blob: 58857ca5de2dff5558bc05db66c358e82a9f31ab (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
|
;#muuid not found, please specify manually!
;langpack template for NotesReminders
;file \plugins\NotesAndReminders\res\resource.rc
[Default Note Size]
Standard-Notizgröße
[Width (Pixels)]
Breite (Pixel)
[Height (Pixels)]
Höhe (Pixel)
[Notes Appearance]
Aussehen der Notizen
[Show Scrollbars]
Bildlaufleisten anzeigen
[Show Buttons]
Buttons anzeigen
[Title Date]
Titel Datum
[Title Time]
Titel Zeit
[Startup options]
Startoptionen
[Hide notes at startup]
Notizen beim Start verbergen
[Add Contact list menu items]
Füge Kontaktlisteneintrag hinzu
[(Requires Miranda restart)]
(erfordert Miranda Neustart)
[Reminder options]
Benachrichtigungs-Einstellungen
[Add Reminder closes dialog]
Benachrichtigung schließt Dialog
[Use MCI to play alert sounds]
Verwende MCI um Sounds wiederzugeben
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
Transparenz der Notizen (minimum Win 2k/XP)
[0%]
[100%]
[Send Reminders through E-mail / SMS :]
Erinnerungen durch E-Mail / SMS senden:
[Open links with this program instead:]
Links mit diesem Programm öffnen:
[...]
[Reset to defaults]
Zurücksetzen auf Standards
[(Using MCI allows different sounds to be played simultaneously, may not be needed or desired when a custom sound plugin is installed.)]
(MCI ermöglicht es, mehrere Sounds parallel abzuspielen, evtl. nicht benötigt wenn ein eigenes Sound-Plugin installiert ist
[Trigger On Time && Date:]
Einstellen von Zeit && Datum:
[Date]
Datum
[DateTimePicker1]
[Time]
Zeit
[Reminder Note:]
Erinnerungsnotiz
[None]
Keine
[Daily]
Täglich
[Weekly]
Wöchentlich
[Monthly]
Monatlich
[Repeat Alert Sound]
Benachrichtigungssound wiederholen
[Use Sound]
Sound verwenden
[&Add Reminder]
Erinnerungen hinzufügen
[&Close]
S&chließen
[&View Reminders]
Zeige Erinnerungen
[reftime]
[After:]
[On Time && Date:]
[&Remind Again]
[&Create Note]
[&Dismiss]
verwerfen
[Add New]
Neue hinzufügen
[Edi&t Reminder]
[New &Reminder]
[&Delete Reminder]
[D&elete All Reminders]
[&Hide Note]
[&Always On Top]
[&New Note]
&Neue Notiz
[&Delete Note]
[Custom...]
Benutzerdefiniert...
[Reset]
Standard
[Paste Title]
[Reset Title]
[Undo]
Rückgängig
[&Copy]
Kopieren
[&Paste]
Einfügen
[C&ut]
A&usschneiden
[C&lear]
&Löschen
[&View Notes]
[&Bring All To Front]
[Edi&t Note]
[&Visible]
Sichtbar
[Always &On Top]
[Delete &All Notes]
[&Show / Hide Notes]
Zeige / Ver&stecke Notizen
;file \plugins\NotesAndReminders\src\hotkeys.cpp
[MIM_SNMsgWindow]
[New Note]
[Toggle Notes Visibility]
[Bring All Notes to Front]
[New Reminder]
[StickyNotes]
;file \plugins\NotesAndReminders\src\main.cpp
[Are you sure you want to delete all notes?]
[Are you sure you want to delete all reminders?]
[Delete All Notes]
[Show/Hide Notes]
[On Top Caption Icon]
[Delete All Reminders]
Ale Erinnerungen löschen
[View Reminders]
[Not on Top Caption Icon]
[Hide Note Icon]
[Remove Note Icon]
[Reminder Icon]
[Bring All to Front]
[Play Sound Icon]
[View Notes]
[Plugins]
Plugins
[Add New Note]
[Add New Reminder]
Neue Erinnerung hinzufügen
[Alerts]
Hinweis
[Reminder triggered]
[Reminder triggered (Alternative 1)]
[Reminder triggered (Alternative 2)]
[Notes && Reminders]
Notizen && Erinnerungen
[New &Note]
[Vie&w Notes]
[&Delete All Notes]
Alle Notizen löschen
[&Bring All to Front]
[Miranda could not load the Note & Reminders plugin, RICHED20.DLL is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[MIM_StickyNote]
[Black]
Schwarz
[Maroon]
[Green]
Grün
[Olive]
[Navy]
[Purple]
[Teal]
[Gray]
[Silver]
[Red]
Rot
[Orange]
[Lime]
[Yellow]
Gelb
[Blue]
Blau
[Fuchsia]
[Aqua]
[White]
Weiß
[StickyNote]
[Are you sure you want to delete this note?]
[ctrldata]
[MNU_NOTEPOPUP]
[Appearance]
Erscheinungsbild
[Background Color]
Hintergrundfarbe
[Text Color]
Textfarbe
[open]
[iexplore]
[Notes]
Notizen
[Note text]
[Date/Title]
;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp
[Sticky Note Caption]
[Small Fonts]
[Sticky Note Background Color]
[Terminal]
[Sticky Note Body]
[System]
[Executable Files\0*.exe\0All Files\0*.*\0\0]
[Select Executable]
;file \plugins\NotesAndReminders\src\reminders.cpp
[Reminder]
Erinnerung
[Minutes]
Minuten
[Hours]
Stunden
[Hour]
Stunde
[Day]
Tag
[Days]
Tage
[Week]
Woche
[The specified time is invalid due to begin of daylight saving (summer time).]
[The specified time is invalid.]
[The specified time offset is invalid.]
[&Update Reminder]
[Every]
Alle
[Seconds]
Sekunden
[Never]
Niemals
[Default]
Standard
[Alternative 1]
[Alternative 2]
[MNU_REMINDERPOPUP]
[Reminder text]
Erinnerungstext
[Date of activation]
Aktivierungsdatum
[Are you sure you want to delete this reminder?]
|
