blob: e7b6770d6e6b4401dd8a2cf9040ed634e73ece46 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
#muuid {3503D584-6234-4BEF-A553-6C1B9CD471F2}
;langpack template for NewEventNotify
;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc
[General Options]
Allgemeine Einstellungen
[Show entry in the PopUps menu]
Eintrag in Hauptmenü -> Popups
[Temporarily disable Event Popups]
Ereignismeldungen deaktivieren
[Show Preview of Event in Popup]
Vorschau des Ereignisses im Popup
[Popup Options]
Einstellungen für Popups
[Message]
Nachricht
[URL]
URL
[File]
Datei
[Others]
Sonstiges
[Text]
Text
[Background]
Hintergrund
[Time to expires]
Anzeigedauer
[Notify me of ...]
Diese Ereignisse zeigen...
[Left Click Actions]
Aktion bei Linksklick
[Dismiss Popup]
Popup schließen
[Open Event]
Ereignis öffnen
[Dismiss Event]
Ereignis löschen
[Right Click Actions]
Bei Rechtsklick
[Time Expires Actions]
Anzeigedauer abgelaufen
[Message-Event only]
Nur Textnachrichten
[Don't show Popup when Message-Dialog is already open]
Kein Popup zeigen, wenn Nachrichtenfenster offen ist
[Hide Popup when sending new message]
Popup beim Versenden von Nachrichten ausblenden
[Open Reply-Dialog instead of reading the Message]
Nachrichtenf. öffnen, nicht nur als gelesen markieren
[Merge popups from one user]
Popups eines Kontaktes zusammenfügen
[Preview]
Vorschau
[Show Date]
Datum anzeigen
[Show Time]
Zeit anzeigen
[Show Headers]
Titel anzeigen
[Number of begin shown messages]
Nachrichten zusammenfassen ab Nachricht Nummer
[Last message display first]
Letzte Nachricht zuerst zeigen
[Last message display last]
Letzte Nachricht zuletzt zeigen
[Edit]
Bearbeiten
[No popups for RSS contacts]
Keine Popups für RSS-Feeds
[No popups for read messages]
Keine Popups für gelesene Nachrichten
;file \plugins\NewEventNotify\src\main.cpp
[Message Session]
Nachrichtensitzung
[Message Received]
Nachricht empfangen
;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp
[PopUps]
Popups
;file \plugins\NewEventNotify\src\neweventnotify.h
[Contacts]
Kontakte
[You were added!]
Sie wurden hinzugefügt!
[Requests your authorisation]
Erbittet deine Autorisation
[ICQ Web pager]
[ICQ Email express]
ICQ-E-Mail-Express
[Unknown Event]
Unbekanntes Ereignis
[Notify of new events]
Ereignis-Benachrichtigung
[Enable new event notification]
Ereignismeldungen aktivieren
[Disable new event notification]
Ereignismeldungen deaktivieren
;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
[Event Notify]
Ereignismeldungen
;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp
[Received %d contacts.]
%d Kontakte empfangen.
[ added you to the contact list]
hat Sie zu Ihrer Kontaktliste hinzugefügt
[ requested authorization]
[This is a sample message event :-)]
Dieses ist ein Beispiel-Popup für Nachrichten
[This is a sample URL event ;-)]
Dieses ist ein Beispiel-Popup für den Empfang einer URL
[This is a sample file event :-D]
Dieses ist ein Beispiel-Popup für einen Dateitransfer
[This is a sample other event ;-D]
Dieses ist ein Beispiel-Popup für ein anderes Ereignis
[Plugin Test]
[Number of new message: ]
|
