path: root/langpacks/german/Weather/wundergrnd_intl.txt

;============================================================
;  File: wundergrnd_intl.ini
;  Module: weather
;============================================================
[Alert]
Alarm
[Blowing Snow]
Schneesturm
[Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Gewitter, 20% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 20% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 30% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Rain 40% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Rain 50% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 50% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Rain 60% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 60% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Rain 70% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 70% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Rain 80% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 80% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Snow 20% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Schnee, 20% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Snow 30% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Schnee, 30% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Snow 40% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Schnee, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Schnee, 50% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Snow 60% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Schnee, 60% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Snow 70% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Schnee, 70% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of Snow 80% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Schnee, 80% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Gewittern, 20% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Gewittern, 30% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Gewittern, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Gewittern, 50% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Gewittern, 60% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

[Chance Rain 40% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Rain 50% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 50% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Rain 80% Chance Of Precipitation]
Wahrscheinlichkeit von Regen, 80% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]

[Clear]
Klar
[Cloudy]
Wolkig
[Day Length Diff]
Tageslängenunterschied
[Day Length]
Tagesdauer
[Drizzle Fog]
Nieselregen Nebel
[Drizzle Mist]
Sprühregen Nebel
[Drizzle]

[ENE]
ONO
[ESE]
OSO
[E]
O
[East]
Ost
[Elevation]
Elevation
[Falling]
Fallend
[Feel]
gefühlt
[First Quarter]
Erstes Viertel
[Fog]
Nebel
[Forecast Day 1 Condition]
Vorhersage Tag 1 Bedingungen
[Forecast Day 1 Day]
Vorhersage Tag 1 Tag
[Forecast Day 1 High]
Vorhersage Tag 1 Höchstwerte
[Forecast Day 1 Low]
Vorhersage Tag 1 Tiefstwerte
[Forecast Day 1 Night Text]
Vorhersage Tag 1 Nacht
[Forecast Day 1 Text]
Vorhersage Tag 1 Text
[Forecast Day 1]
Vorhersage Tag 1
[Forecast Day 2 Condition]
Vorhersage Tag 2 Bedingungen
[Forecast Day 2 Day]
Vorhersage Tag 2 Tag
[Forecast Day 2 High]
Vorhersage Tag 2 Höchstwerte
[Forecast Day 2 Low]
Vorhersage Tag 2 Tiefstwerte
[Forecast Day 2 Night Text]
Vorhersage Tag 2 Nacht
[Forecast Day 2 Text]
Vorhersage Tag 2 Text
[Forecast Day 2]
Vorhersage Tag 2
[Forecast Day 3 Condition]
Vorhersage Tag 3 Bedingungen
[Forecast Day 3 Day]
Vorhersage Tag 3 Tag
[Forecast Day 3 High]
Vorhersage Tag 3 Höchstwerte
[Forecast Day 3 Low]
Vorhersage Tag 3 Tiefstwerte
[Forecast Day 3 Night Text]
Vorhersage Tag 3 Nacht
[Forecast Day 3 Text]
Vorhersage Tag 3 Text
[Forecast Day 3]
Vorhersage Tag 3
[Forecast Day 4 Condition]
Vorhersage Tag 4 Bedingungen
[Forecast Day 4 Day]
Vorhersage Tag 4 Tag
[Forecast Day 4 High]
Vorhersage Tag 4 Höchstwerte
[Forecast Day 4 Low]
Vorhersage Tag 4 Tiefstwerte
[Forecast Day 4 Night Text]
Vorhersage Tag 4 Nacht
[Forecast Day 4 Text]
Vorhersage Tag 4 Text
[Forecast Day 4]
Vorhersage Tag 4
[Forecast Day 5 Condition]
Vorhersage Tag 5 Bedingungen
[Forecast Day 5 Day]
Vorhersage Tag 5 Tag
[Forecast Day 5 High]
Vorhersage Tag 5 Höchstwerte
[Forecast Day 5 Low]
Vorhersage Tag 5 Tiefstwerte
[Forecast Day 5 Night Text]
Vorhersage Tag 5 Nacht
[Forecast Day 5 Text]
Vorhersage Tag 5 Text
[Forecast Day 5]
Vorhersage Tag 5
[Freezing Drizzle Mist]

[Freezing Drizzle]
gefrierender Niesel
[Freezing Fog]
Gefrierender Nebel
[Freezing Rain Mist]
Gefrierender Regendunst
[Freezing Rain]
gefrierender Regen
[Friday]
Freitag
[Full Moon]
Vollmond
[Haze]
Dunst
[Heat Index]
gefühlte Temperatur
[Heavy Blowing Snow]
Schweres Schneesturm
[Heavy Fog]
Dichter Nebel
[Heavy Rain Showers]
Starke Regenschauer
[Heavy Showers Snow Blowing Snow]
Schwere Schauer, Schnee, Schneesturm
[Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]
Schwere Schneeschauer,Schwerer Schneesturm
[Heavy Showers Snow Mist]
Schwere Schauer, Schneedunst
[Heavy Showers Snow]
schwere Schneeschauer
[Heavy Snow Showers]
Starke Schneestürme
[Heavy Snow]
starker Schneefall
[Heavy Thunderstorm Rain]
Schweres Gewitterregen
[Ice Crystals Mist]
Eiskristall Nebel
[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]
Eisgraupel, 30% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]
Eisgraupel, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]
Eisgraupel, 70% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]
Eisgraupel, 80% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]
Eisgraupel, 90% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Ice Pellets]
Eisgraupel
[Last Quarter]
Letztes Viertel
[Latitude]
Breitengrad
[Light Blowing Snow]
Leichtes Schneesturm
[Light Drizzle Fog]

[Light Drizzle Mist Patches Fog]

[Light Drizzle Mist]
Leichter Graupel/Nebel
[Light Drizzle]
leichter Niesel
[Light Fog]
Leichter Nebel
[Light Freezing Drizzle Light Snow Grains Mist]

[Light Freezing Drizzle Light Snow]

[Light Freezing Drizzle Mist]
Leichter gefrierender Graupel/Nebel
[Light Freezing Drizzle Snow]
Leicht gefrierender Nieselschnee
[Light Freezing Drizzle]
Leichter, überfrierender Niesel
[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]

[Light Freezing Rain Light Showers Snow]

[Light Freezing Rain Light Snow]

[Light Freezing Rain Mist]
Leichter Frostregen,Dunst
[Light Freezing Rain]
Leichter Frostregen
[Light Ice Pellets Mist]

[Light Ice Pellets]
leichte Eisgraupel
[Light Low Drifting Snow]

[Light Rain Fog]
Leichter Regennebel
[Light Rain Mist]
leichter Regennebel
[Light Rain Showers]
Leichte Regenschauer
[Light Rain Snow Mist]
Leichter Regenschneedunst
[Light Rain Snow]
leichter Schneeregen
[Light Rain]
leichter Regen
[Light Showers Rain Mist]
Leichter Regenschauer/Nebel
[Light Showers Rain Snow Mist]

[Light Showers Rain Snow]

[Light Showers Rain]
Leichte Regenschauer
[Light Showers Showers Rain]
Leichte Schauer, Regenschauer
[Light Showers Snow Blowing Snow]
Leichte Schauer, Schnee, Schneesturm
[Light Showers Snow Light Blowing Snow]
Leichte Schneeschauer, leichtes Schneesturm
[Light Showers Snow Low Drifting Snow]

[Light Showers Snow Mist]
Leichte Schauer, Schneenebel
[Light Showers Snow Rain Mist]
Leichte Schauer, Regenschneedunst
[Light Showers Snow Rain]
leichte Schneeregenschauer
[Light Showers Snow]
Leichte Schneeschauer
[Light Snow 30% Chance Of Precipitation]
Leichter Schnee, 30% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Light Snow Blowing Snow]
Leichter Schnee, Schneesturm
[Light Snow Freezing Fog]

[Light Snow Grains Mist]

[Light Snow Grains]
leichte Schneekörner
[Light Snow Light Blowing Snow]
Leichter Schnee, Leichter Schneesturm
[Light Snow Low Drifting Snow Mist]

[Light Snow Low Drifting Snow]

[Light Snow Mist]
leichter Schneenebel
[Light Snow Rain]
Leichter Schneeregen
[Light Snow Shallow Fog]
Leichter Schnee,dünner Nebel
[Light Snow Showers]
leichte Schneeschauer
[Light Snow]
leichter Schneefall
[Light Thunderstorm Rain]
Leichte Gewitterregen
[Light Thunderstorm]
Leichtes Unwetter
[Local Time]
Lokale Zeit
[Longitude]
Längengrad
[Low Drifting Snow Mist]

[Low Drifting Snow]

[Max]
Max.
[Min]
Min.
[Mist]
Nebelschleier
[Monday]
Montag
[Moon]
Mondphase
[Moonrise]
Mondaufgang
[Moonset]
Monduntergang
[Mostly Clear]
Meist klar
[Mostly Cloudy]
Meist wolkig
[Mostly Sunny]
überwiegend sonnig
[N/a]
n.v.
[NE]
NE
[NNE]
NNO
[NNW]
NNW
[NW]
NW
[N]
N
[New Moon]
Neumond
[North]
Nord
[Northeast]
Nordost
[Northwest]
Nordwest
[Overcast]
trüb
[Partial Fog]

[Partly Cloudy]
Teils wolkig
[Partly Sunny]
Teils sonnig
[Patches Fog Mist]

[Patches Fog]
Leichter Nebel
[Pressure Change]
Druckänderung
[Rain 100% Chance Of Precipitation]
Regen, 100% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Rain 20% Chance Of Precipitation]
Regen, 20% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Rain 40% Chance Of Precipitation]
Regen, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Rain 50% Chance Of Precipitation]
Regen, 50% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Rain 60% Chance Of Precipitation]
Regen, 60% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Rain 70% Chance Of Precipitation]
Regen, 70% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Rain 80% Chance Of Precipitation]
Regen, 80% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Rain 90% Chance Of Precipitation]
Regen, 90% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Rain Fog]
Regendunst
[Rain Mist]

[Rain]
Regen
[Rising]
Steigend
[SE]
SO
[SSE]
SSO
[SSW]
SSW
[SW]
SW
[S]
S
[Saturday]
Samstag
[Scattered Clouds]
Vereinzelte Wolken
[Shallow Fog]
Seichter Nebel
[Showers Rain Snow]
Schauer Regen Schnee
[Showers Rain]
Regenschauer
[Showers Showers Rain]
Schwere Regenschauer
[Showers Snow Blowing Snow]
Schauer,Schnee,Schneesturm
[Showers Snow Heavy Blowing Snow]
Schneeschauer, schweres Schneesturm
[Showers Snow Low Drifting Snow]

[Showers Snow Mist]

[Showers Snow Rain]
Schauer, Schneeregen
[Showers Snow]
Schneeschauer
[Smoke]
Smog
[Snow 100% Chance Of Precipitation]

[Snow 20% Chance Of Precipitation]
Schnee, 20% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow 30% Chance Of Precipitation]
Schnee, 30% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow 40% Chance Of Precipitation]
Schnee, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow 50% Chance Of Precipitation]
Schnee, 50% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow 60% Chance Of Precipitation]

[Snow 70% Chance Of Precipitation]
Schnee, 70% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow 80% Chance Of Precipitation]
Schnee, 80% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow 90% Chance Of Precipitation]
Schnee, 60% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow Blowing Snow]
Schnee,Schneesturm
[Snow Freezing Rain Mist]

[Snow Freezing Rain]
Schnee, gefrierender Regen
[Snow Grains]
Schneekörner
[Snow Heavy Blowing Snow]
Schnee, Schweres Schneesturm
[Snow Mist]
Schneedunst
[Snow Rain Mist]
Schneeregendunst
[Snow Rain]
Schneeregen
[Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]
Schneeschauer, 30% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow Showers 40% Chance Of Precipitation]
Schneeschauer, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]
Schneeschauer, 50% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]
Schneeschauer, 60% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]
Schneeschauer, 70% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]

[Snow]
Schnee
[South]
Süd
[Southeast]
Südost
[Southwest]
Südwest
[Stable]
Stabil
[Steady]
Ruhig
[Sunday]
Sonntag
[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]
Gewitter, 100% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
Gewitter, 40% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
Gewitter, 50% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
Gewitter, 60% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]
Gewitter, 70% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
Gewitter, 80% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
Gewitter, 90% Niederschlagswahrscheinlichkeit
[Thunderstorm Rain]
Gewitterregen
[Thunderstorm]
Gewitter
[Thunderstorms And Rain]
Unwetter und Regen
[Thursday]
Donnerstag
[Tuesday]
Dienstag
[UV Index]
UV-Index
[Var]
Var
[Visible Light Length]
Sichtbare Lichtlänge
[WNW]
WNW
[WSW]
WSW
[W]
W
[Waning Crescent]
abnehmend
[Waning Gibbous]
abnehmender Mond
[Waxing Crescent]
zunehmend
[Waxing Gibbous]
zunehmender Mond
[Wednesday]
Mittwoch
[West]
West
[Wind Direction DEG]
Windrichtung (Grad)
[Wind Direction]
Windrichtung
[Wind Gust]
Windböe
[Wind Speed]
Windgeschwindigkeit
[longer]
länger
[of the Moon is Illuminated]
des Mondes ist beleuchtet
[shorter]
kürzer