Plugin: Keep Status
;  Version: 0.8.0.97
;  Authors: P Boon
;============================================================
;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\action_keepstatus.cpp
[Protocol]
Protokoll
[<from trigger>]
<vom Auslöser>
;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\keepstatus.cpp
[KeepStatus]

[%s Connected from another location]
%s Verbunden von einem anderen Ort
[%s Login error, cancel reconnecting]
%s Loginfehler, Wiederverbindungsabbruch
[%s Login error (next retry (%d) in %ds)]
%s Loginfehler (nächster Versuch (%d) in %ds)
[%s Status error (next retry (%d) in %ds)]
%s Statusfehler (nächster Versuch (%d) in %ds)
[Status error (next retry (%d) in %ds)]
Statusfehler (nächster Versuch (%d) in %ds)
[%s\t(will be set to %s)\r\n]

[will be set to]
wird gesetzt zu
[Resetting status... (last try (%d))%s]
Status zurücksetzen... (letzer Versuch (%d))%s
[Resetting status... (next retry (%d) in %ds)%s]
Status zurücksetzen... (nächster Versuch (%d) in %ds)%s
[No internet connection seems available... (last try (%d))]
Keine Internetverbindung verfügbar... (letzer Versuch (%d))
[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %ds)]
Keine Internetverbindung verfügbar... (nächster Versuch (%d) in %ds)
[Status was set ok]
Status setzen erfolgreich
[Giving up]
Kein Wiederverbinden möglich, Aufgabe!\nBitte Verbindungsdaten prüfen! n
;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\options.cpp
[Basic]
Allgemein
[Advanced]
Erweitert
[You broke the Internet!]
Internetverbindung verloren
[Status]
Status
[PopUps]
Popups