summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt
blob: f94faf92ad3b3a85dda45f9432ccdc381be2ce78 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
#muuid {1aac15e8-dcec-4050-b66f-2aa0e6120c22}
;============================================================
;  File: PasteIt.dll
;  Plugin: Paste it
;  Version: 1.0.0.4
;  Authors: Krzysztof Kral
;============================================================
[Uploads the text to web page and sends the URL to your friends.]
Text auf eine Webseite hochladen und den Link zu einem Freund senden
;file \plugins\PasteIt\res\PasteIt.rc
[Settings]
Einstellungen
[Default web page]
Standardwebsite:
[Default file encoding]
Standard-Dateikodierung
[Auto-detect UTF-8]
Automatische UTF-8-Erkennung
[Show confirmation dialog box]
Bestätigungsdialog anzeigen
[Autosend download link to contact]
Downloadlink automatisch an Kontakt senden
[Web page settings]
Webseiten-Einstellungen
[Web page to configure]
Webseite konfigurieren:
[Configure]
Einstellungen
[Default formatting]
Standardformatierung
[Auto-detect format from file extension]
Automatisch Format des eingefügten Texts erkennen
[Public paste]
Öffentliches einfügen
[Login as guest]
Als Gast anmelden
[User key]
Benutzer-Schlüssel:
[Get user key]
Schlüssel anfordern
[Configure formatting]
Formatierungseinstellungen
[Cancel]
Abbrechen
[Up]
Auf
[Down]
Ab
[Delete]
Löschen
[Restore defaults]
Standard
[Download more]
Mehr herunterladen
[Login to pastebin.com]
In Pastbin.com einloggen
[User name]
Benutzername
[Password]
Passwort
[Paste It]
Paste It
[Format]
Format
[Encoding]
Kodierung
[Recode]
Neu kodieren
;file \plugins\PasteIt\src\Options.cpp
[Use default codepage]
Standardkodierung verwenden
[Thai]
Thailändisch
[Japanese]
Japanisch
[Simplified Chinese]
Vereinfachtes Chinesisch
[Korean]
Koreanisch
[Traditional Chinese]
Traditionelles Chinesisch
[Central European]
Mitteleuropäisch
[Cyrillic]
Kyrillisch
[Cyrillic KOI8-R]
Kyrillisch KOI8-R
[Latin I]
Lateinisch
[Greek]
Griechisch
[Turkish]
Türkisch
[Hebrew]
Hebräisch
[Arabic]
Arabisch
[Baltic]
Baltisch
[Vietnamese]
Vietnamesisch
[Korean (Johab)]
Koreanisch (Johab)
[You've entered invalid codepage. Select codepage from combo box or enter correct number.]
Sie haben eine falsche Kodierung gewählt. Bitte wählen Sie aus dem Listenfeld die korrekte aus oder geben sie eine richtige Nummer ein.
[Invalid codepage]
Falsche Kodierung
[Services]
Dienste
[Main]
Allgemein
[Web page]
Webseite
;file \plugins\PasteIt\src\PasteIt.cpp
[All Files (*.*)]
Alle Dateien (*.*)
[Paste It - Select file]
Paste It - Dateiauswahl
[Error]
Fehler
[Paste from clipboard]
Aus Zwischenablage einfugen
[Paste from file]
Aus Datei einfügen
[Paste It HTTP connections]
Paste-It-HTTP-Verbindungen
;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb.cpp
[You can only paste 1 file]
Sie können nur eine Datei einfügen.
[Cannot get data from clipboard]
Die Daten konnten nicht aus der Zwischenablage entnommen werden.
[File size is %d KB, do you really want to paste such a large file?]
Die Dateigröße ist %d KiB, möchten Sie wirklich so eine große Datei einfügen?
[Are You sure?]
Sind Sie sich sicher?
[Cannot read file '%s']
Die Datei '%s' konnte nicht gelesen werden.
[File size is larger then 10 MB, cannot be sent]
Die Dateigröße von max. 10 MB wurde überschritten, es wurde nicht gesendet.
[Cannot open file '%s']
Die Datei '%s' konnte nicht geöffnet werden.
[File '%s' is empty]
Die Datei '%s' ist leer.
;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp
[Error during sending text to web page: %S]
Fehler beim übermitteln des Textes zur Webseite: %S schlug fehl.
[Error during sending text to web page]
Fehler beim übermitteln des Textes auf die Webseite.
[Error during getting user key from web page: %S]
Fehler beim Benutzer-Schlüssel holen auf der Webseite: %S.
[Paste expire date]
Ablaufdatum einfügen
[Never]
Niemals
[10 minutes]
10 Minuten
[1 hour]
1 Stunde
[1 day]
1 Tag
[1 month]
1 Monat
;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp